نتایج جستجو برای «پرندگان»: ۱۰۸ حدیث
عنه صلى الله عليه و آله:مَن خَرَجَ مِن بَيتِهِ يَلتَمِسُ بابًا مِنَ العِلمِ لِيَنتَفِعَ بِهِ ويُعَلِّمَهُ غَيرَهُ، كَتَبَ اللّهُ لَهُ بِكُلِّ خُطوَةٍ عِبادَةَ ألفِ سَنَةٍ صِيامَها وقِيامَها، وحَفَّتهُ المَلائِكَةُ بِأَجنِحَتِها، وصَلّى عَلَيهِ طُيورُ السَّماءِ وحيتانُ البَحرِ ودَوابُّ البَرِّ، وأنزَلَهُ اللّهُ مَنزِلَةَ سَبعينَ صِدّيقًا، وكانَ خَيرًا لَهُ أن لَو كانَتِ الدُّنيا كُلُّها لَهُ فَجَعَلَها فِي الآخِرَةِ ۱.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هركس از خانه اش بيرون رود تا بابى از دانش بيابد، كه بدان بهره برد و به ديگران بياموزد، خداوند در برابر هر گامش، عبادت هزار سال روزه و شب زنده دارى برايش مى نويسد و فرشتگان با بالهايشان وى را در بر مى گيرند و پرندگان آسمان و ماهيان دريا و جنبدگان خشكى بر او درود مى فرستند و خداوند منزلت هفتاد صديق به وى بدهد و برايش بهتر از آن است كه همه دنيا براى وى باشد و آن را در راه آخرت قرار دهد.
۱.عوالي اللآلي: 4 / 75 / 59؛ العلل المتناهية: 1 / 66 / 75 عن عمران نحوه.
الإمام العسكري عليه السلام:قُلتُ لِأَبي عَلِيِّ بنِ مُحَمَّدٍ عليهماالسلام: هَل كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آلهيُناظِرُ اليَهودَ وَالمُشرِكينَ إذا عاتَبوهُ ويُحاجُّهُم [إذا حاجّوهُ]؟ قالَ: بَلى مِرارا كَثيرةً، مِنها ما حَكَى اللّهُ مِن قَولِهِم: «وَ قَالُواْ مَالِ هَـذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَ يَمْشِى فِى الْأَسْوَاقِ لَوْلاَ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ» إلى قَولِهِ ـ: «رَجُلاً مَّسْحُورًا. ۱»«وَ قَالُواْ لَوْلاَ نُزِّلَ هَـذَا الْقُرْءَانُ عَلَى رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ. ۲» وقَولُهُ عَزَّوجَلَّ: «وَ قَالُواْ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنمـبُوعًا» ـ إلى قَولِهِ ـ: «كِتَـبًا نَّقْرَؤُهُو. ۳» ثُمَّ قيلَ لَهُ في آخِرِ ذلِكَ: لَو

امام عسكرى عليه السلام:به پدرم امام هادى عليه السلام گفتم: آيا رسول خدا با يهوديان و مشركان، زمانى كه وى را مورد عتاب قرار مى دادند، مناظره مى كرد و آيا [هنگامى كه آنان محاجّه مى كردند] با آنان محاجّه مى نمود؟ فرمود: «بلى، بارها و بارها! از جمله آنها همانى است كه خدا از قول مشركان نقل كرده است: و گفتند: اين چه پيامبرى است كه غذا مى خورد و در بازارها راه مى رود. چرا فرشته اى به سوى او نازل نشده؟ تا آن جا كه مى فرمايد: مردى افسون شده؛ و گفتند: چرا اين قرآن، مردى بزرگ از [آن] دو شهر، فرود نيامده است. و نيز قول خداوند ـ عزّوجل ـ كه مى فرمايد: و گفتند: تا از زمين، چشمه اى بر ما نجوشانى، هرگز به تو ايمان نخواهيم آورد… تا آن جا كه مى فرمايد: كتابى بخوانيم آن را…. و در پايان به وى گفته شد:

۱.الفرقان: 7 و 8.
۲.الزخرف: 31.
۳.الإسراء: 90 ـ 93.
۴.استفحل أمر العدوّ: إذا قوي واشتدّ (لسان العرب: 11 / 517).
۵.الطور: 44.
۶.العلق: 6 و 7.
۷.الفرقان: 7 و 8.
۸.الإسراء: 48.
۹.الفرقان: 10.
۱۰.هود: 12.
۱۱.الأنعام: 8 و 9.
۱۲.الكهف: 110.
۱۳.الفرقان: 9.
۱۴.اللازب: الثابت الشديد الثبوت، ويعبّر باللازب عن الواجب، فيقال: ضربة لازب (المفردات: 739)، وفي بعض النسخ «ضريبة» بدل «ضربة».
۱۵.الزخرف: 31
۱۶.الزخرف: 32.
۱۷.في بحار الأنوار «أنفَذتُم».
۱۸.الإسراء: 93.
۱۹.الاحتجاج: 1/47 ـ 64/22، التفسيرالمنسوب إلى الإمام العسكري عليه السلام: 500/314، بحارالأنوار: 9 / 269 / 2.
۲۰.الفرقان: 7 و 8.
۲۱.استفحل أمر العدوّ: وقتى كه دشمن قوى و شديد گردد (لسان العرب، ج 11، ص 517).
۲۲.الازب: بسيار پايدار، و گاه از واجب، با تعبير لازب، ياد مى شود و به ضربه چسبنده، ضربه لازب مى گويند (مفردات، ص 449).
محمّد بن أبي مسهر عن أبيه عن جدّه:كَتَبَ المُفَضَّلُ بنُ عُمَرَ الجُعفِيُّ إلى أبي عَبدِاللّهِ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ الصّادِقِ عليهماالسلاميُعلِمُهُ أنَّ أقواما ظَهَروا مِن أهلِ هذِهِ المِلَّةِ يَجحَدونَ الرُّبوبِيَّةَ، ويُجادِلونَ عَلى ذلِكَ، ويَسأَلُهُ أن يَرُدَّ عَلَيهِم قَولَهُم، ويَحتَجَّ عَلَيهِم فيمَا ادَّعَوا بِحَسَبِ مَا احتَجَّ بِهِ عَلى غَيرِهِم. فَكَتَبَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام:. فَكانَ مِن نِعَمِهِ العِظامِ وآلائِهِ الجِسامِ الَّتي أنعَمَ بِها تَقريرُهُ قُلوبَهُم بِرُبوبِيَّتِهِ، وأخذُهُ مِيثاقَهُم بِمَعرِفَتِهِ، وإنزالُهُ عَلَيهِم كِتابا فيهِ شِفاءٌ لِما فِي الصُّدورِ مِن أمراضِ الخَواطِرِ ومُشتَبَهاتِ الاُمورِ، ولَم يَدَع لَهُم ولا لِشَيءٍ مِن خَلقِهِ حاجَةً إلى مَن

محمد بن أبى مسهرـ از پدرش از جدشـ: مفضّل بن عمر جُعفى به جعفر بن محمد صادق عليه السلامنوشت: در بين اين ملّت، كسانى پيدا شده اند كه ربوبيّت خدا را منكر هستند و بر اين عقيده استدلال مى كنند؛ و از وى خواست كه پاسخ آنها را بدهد و طبق آنچه كه بر ديگران استدلال مى كند، درباره ادّعاهايشان بر آنان استدلال كند. امام صادق عليه السلام [در پاسخ] نوشت:. از نعمت هاى بزرگ و لطف هاى ارزشمندى كه خدا داده است، تثبيت دل بندگانش به ربوبيّت اوست و گرفتن پيمان در شناخت او و فرستادن كتابى است كه در آن، داروى همه بيمارى هاى دل و كارهاى مشتبه است و بر آنان و ديگر آفريده هايش نيازى به غير او نگذاشت و خود، از آنان بى نياز است كه خدا بى نياز و ستوده است. به جانم سوگند كه جاهلان، از سوى پروردگارشان چنين نشده اند.

