حضرت عیسی علیه‌السلام

۳۳۰ حدیث

احادیثی که از «حضرت عیسی علیه‌السلام» نقل شده‌اند

عيسى عليه السلام:إنَّ الحِكمَةَ نورُ كُلِّ قَلبٍ ۱.
عيسى عليه السلام:حكمت، روشنى هر دل است.
۱.تحف العقول: 512.
کلیدواژه‌ها حکمتآثار حکمتدعاشرایط استجابت دعا +9 مورد دیگر
عنه عليه السلام:بِحَقٍّ أقولُ لَكُم: إنَّ الصَّقالَةَ تُصلِحُ السَّيفَ وتَجلوهُ، كَذلِكَ الحِكمَةُ لِلقَلبِ تَصقُلُهُ وتَجلوهُ، وهِيَ في قَلبِ الحَكيمِ مِثلُ الماءِ فِي الأَرضِ المَيتَةِ تُحيي قَلبَهُ كَما يُحيِي الماءُ الأَرضَ المَيتَةَ، وهِيَ في قَلبِ الحَكيمِ مِثلُ النّورِ فِي الظُّلمَةِ يَمشي بِها فِي النّاسِ ۱.
عيسى عليه السلام:بحقّ براى شما مى گويم: صيقل دادن، شمشير را نيكو و درخشان مى سازد؛ همين گونه حكمت، دل را صفا مى دهد و درخشان مى كند. حكمت در دل حكيم مانند آب در زمين مرده، دل را زنده مى كند؛ همان گونه كه آب زمين مرده را زنده مى كند. حكمت در دل حكيم، مانند نور در تاريكى است. كه بدان ميان مردم راه مى رود.
۱.تحف العقول: 512.
کلیدواژه‌ها حکمتآثار حکمتدعاشرایط استجابت دعا +9 مورد دیگر
عنه عليه السلام:أسرِعوا إلى بُيوتِكُمُ المُظلِمَةِ فَأَنيروا فيها، كَذلِكَ فَأَسرِعوا إلى قُلوبِكُمُ القاسِيَةِ بِالحِكمَةِ قَبلَ أن تَرينَ ۱ عَلَيهَا الخَطايا فَتَكونَ أقسى مِنَ الحِجارَةِ ۲.
عيسى عليه السلام:به خانه هاى تاريك خود بشتابيد و در آن روشنايى برافروزيد؛ همين گونه با حكمت به دلهاى سخت خود بشتابيد، پيش از آنكه زنگار خطاها بر آن بنشيند و از سنگ سخت تر گردد.
۱.الرَّين: كالصدأ يغشى القلب (لسان العرب: 13 / 192).
۲.تحف العقول: 506.
کلیدواژه‌ها حکمتآثار حکمتدعاشرایط استجابت دعا +9 مورد دیگر
عيسى عليه السلام:بِحَقٍّ أقولُ لَكُم: إنَّ الحَكيمَ يَعتَبِرُ بِالجاهِلِ، والجاهِلُ يَعتَبِرُ بِهَواهُ.
عيسى عليه السلام:به حقّ برايتان مى گويم: حكيم از نادان عبرت مى گيرد و نادان از هواى خود.
کلیدواژه‌ها حکمتدعاشرایط استجابت دعاشناخت +8 مورد دیگر
عيسى عليه السلام:كَما تَرَكَ لَكُمُ المُلوكُ الحِكمَةَ فَدَعوا لَهُمُ الدُّنيا ۱.
عيسى عليه السلام:همان گونه كه پادشاهان حكمت را براى شما وا نهادند، شما هم دنيا را براى آنها واگذاريد.
۱.الزهد لابن حنبل: 117 عن خالد بن حوشب، الزهد لابن المبارك: 96 / 284، حلية الأولياء: 5 / 74 كلاهما عن خلف بن حوشب، شرح نهج البلاغة: 20 / 324 / 716 عن الإمام عليّ عليه السلام وفيه «. الحكمة والعلم.».
عيسى عليه السلام:إنَّهُ لَيسَ عَلى كُلِّ حالٍ يَصلُحُ العَسَلُ فِي الزِّقاقِ، وكَذلِكَ القُلوبُ لَيسَ عَلى كُلِّ حالٍ تَعمُرُ الحِكمَةُ فيها، إنَّ الزِّقَّ ما لَم يَنخَرِق أو يَقحَل ۱ أو يَتفَل ۲ فَسَوفَ يَكونُ لِلعَسَلِ وِعاءً، وكَذلِكَ القُلوبُ ما لَم تَخرِقهَا الشَّهَواتُ، ويُدَنِّسهَا الطَّمَعُ ويُقسِهَا النَّعيمُ فَسَوفَ تَكونُ أوعِيَةً لِلحِكمَةِ ۳.