۱.بحارالأنوار: 3/152 نقلاً عن الإهليلجة في التوحيد للمفضّل بن عمر.
الإقبال:دُعاءٌ آخَرُ في كُلِّ لَيلَةٍ مِنهُ: اللّهُمَّ بِرَحمَتِكَ فِي الصّالِحينَ فَأَدخِلنا، وفي عِلِّيِّينَ فَارفَعنا، وبِكَأسٍ مِن مَعينٍ مِن عَينٍ سَلسَبيلٍ فَاسقِنا، ومِنَ الحورِ العينِ بِرَحمَتِكَ فَزَوِّجنا، ومِنَ الوِلدانِ المُخَلَّدينَ كَأنَّهُم لُؤلُؤٌ مَكنونٌ فَأَخدِمنا، ومِن ثِمارِ الجَنَّةِ ولُحومِ الطَّيرِ فَأَطعِمنا، ومِن ثِيابِ السُّندُسِ وَالحَريرِ وَالإِستَبرَقِ فَأَلبِسنا، ولَيلَةَ القَدرِ وحَجَّ بَيتِكَ الحَرامِ وقَتلاً في سَبيلِكَ فَوَفِّق لَنا، وصالِحَ الدُّعاءِ وَالمَسأَلَةِ فَاستَجِب لَنا، يا خالِقَنَا اسمَع وَاستَجِب لَنا. وإذا جَمَعتَ الأَوَّلينَ وَالآخِرينَ يَومَ القِيامَةِ فَارحَمنا، وبَراءَةً مِنَ النّارِ فَاكتُب لَنا، وفي جَهَنَّمَ فَلا تَغُلَّنا، وفي

الإقبال ـ در بخشى از دعايى ديگر براى هر شب ـ :خداوندا! به رحمتت، ما را در جمع شايستگان، وارد كن و در بهشت برين، بالايمان ببر و به ما جامى گوارا از چشمه سلسبيل، بنوشان و به رحمتت، از حوريان بهشتى همسرمان گردان و از پسركانِ جاودان [در بهشت،] كه همچون لؤلؤِ پوشيده اند، به خدمت ما بگمار و از ميوه هاى بهشتى و گوشت هاى پرندگان، غذايمان ده و از جامه هاى ديبا و پرنيان و زربفت بر ما بپوشان و توفيق درك شب قدر و حجّ خانه خودت و شهادت در راهت را به ما بده و دعا و خواسته شايسته ما را اجابت كن ـ اى آفريدگار ما! بشنو و اجابت كن ـ و آن گاه كه در روز قيامت، اوّلين و آخرين را گرد آورى، بر ما ترحّم كن و امان نامه نجات از آتش را برايمان بنويس و ما را در جهنّم به غل و زنجير مكش و ما را دچار عذاب و خوارى از سوى

۱.الإقبال: ج 1 ص 143.
الإقبال:دُعاءٌ آخَرُ في كُلِّ لَيلَةٍ مِنهُ: اللّهُمَّ بِرَحمَتِكَ فِي الصّالِحينَ فَأَدخِلنا، وفي عِلِّيِّينَ فَارفَعنا، وبِكَأسٍ مِن مَعينٍ مِن عَينٍ سَلسَبيلٍ فَاسقِنا، ومِنَ الحورِ العينِ بِرَحمَتِكَ فَزَوِّجنا، ومِنَ الوِلدانِ المُخَلَّدينَ كَأنَّهُم لُؤلُؤٌ مَكنونٌ فَأَخدِمنا، ومِن ثِمارِ الجَنَّةِ ولُحومِ الطَّيرِ فَأَطعِمنا، ومِن ثِيابِ السُّندُسِ وَالحَريرِ وَالإِستَبرَقِ فَأَلبِسنا، ولَيلَةَ القَدرِ وحَجَّ بَيتِكَ الحَرامِ وقَتلاً في سَبيلِكَ فَوَفِّق لَنا، وصالِحَ الدُّعاءِ وَالمَسأَلَةِ فَاستَجِب لَنا، يا خالِقَنَا اسمَع وَاستَجِب لَنا. وإذا جَمَعتَ الأَوَّلينَ وَالآخِرينَ يَومَ القِيامَةِ فَارحَمنا، وبَراءَةً مِنَ النّارِ فَاكتُب لَنا، وفي جَهَنَّمَ فَلا تَغُلَّنا، وفي

الإقبال ـ در بخشى از دعايى ديگر براى هر شب ـ:خداوندا! به رحمتت، ما را در جمع شايستگان، وارد كن و در بهشت برين، بالايمان ببر و به ما جامى گوارا از چشمه سلسبيل، بنوشان و به رحمتت، از حوريان بهشتى همسرمان گردان و از پسركانِ جاودان [در بهشت،] كه همچون لؤلؤِ پوشيده اند، به خدمت ما بگمار و از ميوه هاى بهشتى و گوشت هاى پرندگان، غذايمان ده و از جامه هاى ديبا و پرنيان و زربفت بر ما بپوشان و توفيق درك شب قدر و حجّ خانه خودت و شهادت در راهت را به ما بده و دعا و خواسته شايسته ما را اجابت كن ـ اى آفريدگار ما! بشنو و اجابت كن ـ و آن گاه كه در روز قيامت، اوّلين و آخرين را گرد آورى، بر ما ترحّم كن و امان نامه نجات از آتش را برايمان بنويس و ما را در جهنّم به غل و زنجير مكش و ما را دچار عذاب و خوارى از سوى

۱.الإقبال: 1 / 143.
۲.زَقّوم و ضَريع، نام خوراك هاى تلخ دوزخيان است.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:سُبّوحٌ قُدّوسٌ رَبُّ المَلائِكَةِ وَالرّوحِ، سُبّوحٌ قُدّوسٌ رَبُّ الرّوحِ وَالعَرشِ، سُبّوحٌ قُدّوسٌ رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرَضينَ، سُبّوحٌ قُدّوسٌ رَبُّ البِحارِ وَالجِبالِ، سُبّوحٌ قُدّوسٌ يُسَبِّحُ لَهُ الحيتانُ وَالهَوامُّ وَالسِّباعُ فِي الآكامِ، سُبّوحٌ قُدّوسٌ سَبَّحَت لَهُ المَلائِكَةُ المُقَرَّبونَ، سُبّوحٌ قُدّوسٌ عَلا فَقَهَرَ وخَلَقَ فَقَدَّرَ، سُبّوحٌ سُبّوحٌ، سُبّوحٌ سُبّوحٌ، سُبّوحٌ سُبّوحٌ سُبّوحٌ، قُدّوسٌ قُدّوسٌ، قُدّوسٌ قُدّوسٌ، قُدّوسٌ قُدّوسٌ قُدّوسٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:منزّه و بى عيب است پروردگار فرشتگان و روح. منزّه و بى عيب است، پروردگار روح و عرش. منزّه و بى عيب است پروردگار آسمان ها و زمين ها. منزّه و بى عيب است پروردگار درياها و كوه ها. منزّه و بى عيب است آن كه ماهى ها و پرندگان و درندگان در كوه ها و دشت ها او را تسبيح مى گويند. منزّه و بى عيب است آن كه فرشتگان مقرّب، او را تسبيح مى گويند. منزّه و بى عيب است آن كه والاست و غالب؛ آن كه آفريد و اندازه گرفت. منزّه است، منزّه است، منزّه است، منزّه است، منزّه است، منزّه است، منزّه است. بى عيب است، بى عيب است، بى عيب است، بى عيب است، بى عيب است، بى عيب است، بى عيب است. ۲
۱.الإقبال: 1 / 377، البلد الأمين: 199 وزاد في آخره «أسألك أن تصلّي على محمّد وآله وأن تغفر لي وترحمني فإنّك أنت الأحد الصمد»، بحارالأنوار: 98 / 161 / 5 و ص 79 / 2.
۲.در يك نسخه، چنين افزوده اى دارد: «از تو مى خواهم كه بر محمّد و خاندانش درود بفرستى و مرا بيامرزى و بر من ترحّم كنى. همانا تو يكتاى بى نيازى» (ر. ك: بحار الأنوار: 98 / 161).
الإمام زين العابدين عليه السلام: ـ في دُعائِهِ ـإلهي وسَيِّدي، هَدَأَتِ العُيونُ، وغارَتِ النُّجومُ، وسَكَنَتِ الحَرَكاتُ مِنَ الطَّيرِ فِي الوُكورِ وَالحيتانِ فِي البُحورِ، وأنتَ العَدلُ الَّذي لا يَجورُ، وَالقِسطُ الَّذي لا تَميلُ، وَالدّائِمُ الَّذي لا يَزولُ، أغلَقَتِ المُلوكُ أبوابَها، ودارَت عَلَيها حُرّاسُها، وبابُكَ مَفتوحٌ لِمَن دَعاكَ يا سَيِّدي، وخَلا كُلُّ حَبيبٍ بِحَبيبِهِ، وأنتَ المَحبوبُ إلَيَّ. ۱
امام سجّاد عليه السلام ـ در دعايش ـ:بارالها! سرورا! چشم ها آرام گرفت، ستاره ها فرو رفت، جنبش پرندگان در آشيانه ها و ماهى ها در درياها آرام گرفت، و تو دادگرى هستى كه ستم نمى كند و عادلى هستى كه [از حق]منحرف نمى شود و پايدارى هستى كه زايل نمى شود. پادشاهان، درهاى خود را بسته اند و نگهبانان، بر آنها در گردش اند؛ امّا درِ [رحمت]تو، اى سرورم! براى آن كه تو را بخواند، گشوده است. هر دوستى با محبوبش خلوت كرده است و تو محبوب منى.
۱.بحار الأنوار: 87 / 308 / 86 نقلاً عن صحيفة قديمة مصحّحة عن عمير بن المتوكّل عن أبيه عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام.
أنساب الأشراف عن عيسى بن يزيد:لَمّا قامَتِ الحَربُ بَينَ عَلِيٍّ ومُعاوِيَةَ بِصِفّينَ، فَتَحارَبوا أيّاما قالَ مُعاوِيَةُ لِعَمرِو بنِ العاصِ في بَعضِ أيّامِهِم: إنَّ رَأسَ النّاسِ مَعَ عَلِيٍّ عَبدُ اللّهِ بنُ عَبّاسٍ، فَلَو ألقَيتَ إلَيهِ كِتابا تَعطِفُهُ بِهِ؛ فَإِنَّهُ إن قالَ قَولاً لَم يَخرُج مِنهُ عَلِيٌّ، وقَد أكَلَتنا هذِهِ الحَربُ. فَقالَ عَمرٌو: إنَّ ابنَ عَبّاسٍ أرِيبٌ ۱ لا يُخدَعُ ولَو طَمِعتَ فيهِ لَطَمِعتَ في عَلِيٍّ. قالَ: صَدَقتَ إنَّه لَأَرِيبٌ، ولكِن اكتُب إلَيهِ عَلى ذلِكَ، فَكَتَبَ إلَيهِ: مِن عَمرِو بنِ العاصِ إلى عَبدِ اللّهِ بنِ العَبّاسِ. أمّا بَعدُ؛ فَإِنَّ الَّذي نَحنُ وأنتُم فيهِ، لَيسَ بِأَوَّلِ أمرٍ قادَهُ البَلاءُ، وساقَهُ سَفَهُ العاقِبَةِ، وأنتَ رَأسُ

أنساب الأشرافـ به نقل از عيسى بن زيد ـ: آن گاه كه در صِفّين، ميان على عليه السلام و معاويه جنگ درگرفت و چندى جنگيدند، يكى از روزها، معاويه به عمرو بن عاص گفت: سرآمدِ مردمِ همراهِ على، عبد اللّه بن عبّاس است. خوب است نامه اى به وى بنويسى تا با آن، دلش را نرم كنى. اگر او سخنى بگويد، على با آن مخالفت نمى ورزد. اكنون اين جنگ، ما را در كامِ خويش فرو برده است. عمرو گفت: همانا ابن عبّاس، بسى زيرك است و فريب نمى خورَد. اگر در او طمع ورزى، چنان است كه در على طمع بسته باشى. گفت: راست گفتى؛ او بسى زيرك است. با اين حال، به او نامه بنويس. پس عمرو به وى نوشت: از عمرو بن عاص به عبد اللّه بن عبّاس. امّا بعد؛ وضعى كه ما و شما در آنيم، نخستين حالتى نيست كه [فتنه و] بلا آن را پيش برده و انديشه نكردن

۱.من الإرب؛ وهو الدهاء والبصر بالاُمور، وهو من العقل (لسان العرب: ج 1 ص 209 «أرب»).
۲.أخياس: جمع خِيْسة؛ وهي الشجر الكثير الملتفّ (لسان العرب: ج 6 ص 75 «خيس»).
۳.النَّوكى: الحَمْقى (النهاية: ج 5 ص 129 «نوك»).
۴.أنساب الأشراف: ج 3 ص 87، شرح نهج البلاغة: ج 8 ص 63، الإمامة والسياسة: ج 1 ص 131؛ وقعة صفّين: ص 410، الدرجات الرفيعة: ص 110 كلّها نحوه وراجع المناقب لابن شهر آشوب: ج 3 ص 178.
الإمام الصادق عليه السلام:إِنَّما سُمِّيَ سَميعا؛ لِأَنَّهُ «مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَى ثَلَـثَةٍ إِلاَّ هُوَ رَابِعُهُمْ وَ لاَ خَمْسَةٍ إِلاَّ هُوَ سَادِسُهُمْ وَ لاَ أَدْنَى مِن ذَ لِكَ وَ لاَ أَكْثَرَ إِلاَّ هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُواْ» ۱، يَسمَعُ النَّجوى، ودَبيبَ النَّملِ عَلَى الصَّفا، وخَفَقانَ الطَّيرِ فِي الهَواءِ، لا تَخفى عَلَيهِ خافِيَةٌ ولا شَيءٌ مِمّا أَدرَكَتهُ الأَسماعُ وَالأَبصارُ، وما لا تُدرِكُهُ الأَسماعُ وَالأَبصارُ، ما جَلَّ مِن ذلِكَ وما دَقَّ، وما صَغُرَ وما كَبُرَ، ولم نَقُل سَميعا بَصيرا كَالسَّمعِ المَعقولِ مِنَ الخَلقِ. ۲
امام صادق عليه السلام:[خداوند] شنوا ناميده شده است؛ زيرا «هيچ رازگويىِ سه نفرى نيست، جز آن كه او چهارمين ايشان است و هيچ [نجواى] پنج نفرى نيست، مگر آن كه او ششمين ايشان است. كمتر از آن و بيشتر از آن هم [نجوايى]نيست، مگر آن كه او با ايشان است، هر كجا كه باشند» . رازگويى و خزش مور بر صخره صاف، و تپش [قلب]پرندگان در هوا را مى شنود. نه هيچ نهانى بر او پوشيده مى ماند و نه چيزى از آنچه گوش ها و ديدگان در مى يابند و نه آنچه گوش ها و ديدگان درنمى يابند. از ريز و درشت تا خرد و كلانِ آن، [همه را در مى يابد] و شنواى بينا، مانند شنوايى كه از آفريدگان فهميده مى شود، قائل نشديم.
۱.المجادلة: 7.
۲.بحار الأنوار: ج 3 ص 194 عن المفضّل بن عمر في الخبر المشتهر بتوحيد المفضل.
عنه عليه السلام:عالِمُ السِّرِّ مِن ضَمائِرِ المُضمِرينَ، ونَجوَى المُتَخافِتينَ، وخَواطِرِ رَجمِ الظُّنونِ، وعُقَدِ عَزيماتِ اليَقينِ، ومَسارِقِ إِيماضِ ۱ الجُفونِ، وما ضَمِنَتهُ أَكنانُ ۲ القُلوبِ، وغَياباتُ الغُيوبِ، وما أَصغَت لاِستِراقِهِ مَصائِخُ الأَسماعِ، ومَصائِفُ الذَّرِّ ۳، ومَشاتِي الهَوامِّ، ورَجعِ الحَنينِ مِنَ المولَهاتِ ۴، وهَمسِ الأَقدامِ، ومُنفَسَحِ الثَّمَرَةِ مِن وَلائجِ ۵ غُلُفِ الأَكمامِ، ومُنقَمَعِ الوُحوشِ مِن غيرانِ ۶ الجِبالِ وأَودِيَتِها، ومُختَبَاَالبَعوضِ بَينَ سوقِ الأَشجارِ وأَلحِيَتِها ۷، ومَغرِزِ الأَوراقِ مِنَ الأَفنانِ، ومَحَطِّ الأَمشاجِ ۸ مِن مَسارِبِ الأَصلابِ، وناشِئَةِ الغُيومِ ومُتَلاحِمِها، ودُرورِ قَطرِ السَّحابِ ومُتَراكِمِها، وما تَسفِي ۹