عيسى عليه السلام:چنين نيست كه عسل در هر حال در خيك سالم بماند؛ همين گونه حكمت در هرحال در دلها آباد نمى شود. مشك تا آن گاه كه پاره يا خشكيده و يا بوى ناك نشده باشد، مى تواند ظرف عسل باشد؛ همچنانكه دلها تا هنگامى كه شهوتها آنها را پاره و طمع، آلوده و ماندگارى نعمت، آنها را سخت نكرده است، مى توانند ظرفهايى براى حكمت باشند.
۱.قحل الشيء: يَبِسَ (لسان العرب: 11 / 552).
۲.التفل: الريح الكريهة (النهاية: 1 / 191).
۳.تحف العقول: 504، تنبيه الخواطر: 1 / 148 نحوه وفيه من قوله «إنّ الزقّ.».
عيسى عليه السلام:خُذُوا الحَقَّ مِن أهلِ الباطِلِ، ولا تَأخُذُوا الباطِلَ مِن أهلِ الحَقِّ، كونوا نُقّادَ الكَلامِ، فَكَم مِن ضَلالَةٍ زُخرِفَت بِآيَةٍ مِن كِتابِ اللّهِ كَما زُخرِفَ الدِّرهَمُ مِن نُحاسٍ بِالفِضَّةِ المُمَوَّهَةِ! النَّظَرُ إلى ذلِكَ سَواءٌ، والبُصَراءُ بِهِ خُبَراءُ ۱
عيسى عليه السلام:حقّ را از اهل باطل بگيريد و باطل را از اهل حقّ مگيريد. نقّاد سخن باشيد كه بسى گمراهى با آيه اى از كتاب خدا زينت داده مى شود؛ همان گونه كه درهم مسين را با نقره اندود مى كنند. به ظاهر يكى مى نمايند، ولى بينايان آن را مى آزمايند و تشخيص مى دهند.
۱.المحاسن: 1 / 359 / 769 عن ابن مسعود الميسري مرفوعا.
عيسى عليه السلام:حَصِّنوا بابَ العِلمِ، فَإِنَّ بابَهُ الصَّبرُ ۱.
عيسى عليه السلام:درِ دانش را استوار كنيد كه در آن شكيبايى است.
۱.تحف العقول: 502.
عيسى عليه السلام:كَيفَ يَصيرُ إلَى الجَنَّةِ مَن لا يُبصِرُ مَعالِمَ الدّينِ؟! ۱
عيسى عليه السلام:چگونه كسى كه نشانه هاى دين را نمى شناسد به بهشت برود؟
۱.تحف العقول: 506.
عيسى عليه السلام:خُذُوا الحَقَّ مِن أهلِ الباطِلِ، ولا تَأخُذُوا الباطِلَ مِن أهلِ الحَقِّ، كونوا نُقّادَ الكَلامِ. ۱
عيسى عليه السلام:حق را از اهل باطل فرا گيريد و باطل را از اهل حق هم فرامگيريد و نقّاد سخن باشد.
۱.المحاسن: 1 / 359 / 769، بحار الأنوار: 2 / 96 / 39.
إحياء علوم الدين عن عيسى عليه السلام:أجيعوا أكبادَكُم، وأعروا أجسادَكُم؛ لَعَلَّ قُلوبَكُم تَرَى اللّهَ عز و جل. ورُوِيَ ذلِكَ أيضا عَن نَبِيِّنا صلى الله عليه و آله. ۱
إحياء علوم الدين ـ به نقل از عيسى عليه السلام ـ:دل هايتان را گرسنه و بدن هايتان را عريان بداريد. ۲ باشد كه دل هايتان خدا را ببيند. ۳
۱.إحياء علوم الدين: 3 / 125؛ المحجّة البيضاء: 5 / 148، مشكاة الأنوار: 448 / 1503 عن رسول اللّه صلى الله عليه و آلهنحوه.
۲.مقصود، اجتناب از لباس هايى است كه با هدف خودنمايى پوشيده مى شود.
۳.اين حديث، از پيامبر ما صلى الله عليه و آله نيز روايت شده است.