امام على عليه السلام:[خداوند،] به راز درونِ رازداران و نجواى رازگويان و ره يافته هاى گمان ها و گره تصميم هاى يقينى و نگاه هاى دزدانه ديدگان و آنچه پوشش دل ها و نهان هاى ناپيدا، در بر گرفته اند و آنچه سوراخ گوش ها براى دزدانه شنيدن آن، گوش فرا داشته است و به اقامتگاه هاى تابستانى موران ريز و اقامتگاه هاى تابستانى حشرات گزنده و [در دلْ] گرداندن ناله مادرانِ فرزند از دست داده، و گام هاى بى صدا، و شكفتن گاه ميوه از درون پوشش غنچه ها، و مخفيگاه هاى دَدان در پناهگاه ها و دره هاى كوه ها، و نهانگاه پشه در ميان تنه ها و پوسته هاى درختان، و رستنگاه برگ ها از شاخه ها و ريزشگاه نطفه ها در آبْ گذرهاى پشت ها، و ابرهاى نوخاسته و ابرهاى به هم پيوسته و ريزش باران از ابر متراكم و آنچه گردبادها با كرانه هاى

۱.وَمَضَ إيماضا: لَمع لَمْعا خفيّا (النهاية: ج 5 ص 230).
۲.الكِنّ: السُّترة والجمع أكنان (الصحاح: ج 6 ص 2188).
۳.الذَّرّ: النمل الأحمر الصغير، واحدها ذرّة (النهاية: ج 2 ص 157).
۴.الوَلَهُ: ذهاب العقل والتحيّر من شدّة الوجد (الصحاح: ج 6 ص 2256).
۵.. والوليجة: البطانة (المصباح المنير: ص 671).
۶.غِيران: جَمعُ غار، وهو الكهف (النهاية: ج 3 ص 395).
۷.اللِّحاءُ: قِشرة العود والشجرة (مجمع البحرين: ج 3 ص 1626).
۸.الأمشاج: ماء الرجل يختلط بماء المرأة (الصحاح: ج 1 ص 341).
۹.سَفَت الريحُ الترابَ: ذَرَته (لسان العرب: ج 14 ص 389).
۱۰.في بحار الأنوار: «نبات» بدل «بنات».
۱۱.الشَّنَاخِيبُ: رؤوس الجبال العالية (النهاية: ج 2 ص 504).
۱۲.السُّدفَةُ: الظُلمة (القاموس المحيط: ج 3 ص 151).
۱۳.الهَمْهَمة: الكلام الخفيّ، ترديد الصوت في الصدر (لسان العرب: ج 12 ص 622).
۱۴.المُضْغةُ: قطعه لحم حمراء فيها عروق خضر مشتبكة (مجمع البحرين: ج 3 ص 1702).
۱۵.نهج البلاغة: الخطبة 91 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 57 ص 113 ح 90.
عنه عليه السلام:ما وَحَّدَهُ مَن كَيَّفَهُ، ولا حَقيقَتَهُ أَصابَ مَن مَثَّلَهُ، ولا إِيّاهُ عَنى مَن شَبَّهَهُ، ولا صَمَدَهُ مَن أَشارَ إِلَيهِ وتَوَهَّمَهُ. كُلُّ مَعروفٍ بِنَفسِهِ مَصنوعٌ، وكُلُّ قائِمٍ في سِواهُ مَعلولٌ. فاعِلٌ لا بِاضطِرابِ آلَةٍ، مُقَدِّرٌ لا بِجَولِ فِكرَةٍ، غَنِيٌّ لا بِاستِفادَةٍ. لا تَصحَبُهُ الأَوقاتُ، ولا تَرفِدُهُ الأَدَواتُ. سَبَقَ الأَوقاتَ كَونُهُ، وَالعَدَمَ وُجودُهُ، وَالاِبتِداءَ أَزَلُهُ بِتَشعيرِهِ المَشاعِرَ عُرِفَ أَن لا مَشَعَرَ لَهُ، وبِمُضادَّتِهِ بَينَ الأُمورِ عُرِفَ أَن لا ضِدَّ لَهُ، وبِمُقارَنَتِهِ بَينَ الأَشياءِ عُرِفَ أَن لا قَرينَ لَهُ. ضادَّ النّورَ بِالظُّلمَةِ، وَالوُضوحَ بِالبُهمَةِ، وَالجُمودَ بِالبَلَلِ، وَالحَرورَ بِالصَّرَدِ. ۱

امام على عليه السلام:يگانه اش ندانسته، كسى كه براى او چگونگى انگاشته باشد. به حقيقتِ او نرسيده، آن كه براى او همانندى پنداشته باشد. او را قصد نكرده، كسى كه براى او مانندى در نظر گرفته باشد. او را نخواسته، آن كه به او اشاره كرده و به وهمش آورده باشد. هرچه به ذاتش شناخته شود، ساخته شده است و هرچه قائم به غير باشد، معلول [و وابسته به علّت و سبب] است. عمل كننده است، نه با به كار گرفتن و حركت دادن ابزار. اندازه گذارنده است، نه با به كار بردن فكر و انديشه. بى نياز است، نه با سود بردن [از ديگران]. زمان ها با او همراه نيستند و ابزارها او را يارى نمى كنند. بودنش، بر زمان ها، پيشى گرفته است و هستى اش، بر نيستى و بى آغاز بودنش، بر آغاز. با درك دادنش به قواى ادراكى [انسان ها]، دانسته شد كه قوّه

۱.. الحَرُور: الحَرّ. والصَّرد: البرد (القاموس المحيط: ج 2 ص 8 و ج 1 ص 307).
۲.أفَلَ: غابَ (القاموس المحيط: ج 3 ص 328).
۳.خَدَّ الأرضَ: شقّها (مجمع البحرين: ج 1 ص 495).
۴.نهج البلاغة: الخطبة 186، بحار الأنوار: ج 77 ص 310 ح 14.
الإمام زين العابدين عليه السلامـ مِن دُعائِهِ بَعدَ صَلاةِ اللَّيلِ ـ: إلهي وسَيِّدي، هَدَأَتِ العُيونُ، وغارَتِ النُّجومُ، وسَكَنَتِ الحَرَكاتُ مِنَ الطَّيرِ فِي الوُكورِ، وَالحيتانِ فِي البُحورِ، وأنتَ العَدلُ الَّذي لا يَجورُ، وَالقِسطُ الَّذي لا تَميلُ. ۱
امام زين العابدين عليه السلامـ از دعايش بعد از نماز شب ـ: اى خدا و سَرور من! ديدگان، آرام گرفتند و ستارگان، غروب كردند و پرندگان در لانه ها و ماهيان در درياها، از حركت، باز ايستادند، در حالى كه تو دادگرى هستى كه هرگز ستم نمى كند و مُنصفى هستى كه هرگز به سويى ميل نمى كنى (نمى لغزى).
۱.بحار الأنوار: ج 87 ص 308 نقلاً عن صحيفة قديمة عن عمير بن المتوكّل عن أبيه عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام.
عنه عليه السلامـ لِلمُفَضَّلِ بنِ عُمَرَ ـ: اُنظُرِ الآنَ إلى ذَواتِ الأَربَعِ، كَيفَ تَراها تَتبَعُ اُمَّهاتِها مُستَقِلَّةً بِأَنفُسِها. وكَذلِكَ تَرى كَثيرا مِنَ الطَّيرِ كَمِثلِ الدَّجاجِ وَالدُّرّاجِ ۱ وَالقَبَجِ ۲ تَدرُجُ وتَلقُطُ حينَ يَنقابُ عَنهَا البَيضُ. فَأَمّا ما كانَ مِنها ضَعيفا لا نُهوضَ فيهِ، كَمِثلِ فِراخِ الحَمامِ وَاليَمامِ ۳ وَالحُمَّرِ ۴، فَقَد جُعِلَ فِي الاُمَّهاتِ فَضلُ عَطفٍ عَلَيها، فَصارَت تَمُجُّ الطَّعامَ في أفواهِها بَعدَما توعيهِ حَواصِلُها، فَلا تَزالُ تَغذوها حَتّى تَستَقِلَّ بِأَنفُسِها، ولِذلِكَ لَم تُرزَقِ الحَمامُ فِراخا كَثيرَةً مِثلَما تُرزَقُ الدَّجاجُ؛ لِتَقوَى الاُمُّ عَلى تَربِيَةِ فِراخِها فَلا تَفسُدَ ولا تَموتَ، فَكُلٌّ اُعطِيَ بِقِسطٍ مِن

امام صادق عليه السلامـ به مفضّل بن عمر ـ: همين الآن به اين چارپايان بنگر. ببين چگونه هر يك به طور جداگانه در پىِ مادرانشان هستند. همچنين بسيارى از پرندگان (مانند: مرغ و تيهو و كبك) را مى بينى كه در پى دانه بر مى آيند، در ساعتى كه از تخمْ بيرون مى آيند. آن جوجه هايى كه ناتوان اند و حركتى ندارند (مانند: جوجه كبوتر اهلى و كبوتر صحرايى و كبك)، در ضمير مادران آنها، مهربانى زيادى نهاده شده است، به گونه اى كه خوراك را پس از جمع آورى در چينه دانشان، در دهان آنها پرتاب مى كنند، و پيوسته آنها را غذا مى دهند تا خودشان در انجام دادن كارهايشان استقلال يابند. به همين دليل [ناتوانى جوجه ها]است كه كبوتر، مانند مرغ، از جوجه زياد برخوردار نمى شود، به جهت اين كه مادر بتواند جوجه هايش را خوب بپروراند تا فاسد

۱.الدرّاج: ضرب من الطير، للذكر والاُنثى (الصحاح: ج 1 ص 314 «درج»).
۲.القَبَجُ: الحَجَلُ، فارسي معرّب (الصحاح: ج 1 ص 337 «قبج»).
۳.اليَمَامُ: هو الحمام الوحشي، وقال الكسائي: هو الّذي يألف البيوت (المصباح المنير: ص 681 «يمم»).
۴.الحُمَّرَةُ ـ وقد تخفّف ـ: طائر صغير كالعصفور (النهاية: ج 1 ص 439 «حمر»).
۵.بحار الأنوار: ج 3 ص 93 عن المفضّل بن عمر.
کلیدواژه‌ها عدالتمناسبت های شمسیشهریورهفته دولت +3 مورد دیگر
مجمع البيان: رَوَى العَيّاشِيُّ بِالإِسنادِ، قال: قالَ أبو حَنيفَةَ لِأَبي عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام: كَيفَ تَفَقَّدَ سُلَيمانُ الهُدهُدَ مِن بَينِ الطَّيرِ؟ ۱ قالَ: لِأَنَّ الهُدهُدَ يَرَى الماءَ في بَطنِ الأَرضِ كَما يَرى أحَدُكُمُ الدُّهنَ فِي القارورَةِ. فَنَظَرَ أبو حَنيفَةَ إلى أصحابِهِ وضَحِكَ. قالَ أبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام: ما يُضحِكُكَ؟ قالَ: ظَفِرتُ بِكَ، جُعِلتُ فِداكَ! قالَ: وكَيفَ ذلِكَ؟ قالَ: الَّذي يَرَى الماءَ في بَطنِ الأَرضِ لا يَرَى الفَخَّ ۲ فِي التُّرابِ حَتّى يَأخُذَ بِعُنُقِهِ؟! قالَ أبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه ‏السلام: يا نُعمانُ، أما عَلِمتَ أنَّهُ إذا نَزَلَ القَدَرُ أغشَى البَصَرَ. ۳
مجمع البيان: عيّاشى به اسنادش روايت كرده كه ابو حنيفه به امام صادق عليه ‏السلام گفت: چرا سليمان عليه ‏السلام از ميان پرندگان، درباره هُدهُد پرس‏وجو كرد؟ ۴ فرمود: «براى اين كه هُدهُد، آب را در شكم زمين مى‏بيند، چنان كه هر يك از شما روغن را در ظرف شيشه‏اى مى‏بينيد». آن گاه، ابو حنيفه به يارانش نگاه كرد و خنديد. امام صادق عليه ‏السلام فرمود: «چه چيز تو را خندانْد؟!». گفت: فدايت شوم! بر تو پيروز شدم. فرمود: «چگونه؟». گفت: آن كه آب را در شكمِ زمين مى‏بيند، آيا دام را در روى زمين نمى‏بيند تا گردنش را بگيرد؟! امام صادق عليه ‏السلام فرمود: «اى نعمان! آيا نمى‏دانى وقتى قَدَر فرا برسد، ديده را كور مى‏سازد؟».
۱.. تشير إلى الآية 20 من سورة النمل: {Q} «وتَفَقَّدَ الطَّيرَ فَقَالَ مَالِي لا أرَى الهُدهُدَ أمْ كَانَ مِن الغَائِبينَ» {/Q}.
۲.الفَخُّ: المِصيَدة (الصحاح: ج 1 ص 428 «فخخ»).
۳.مجمع البيان: ج 7 ص 340، الدعوات: ص 209 ح 568 نحوه، بحار الأنوار: ج 14 ص 116.
۴.اشاره به آيه 20 از سوره نحل: {Q} «و سپس از حال پرندگان جويا شد و گفت مرا چه شده كه هدهد را نمى‏بينم؟» {/Q}.
الكافي عن معلّى بن محمّد: سُئِلَ العالِمُ عليه ‏السلام: كَيفَ عِلمُ اللّه‏ِ؟ قالَ: عَلِمَ وشاءَ، وأرادَ وقَدَّرَ، وقَضى وأمضى، فَأَمضى ما قَضى، وقَضى ما قَدَّرَ، وقَدَّرَ ما أرادَ، فَبِعِلمِه كانَتِ المَشيئَةُ، وبِمَشيئَتِهِ كانَتِ الإِرادَةُ، وبِإِرادَتِهِ كانَ التَّقديرُ، وبِتَقديرِهِ كانَ القَضاءُ، وبِقَضائِهِ كانَ الإِمضاءُ، وَالعِلمُ مُتَقَدِّمٌ عَلَى المَشيئَةِ، وَالمَشيئَةُ ثانِيَةٌ، وَالإِرادَةُ ثالِثَةٌ، وَالتَّقديرُ واقِعٌ عَلَى القَضاءِ بِالإِمضاءِ. فَلِلّهِ تَبارَكَ وتَعالَى البَداءُ فيما عَلِمَ مَتى شاءَ، وفيما أرادَ لِتَقديرِ الأَشياءِ، فَإِذا وَقَعَ القَضاءُ بِالإِمضاءِ فَلا بَداءَ، فَالعِلمُ فِي المَعلومِ قَبلَ كَونِهِ، وَالمَشيئَةُ فِي المُنشَأِ قَبلَ عَينِهِ،

الكافى ـ به نقل از معلّى بن محمّد ـ : از امام كاظم عليه ‏السلام يا امام رضا عليه ‏السلام سؤال شد: دانش خدا چگونه است؟ فرمود: «دانست و خواست و اراده كرد و مقدّر ساخت و حكم فرمود و تنفيذ نمود. سپس آنچه را كه حكم كرد، تنفيذ نمود؛ و آنچه را كه مقدّر ساخت، حكم فرمود؛ و آنچه را كه خواست مقدر كرد. پس خواستن از روى دانش او، و اراده‏اش برخاسته از مشيّت او، و تقديرش از اراده او، و حكمش بر پايه تقدير او، و تنفيذش بر اساس حكمش بود. دانش بر مشيّت مقدّم است و مشيّت در مرتبه دوّم و اراده، در مرتبه سوّم است. و تقدير بر اساس حكم او و در پى تنفيذش واقع مى‏شود. پس براى خداى ـ تبارك و تعالى ـ، هر گاه بخواهد، در آنچه مى‏داند و در آنچه براى تقدير اشيا اراده مى‏نمايد، امكان بَدا هست. پس هر گاه حُكمى پس از