المسيح عليه السلام ـ لَمّا سُئِلَ عَن عَمَلٍ يورِثُ مَحَبَّةَ اللّهِ ـ:أبغِضُوا الدُّنيا يُحبِبكُمُ اللّهُ. ۱
مسيح عليه السلام ـ چون از ايشان درباره كارى كه موجب دوستىِ خدا است، پرسيدند ـ:دنيا را دشمن بداريد، تا خدا دوستتان بدارد.
۱.تنبيه الخواطر: 1 / 134، بحار الأنوار: 14 / 328 / 54.
عيسى عليه السلام:إن أرَدتُم أن تَكونوا أحِبّاءَ اللّهِ وأصفِياءَ اللّهِ فَأَحِسِنوا إلى مَن أساءَ إلَيكُم، وَاعفوا عَمَّن ظَلَمَكُم، وسَلِّموا عَلى مَن أعرَضَ عَنكُم. ۱
عيسى عليه السلام:اگر مى خواهيد دوستان و برگزيدگان خدا باشيد، به آن كه به شما بدى مى كند، نيكى كنيد و از آن كه به شما ستم مى كند، درگذريد و بر آن كه از شما روى مى گرداند، سلام دهيد.
۱.تحف العقول: 503، بحار الأنوار: 14 / 306 / 17.
عيسى عليه السلام:كَيفَ يَستَكمِلُ حُبَّ رَبِّهِ مَن لا يُقرِضُهُ بَعضَ ما رَزَقَهُ؟! ۱
مسيح عليه السلام:چگونه كسى كه برخى از آنچه را خداوند روزى اش ساخته، به او وام نمى دهد [يعنى انفاق نمى كند]، محبّت پروردگارش را به كمال مى رساند؟
۱.تحف العقول: 507، بحار الأنوار: 14 / 309 / 17.
عيسى عليه السلام:بِحَقٍّ أقولُ لَكُم: إنَّ العَبدَ لا يَقدِرُ عَلى أن يَخدِمَ رَبَّينِ، ولا مَحالَةَ أنَّهُ يُؤثِرُ أحَدَهُما عَلَى الآخَرِ وإن جَهَدَ، كَذلِكَ لا يَجتَمِعُ لَكُم حُبُّ اللّهِ وحُبُّ الدُّنيا. ۱
عيسى عليه السلام:به حق برايتان مى گويم: بنده نمى تواند خدمتگزار دو پروردگار باشد و هرچه بكوشد، باز يكى را بر ديگرى ترجيح خواهد داد. همچنين خدا دوستى و دنيا دوستى، براى شما جمع نخواهد شد.
۱.تحف العقول: 503، بحار الأنوار: 14 / 307 / 17.
عيسى عليه السلامـ في مَواعِظِهِ ـ: رَحمَةُ اللّهِ بابُ كُلِّ حَقٍّ. ۱
عيسى عليه السلامـ در اندرزهاى خود ـ: رحمت خدا، دروازه هر حقّى است.
۱.تحف العقول: ص 512، بحار الأنوار: ج 14 ص 316 ح 17.
عيسى عليه السلامـ في مَواعِظِهِ ـ: لا يَنقُصُ اللّهَ كَثرَةُ ما يُعطيكُم ويَرزُقُكُم، بَل بِرِزقِهِ تَعيشونَ وبِهِ تَحيَونَ، يَزيدُ مَن شَكَرَهُ، إِنَّهُ شاكِرٌ عَليمٌ. ۱
عيسى عليه السلامـ در اندرزهاى خود ـ: فراوانىِ آنچه به شما عطا مى كند و به شما روزى مى دهد، [چيزى] از خدا نمى كاهد؛ بلكه با روزىِ او زندگى مى كنيد و با او زنده ايد. بر هر كه او را سپاس بگزارد، مى افزايد كه او سپاس گزار بسيار داناست.
۱.تحف العقول: ص 507، بحار الأنوار: ج 14 ص 310 ح 17.