۱.قال العلّامة المجلسي قدس‏سره: قولُه عليه ‏السلام:«فإذا وقع العين المفهوم المدرك»، أي فصَّل‏وميَّز في اللّوح‏أو أوجد في الخارج، ولعلّ تلك‏الاُمور عباره‏عن‏اختلاف مراتب‏تقديرها في لوح‏المحو والإثبات (مرآه‏العقول: ج2 ص143).
۲.الكافي: ج 1 ص 148 ح 16، التوحيد: ص 334 ح 9، مختصر بصائر الدرجات: ص 142.
۳.. علّامه مجلسى گفته است: كلام امام عليه ‏السلام كه فرموده: «وقتى مُدرَك و مفهوم را در عالم واقع قرار داد»، يعنى: [خداوند]در لوح، آنها را از هم تفكيك كرد و جداگانه قرار داد و يا در عالم خارج، ايجادشان كرد. و چه بسا مراد از اين قبيل امور، اختلاف مراتب تقديرشان، در لوح محو و اثبات باشد.
الإمام الهادي عليه السلامـ مِن رِسالَةٍ لَهُ فِي الرَّدِّ عَلى أهلِ الجَبرِ وَالتَّفويضِ وإثباتِ العَدلِ وَالمَنزِلَةِ بَينَ المَنزِلَتَينِ ـ: إنّا نَبدَأُ مِن ذلِكَ بِقَولِ الصّادِقِ عليه السلام: «لا جَبرَ ولا تَفويضَ، ولكِن مَنزِلَةٌ بَينَ المَنزِلَتَينِ، وهِيَ صِحَّةُ الخِلقَةِ، وتَخلِيَةُ السَّربِ ۱، وَالمُهلَةُ فِي الوَقتِ، وَالزّادُ مِثلُ الرّاحِلَةِ، وَالسَّبَبُ المُهَيِّجُ لِلفاعِلِ عَلى فِعلِهِ»، فَهذِهِ خَمسَةُ أشياءَ جَمَعَ بِهِ الصّادِقُ عليه السلام جَوامِعَ الفَضلِ، فَإِذا نَقَصَ العَبدُ مِنها خَلَّةً كانَ العَمَلُ عَنهُ مَطروحا بِحَسَبِهِ. فَأَخبَرَ الصّادِقُ عليه السلام بِأَصلِ ما يَجِبُ عَلَى النّاسِ مِن طَلَبِ مَعرِفَتِهِ ونَطَقَ الكِتابُ بِتَصديقِهِ فَشَهِدَ بِذلِكَ

امام هادى عليه السلامـ در بخشى از رساله خود در ردّ اهل جبر و تفويض، و اثبات عدل [الهى] و امرِ بين دو امر ـ: ما در اين باره از سخن صادق عليه السلام آغاز مى كنيم: «نه جبر است و نه تفويض؛ ليكن جايگاهى بين دو جايگاه است و آن، درستى آفرينش [انسان]، و باز بودن راه [و نبود موانع]، و داشتن فرصت و داشتن توشه (مثل باركش)، و عاملى است كه فاعل را بر انجام دادن كار برانگيزاند». پس اين امور، پنج تاست كه صادق عليه السلام مجموعه فضيلت ها را با آنها گرد آورده است. پس هر گاه بنده يكى از آنها را نداشته باشد، به همان ميزان فاعل در انجام كار با مانع مواجه مى گردد. و صادق عليه السلام به اساس آنچه شناخت آن بر مردم لازم است، خبر داده و قرآن نيز در تصديق آن، سخن گفته است و محكماتِ آيات فرستاده خدا، به آن گواهى مى

۱.السَّرْبُ: المسلَكُ والطريق (النهاية: ج 2 ص 356 «سرب»).
۲.الكهف: 49.
۳.الحجّ: 10.
۴.يونس: 44.
۵.العَرَض: متاع الدنيا وحطامها (النهاية: ج 3 ص 214 «عرض»).
۶.أنصفت الرجل: عاملته بالعدل والقسط. والاسم: النَّصَفَة (المصباح المنير: ص 608 «نصف»).
۷.دانَ بدينهم: أي اتَّبَعَهم ووافقهم عليه (النهاية: ج 2 ص 149 «دين»).
۸.البقره: 81.
۹.النساء: 10.
۱۰.النساء: 56.
۱۱.البقرة: 85.
۱۲.الأنعام: 160.
۱۳.آل عمران: 30.
۱۴.غافر: 17.
۱۵.الوَهن: الضَّعف (الصحاح: ج 6 ص 2215 «وهن»).
۱۶.حَظَرت الشيء: إذا حرّمته، والحَظر: المنع، والمحظور يراد به الحَرام (النهاية: ج 1 ص 405 «حظر»).
۱۷.الزمر: 7.
۱۸.آل عمران: 102.
۱۹.الذاريات: 56 و 57.
۲۰.النساء: 36.
۲۱.الأنفال: 20. وقد وقع تصحيف من قبل النسّاخ في الآية الشريفة في المصدر فصحَّحناه طبقا للمصحف الشريف.
۲۲.البقرة: 85.
۲۳.الزخرف: 31.
۲۴.الزخرف: 32.
۲۵.الأحزاب: 36.
۲۶.التَلْعَةُ: ما ارتفع من الأرض (الصحاح: ج 3 ص 1192 «تلع»).
۲۷.أي صحّة الخلقة، وتخلية السرب، والمهلة في الوقت، والزاد، والسبب المهيّج.
۲۸.الاسراء: 70.
۲۹.التين: 4.
۳۰.الانفطار: 6 ـ 8.
۳۱.الحجّ: 37.
۳۲.النحل: 14.
۳۳.النحل: 5 ـ 7. والدف ء: السخانة وهي ما يستدفى ء به من اللباس المعمول من الصوف والوبر.
۳۴.التغابن: 16.
۳۵.البقرة: 286.
۳۶.الطلاق: 7.
۳۷.النور: 61.
۳۸.آل عمران: 97.
۳۹.المجادلة: 3 و 4.
۴۰.النساء: 98.
۴۱.النساء: 100.
۴۲.النور: 31.
۴۳.الجِدَةُ: الغِنى وكثرة المال و الاستطاعة (مجمع البحرين: ج 3 ص 1909 «وجد»).
۴۴.البُلغَةُ: الكفاية، وهو ما يكتفى به في العيش (مجمع البحرين: ج 1 ص 187 «بلغ»).
۴۵.التوبة: 91.
۴۶.البقرة: 273.
۴۷.آل عمران: 167.
۴۸.الصفّ: 2.
۴۹.النحل: 106.
۵۰.البقرة: 225.
۵۱.تحف العقول: ص 460 ـ 473، بحار الأنوار: ج 5 ص 70 ـ 80 وراجع الاحتجاج: ج 2 ص 490 ح 328 وبحار الأنوار: ج 5 ص 22 ح 30.
۵۲.البقرة: 85.
۵۳.يعنى كامل بودن خلقت، باز بودن راه، فرصت داشتن، توشه و انگيزه. توضيح اين عناوين در ادامه حديث مى آيد.
۵۴.ظِهار، اين است كه شوهر به همسرش بگويد: پشت تو، چون پشت مادر من است (تو نسبت به من به منزله مادرم هستى). براى توضيح بيشتر به كتب فقهى مراجعه شود.
عنه عليه السلام:ولَوِ اجتَمَعَ جَميعُ حَيَوانِها؛ مِن طَيرِها وبَهائِمِها، وما كانَ مِن مُراحِها وسائِمِها، وأصنافِ أسناخِها وأجناسِها، ومُتَبَلِّدَةِ ۱ اُمَمِها وأكياسِها، عَلى إحداثِ بَعوضَةٍ ـ ما قَدَرَت على إحداثِها، ولا عَرَفَت كَيفَ السَّبيلُ إلى إيجادِها، ولَتَحَيَّرَت عُقولُها في عِلمِ ذلِكَ وتاهَت، وعَجَزَت قُواها وتَناهَت، ورَجَعَت خاسِئَةً حَسيرَةً، عارِفَةً بِأَنَّها مَقهورَةٌ، مُقِرَّةً بِالعَجزِ عن إنشائِها، مُذعِنَةً بِالضَّعفِ عَن إفنائِها! ۲
امام على عليه السلام:اگـر همه حـيوانات جـهان، از پرندگان و چارپايان، چه آنهايى كه در آغُلْ بسته اند، و چه آنهايى كه در صحرا مى چرند، با همه گونه ها و سنخ ها و جنس ها، نادانان و زيركان، بر آفرينش پشه اى گِرد آيند، بر آفرينش آن، توان نخواهند يافت، و راه دستيابى به آفرينش آن را هم نخواهند دانست، و خِردها در فهم آن، سرگردان و آواره خواهند شد، و نيروها، ناتوان به آخر خواهند رسيد و رانده و مانده، برخواهند گشت، آگاه به اين كه ناتوان اند، و معترف به درماندگى از آفريدن آن، و مطمئن از ناتوانى براى از بين بردن آن.
۱.من البَلادَة: ضدّ النفاذ والذكاء (لسان العرب: ج 3 ص 96 «بلد»).
۲.نهج البلاغة: الخطبة 186، الاحتجاج: ج 1 ص 478 ح 116، بحار الأنوار: ج 6 ص 330 ح 16.
کلیدواژه‌ها صفات ثبوتیآفریننده
عنه عليه السلام:ما وَحَّدَهُ مَن كَيَّفَهُ، ولا حَقيقَتَهُ أصابَ مَن مَثَّلَهُ، ولا إيّاهُ عَنى مَن شَبَّهَهُ، ولا صَمَدَهُ مَن أشارَ إلَيهِ وتَوَهَّمَهُ. كُلُّ مَعروفٍ بِنَفسِهِ مَصنوعٌ، وكُلُّ قائِمٍ في سِواهُ مَعلولٌ. فاعِلٌ لا بِاضطِرابِ آلَةٍ، مُقَدِّرٌ لا بِجَولِ فِكرَةٍ، غَنِيٌّ لا بِاستِفادَةٍ. لا تَصحَبُهُ الأَوقاتُ، ولا تَرفِدُهُ الأَدَواتُ. سَبَقَ الأَوقاتَ كَونُهُ، وَالعَدَمَ وُجودُهُ، وَالِابتداءَ أزَلُهُ. بِتَشعيرِهِ المَشاعِرَ عُرِفَ أن لا مَشعَرَ لَهُ، وبِمُضادَّتِهِ بَينَ الاُمورِ عُرِفَ أن لا ضِدَّ لَهُ، وبِمُقارَنَتِهِ بَينَ الأَشياءِ عُرِفَ أن لا قَرينَ لَهُ. ضَادَّ النّورَ بِالظُّلمَةِ، وَالوُضوحَ بِالبُهمَةِ، وَالجُمودَ بِالبَلَلِ، وَالحَرورَ بِالصَّرَدِ ۱.

امام على عليه السلام:آن كس كه به او وصفِ چگونگى مى دهد، او را يگانه نمى داند، و آن كه براى او نمونه مى آورد، حقيقت او را درنيافته، و آن كه او را تشبيه مى كند، [در واقع]او را اراده نمى كند، و آن كه به او اشاره مى نمايد و او را تصوّر مى كند، بى نيازش نمى شمرد. هر چيزى كه به خودش شناخته شده باشد، ساخته شده خواهد بود، و هر به پا ايستاده به وسيله ديگرى، معلول است. او كننده است، ولى نه با حركت اندام ها؛ تقدير كننده است، امّا نه با جولان دادن انديشه؛ بى نياز است، نه با بهره بردن [از دارايى ها]. زمان ها او را همراهى نمى كنند و ابزارها در پى او نمى افتند. هستى اش بر زمان ها، و بودنش بر نبودن، و ازلى بودنش بر آغاز، پيشى گرفته است. با قرار دادن قواى ادراكى [در انسان]، فهميده مى شود كه او را قوّه

۱.الحرور: الريح الحارّة بالليل، وقد تكون بالنهار. والصرَد: البَرد وقيل: شِدّته (لسان العرب: ج 4 ص 177 «حرر» و ج 3 ص 248 «صرد»).
۲.قال ابن أبي الحديد ما خلاصته: تقدير الكلام ـ على القول بنصب القدمة والأزليّة والتكملة ـ: أنّ إطلاق لفظة «منذ» على الآلات والأدوات يمنعها عن كونها قديمة؛ لأنّ لفظة «منذ» وضعت لابتداء الزمان، والقديم لا ابتداء له. وتقديره ـ على القول برفعها ـ أنّ قِدم الباري وأزليّته وكماله منعت الأدوات والآلات من إطلاق لفظة «منذ» و «قد» و «لولا» عليه سبحانه؛ لأنّ اللّه تعالى قديم كامل، ولفظتا «منذ» و «قد» لا يطلقان إلّا على محدَث، ولفظة «لولا» لا تُطلَق إلّا على ناقص. (شرح نهج البلاغة: ج 13 ص 76 و 77).
۳.يتكاءدهُ: أي يَصعب عليه ويَشقّ (النهاية: ج 4 ص 137 «كأد»).
۴.نهج البلاغة: الخطبة 186، بحار الأنوار: ج 77 ص 310 ح 14.
۵.ابن ابى الحديد در اين خصوص، سخنى دارد كه خلاصه آن به اين شرح است: اگر در عبارت [عربى]، واژه هاى «القدمة» و «الأزليّة» و «التكملة» را به نصب بخوانيم، مفهوم آن چنين مى شود كه استعمال تعبير «منذ» در ابزارها و ادوات، آنها را از اين كه قديم باشند، منع مى كند؛ چون واژه «منذ» براى آغازِ زمانى وضع شده است و موجود قديم، آغازى ندارد. و اگر واژه هاى ياد شده را به رفع بخوانيم، مفهوم آن چنين مى گردد كه قديمى بودن، ازلى بودن و كمال خداوند متعال، ابزار و ادوات را از كاربرد واژه هاى «منذ»، «قد» و «لولا» درباره خداوند عز و جل منع مى كنند؛ چون خداوند متعال، قديم كامل است و دو واژه «منذ» و «قد»، جز بر آنچه حادث و پديد است، اطلاق نمى گردند و واژه «لولا» جز بر آنچه ناقص است، اطلاق نمى شود. (شرح نهج البلاغة: ج 13 ص 76 و 77).
کلیدواژه‌ها مجموعه نام ها و صفات
عنه عليه السلامـ في صِفَةِ الأَرضِ ودَحوِها عَلَى الماءِ ـ: كَبَسَ الأَرضَ عَلى مَورِ أمواجٍ مُستَفحِلَةٍ، ولُجَجَ بِحارٍ زاخِرَةٍ، تَلتَطِمُ أواذِيُّ أمواجِها، وتَصطَفِقَ مُتَقاذِفاتُ أثباجِها ۱، وتَرغو زَبَداً كَالفُحولِ عِندَ هِياجها، فَخَضَع جِماحُ الماءِ المُتَلاطِمِ لِثِقَلِ حَملِها، وسَكَنَ هَيجُ ارتِمائِهِ إذ وَطِئَتهُ بِكَلكَلِها، وذَلَّ مُستَخذِياً إذ تَمَعَّكَت ۲ عَلَيهِ بِكَواهِلِها، فَأَصبَحَ بَعدَ اصطِخابِ أمواجِهِ ساجِياً مَقهوراً، وفي حِكمَةِ الذُّلِّ مُنقاداً أسيراً، وسَكَنَتِ الأَرضُ مَدحُوَّةً في لُجَّةِ تَيّارِهِ، ورَدَّت مِن نَخوَةِ بَأوِهِ ۳ وَاعتِلائِهِ، وشُموخِ أنفِهِ وسُمُّوِ غُلوَائِهِ، وكَعَمَتهُ ۴ عَلى كِظَّةِ جَريَتِهِ، فَهَمَدَ بَعدَ نَزَقاتِهِ، ولَبَدَ ۵ بَعدَ