الأمالي للصدوق عن ابن عبّاس:لَمّا مَضى لِعيسى عليه السلام ثَلاثونَ سَنَةً بَعَثَهُ اللّهُ عز و جلإِلى بَني إِسرائِيلَ، فَلَقِيَهُ إِبليسُ ـ لَعَنَهُ اللّهُ ـ عَلى عَقَبَةِ بَيتِ المَقدِسِ وهِيَ عَقَبَةُ أَفيقٍ. فَقالَ لَهُ: يا عيسى، أَنتَ الَّذي بَلَغَ مِن عِظَمِ رُبوبِيَّتِكَ أَن تَكَوَّنتَ مِن غَيرِ أَبٍ؟ قالَ عيسى عليه السلام: بَلِ العَظَمَةُ لِلَّذي كَوَّنَني، وكَذلِكَ كَوَّنَ آدَمَ وحَوّاءَ. قالَ إِبليسُ: يا عيسى، فَأَنتَ الَّذي بَلَغَ مِن عِظَمِ رُبوبِيَّتِكَ أَنَّكَ تَكَلَّمتَ فِي المَهدِ صَبِيّا؟ قالَ عيسى عليه السلام: يا إِبليسُ، بَلِ العَظَمَةُ لِلَّذي أَنطَقَني في صِغَري ولو شاءَ لَأَبكَمَني. قالَ إِبليسُ: فَأَنتَ الَّذي بَلَغَ مِن عِظَمِ رُبوبِيَّتِكَ أَنَّكَ تَخلُقُ

الأمالى، صدوقـ به نقل از ابن عبّاس ـ: هنگامى كه عيسى عليه السلام سى ساله شد، خداى عزيز و جليل، او را به سوى بنى اسرائيل [به پيامبرى]برانگيخت. ابليس ـ كه نفرين خدا بر او باد ـ در گردنه بيت المقدّس ـ كه گردنه اَفيق است ـ به او برخورد و به او گفت: اى عيسى! تويى كه سترگى خداوندگارى ات به جايى رسيده كه بدون پدر به وجود آمدى؟! عيسى عليه السلام فرمود: «[هرگز!] بلكه سترگى، از آنِ كسى است كه مرا به وجود آورد و همين گونه، آدم و حوّا را». ابليس گفت: اى عيسى! پس تويى كه سترگى خداوندگارى ات به جايى رسيده كه در نوزادى سخن گفتى؟! عيسى عليه السلام فرمود: «بلكه سترگى، از آنِ كسى است كه مرا در خُردسالى گويا كرد و اگر مى خواست، مرا گُنگ مى ساخت». ابليس گفت: پس تو كسى هستى كه سترگى خداوندگارى ات تا آن

۱.الأمالي للصدوق: ص 272 ح 300، بحار الأنوار: ج 14 ص 270 ح 1.
عيسى عليه السلام:اللّهُمَّ خالِقَ النَّفسِ مِنَ النَّفسِ، ومُخرِجَ النَّفسِ مِنَ النَّفسِ، ومُخَلِّصَ النَّفسِ مِنَ النَّفسِ، فَرِّج عَنّا وخَلِّصنا مِن شِدَّتِنا. ۱
عيسى عليه السلام:خدايا! اى آفريدگار نفْس از نفْس، و بيرون آورنده نفْس از نفْس، و رهاكننده نفْس از نفْس! آسوده مان كن و از سختى هايمان رهايى مان ده.
۱.مهج الدعوات: ص 375، بحار الأنوار: ج 95 ص 176 ح 22.
الكافي عن عليّ بن أسباط عنهم عليهم السلام: فيما وَعَظَ اللّهُ عز و جل بِهِ عيسى عليه السلام:. يا عيسى، كُلُّ وَصفي لَكَ نَصيحَةٌ، وكُلُّ قَولي لَكَ حَقٌّ وأَنَا الحَقُّ المُبينُ، فَحَقّا أَقولُ: لَئِن أَنتَ عَصَيتَني بَعدَ أَن أَنبَأتُكَ، ما لَكَ مِن دوني وَلِيٌّ ولانَصيرٌ. ۱
الكافىـ به نقل از على بن اسباط، از معصومان عليهم السلام ـ: از جمله آنچه خدا به عيسى عليه السلامپند داد، اين است: «. اى عيسى! هر چه براى تو توضيح دادم، پند است، و همه سخنانم به تو، راست است و منم حقّ روشن. پس به حق مى گويم كه اگر مرا پس از آن كه تو را آگاه ساختم، نافرمانى كنى، در برابر من، سرپرست و ياورى براى تو نيست».
۱.الكافي: ج 8 ص 131 و ص 140 ح 103، تحف العقول: ص 500، الأمالي للصدوق: ص 613 ح 842 وفيه «كلّ وصيّتي» بدل «كلّ وصفي»، بحار الأنوار: ج 14 ص 298 ح 14.
کلیدواژه‌ها ولیسرپرست مومنان
نمایش ۱ تا ۲۰ از ۳۳۰