امام على عليه السلامـ در توصيف زمين و گستردن آن بر آب ـ: خداوند، زمين را در تلاطم امواج خروشان و ژرفاى درياهاى پُر آب فرو بُرد؛ درياهايى كه امواج آن به هم مى خورْد، و موج هاى بلند آن در بر هم خوردن، يكديگر را از بين مى بردند، چون شتران مستِ فريادگر و كف بر دهان. سركشى آب هاى متلاطم، از سنگينى زمينْ رام شد، و در برخورد با سينه زمين، هيجانِ به هم خوردنش فرو نشست، و با غلتيدن در خود، خوار و فرودست شد و آن گاه، پس از خروشِ موج هايش رام و آرام گشت و به بندِ خوارى، فرمانبر و اسير شد، و زمين، در برخورد موج هاى آب، گسترده شد، و موج ها از خودبينى و فخرفروشى و سركشى و بلندپروازى و گردَن فَرازى، به فروكشى جريانْ روى آوردند و پس از جوشش، آرام گرفتند، و بعد از گردن فرازى، ساكن شدند و ثبات يافتند. آن

۱.الثَّبَج: علوّ وسط البحر إذا تلاقت أمواجه (لسان العرب: ج 2 ص 220 «ثبج»).
۲.تمعَّك: أي تَمرّغ في ترابِه (النهاية: ج 4 ص 343 «معك»).
۳.البأو: الكِبر والتعظيم (النهاية: ج 1 ص 91 «بأو»).
۴.كَعم: أن يَلثَم الرجلُ صاحِبه، ويَضع فَمه على فَمِه كالتقبيل، اُخِذ من كَعم البعير؛ وهو أن يُشَدّ فَمُه إذا هاج (النهاية: ج 4 ص 180 «كعم»).
۵.لَبَد بالمكان: أقام به ولَزِق فهو مُلبِدٌ به (لسان العرب: ج 3 ص 385 «لبد»).
۶.الزَّيَفان: التَّبختُر في المَشي، من زافَ البعير يَزيف إذا تَبَختر (النهاية: ج 2 ص 325 «زيف»).
۷.العِرنين: الأنف. وقيل: رَأسه، وجمعه عَرانين (النهاية: ج 3 ص 223 «عرن»).
۸.السَّهْب: وهي الأرضُ الواسعة (النهاية: ج 2 ص 428 «سهب»).
۹.رُؤوس الجِبال العاليةِ، واحِدها شُنخوب (النهاية: ج 2 ص 504 «شنخب»).
۱۰.جمع صَيخود، وهي الصخرة الشديدة (النهاية: ج 3 ص 14 «صخد»).
۱۱.الجَوْبَة: هي الحفرة المستَديرة الواسعة (النهاية: ج 1 ص 310 «جوب»).
۱۲.الجراثيم: أماكن مرتفِعة عن الأرض مجتَمِعة من تراب أو طين (النهاية: ج 1 ص 254 «جرثم»).
۱۳.القَزع: قِطَع السَّحاب المتفرّقة (النهاية: ج 4 ص 59 «قزع»).
۱۴.الكَنَهْوَر: العَظيم من السحاب (النهاية: ج 4 ص 206 «كنهور»).
۱۵.الرَّباب: الأبيض منه [أي من السحاب] (النهاية: ج 4 ص 207 «كنهور»).
۱۶.الهَيدَب: سَحابٌ يَقْرُبُ من الأرض، كأنّه مُتَدَلٍّ (لسان العرب: ج 1 ص 780 «هدب»).
۱۷.تمريه: من مَرَي الضرعَ يَمرِيه (النهاية: ج 4 ص 322 «مرا»).
۱۸.البَعاع: شِدّة المطَر (النهاية: ج 1 ص 140 «بعع»).
۱۹.الزعر: القليلة النبات (النهاية: ج 2 ص 303 «زعر»).
۲۰.رَيط: جمع رَيطة: كلّ ثوبٍ رقيق لَيّن (النهاية: ج 2 ص 289 «ريط»).
۲۱.العقابيل: بقايا المرض وغيره، واحدها عُقبُول (النهاية: ج 3 ص 269 «عقبل»).
۲۲.أي مُسرعا في أخذ حبالها (النهاية: ج 2 ص 59 «خلج»).
۲۳.الشَّطن: الحبل وقيل: هو الطَّويلُ منه، وإنّما شدَّه بشطنين لقُوّته وشدَّته. فاستعار الأشطان للحياة لامتِدادِها وطولِها (النهاية: ج 2 ص 475 «شطن»).
۲۴.السُّدْفة: من الأضداد تقع على الضياء والظلمة، ومنهم من يجعلها اختِلاط الضوء والظلمة معاً، كوقت ما بين طلوع الفجر والإسفارِ (النهاية: ج 2 ص 354 «سدف»).
۲۵.نهج البلاغة: الخطبة 91 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 57 ص 111 ح 90.
الإمام عليّ عليه السلام:اِبتَدَعَهُم خَلقاً عَجيباً مِن حَيَوانٍ ومَواتٍ، وساكِنٍ وذي حَرَكاتٍ. وأقامَ من شَواهِدِ البَيِّناتِ عَلى لَطيفِ صَنعَتِهِ وعَظيمِ قُدرَتِهِ مَا انقادَت لَهُ العُقولُ مُعتَرِفَةً بِهِ ومُسَلِّمَةً لَهُ، ونَعَقَت في أسماعِنا دَلائِلُهُ عَلى وَحدانِيَّتِهِ، وما ذَرَأَ مِن مُختَلَفِ صُوَرِ الأَطيارِ الَّتي أسكَنَها أخاديدَ الأَرضِ وخُروقَ فِجاجِها، ورَواسِيَ أعلامِها، من ذاتِ أجنِحَةٍ مُختَلِفَةٍ، وهَيئاتٍ مُتَبايِنَةٍ، مُصَرَّفَةٍ في زِمامِ التَّسخيرِ، ومُرَفرِفَةٍ بِأَجنِحَتِها في مَخارِقِ الجَوِّ المُنفَسِحِ، وَالفَضاءِ المُنفَرِجِ. كَوَّنَها بَعدَ إذ لَم تَكُن في عَجائِبِ صُوَرٍ ظاهِرَةٍ، ورَكَّبَها في حِقاقِ مَفاصِلَ مُحتَجِبَةٍ، ومَنَعَ بَعضَها بِعَبالَةِ ۱

امام على عليه السلام:از جانداران و بى جانان، و ساكنان و جُنبندگان، آفريده هايى شگفت ايجاد كرد، و از گواهان روشن بر لطف ساخته هايش و عظمت قدرتش چيزهايى را برپا داشت كه خِردها از روى اعتراف و تسليم، سر به فرمان او شدند، و فرياد دلايل يگانگى اش در گوش هايمان پيچيد. آنچه را از گونه هاى مختلف پرندگان بود، آفريد، و آنها را در دره ها و شكاف هاى زمين و بر بالاى كوه هاى بلند، جاى داد، از آنهايى كه داراى بال هاى گوناگون و شكل هاى مختلف اند و در رشته تسخير او قرار دارند و با بال هايشان در فضاهاى باز گسترده و جوّ بى كران، در پروازند. آنها را، پس از آن كه نبودند، در شكلى شگفت به وجود آورد، و مَفاصل پوشيده آنها را در كاسه مَفصل، به هم پيوند داد، و برخى از آنها را به خاطر سِتبرى جسمشان از اوجگيرى در

۱.العَبْلُ: الضخم من كلّ شيء (لسان العرب: ج 11 ص 420 «عبل»).
۲.نهج البلاغة: الخطبة 165، بحار الأنوار: ج 65 ص 30 ح 1.
نمایش ۱ تا ۲۰ از ۱۰۸