حرام بودنِ آدمكشى
17 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أعتَى الناسِ مَن قَتَلَ غيرَ قاتِلِهِ، أو ضَرَبَ غيرَ ضارِبِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سركش ترينِ مردم، كسى است كه بى گناهى را كه قصد كشتن او را نداشته است، بكُشد يا غير زننده خود را بزند.
۱.معاني الأخبار: ص 195 ح 1 عن أبي حمزة الثمالي عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 77 ص 112 ح 2.
عنه صلى الله عليه و آله:إنّ أعتَى الناسِ علَى اللّهِ تعالى مَن قَتَلَ غيرَ قاتِلِهِ، ومَن ضَرَبَ مَن لم يَضرِبهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سركش ترينِ مردم بر خداوند متعال، كسى است كه آن را كه قصد كشتن او را نداشته است، بكُشد و آن را كه او را نزده، بزند.
۱.ثواب الأعمال: ص 327 ح 7 عن الحلبى عن الإمام الصادق عليه السلام، بحارالأنوار: ج 75 ص 149 ح 9.
عنه صلى الله عليه و آله:لا يَزالُ العَبدُ في فُسحَةٍ مِن دِينِهِ ما لم يُصِبْ دَما حَراما. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بنده، تا زمانى كه خون به ناحقى را نريزد، از گشايش دينى برخوردار است.
۱.كنز العمّال: ج 15 ص 24 ح 39907 عن ابن عمر.
عنه صلى الله عليه و آله:لا يَزالُ قَلبُ العَبدِ يَقبَلُ الرَّغبَةَ والرَّهبَةَ حتّى يَسفِكَ الدمَ الحَرامَ، فإذا سَفَكَهُ نُكِسَ قَلبُهُ، صارَ كأنَّهُ كِيرٌ مُحْمٍ أسوَدُ مِن الذَّنبِ، لا يَعرِفُ مَعروفا ولا يُنكِرُ مُنكَرا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دل بنده، هميشه پذيراى بيم و اميد است، تا آن گاه كه خونى را به ناحق بريزد. پس چون خون ريخت، دلش واژگون مى شود و بر اثر گناه، مانند كوره آهنگرى تفتيده و سياه مى شود و ديگر، نه كار خوب را خوب مى داند و نه كار بد را زشت مى شمارد.
۱.كنز العمّال: ج 15 ص 33 ح 39951 نقلاً عن الديلمي عن معاذ.
عنه صلى الله عليه و آله:أوَّلُ ما يُقضى بينَ الناسِ يَومَ القِيامَةِ في الدِّماءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:در روز قيامت، نخستين چيزى كه درباره آن ميان مردم داورى مى شود، خون است.
۱.كنز العمّال: ج 15 ص 20 ح 39887 عن ابن مسعود.
عنه صلى الله عليه و آله:أوَّلُ ما يَحكُمُ اللّهُ فيهِ يَومَ القِيامَةِ الدِّماءُ، فَيُوقِفُ ابنَي آدَمَ فَيَفصِلُ بينَهُما، ثُمّ الذينَ يَلونَهُما مِن أصحابِ الدِّماءِ حتّى لا يَبقى مِنهُم أحَدٌ، ثُمّ الناسُ بعدَ ذلكَ حتّى يَأتِيَ المَقتولُ بقاتِلِهِ، فَيَتَشَخَّبَ في دَمِهِ وجهُهُ فيقولَ: هذا قَتَلَني، فيَقولُ: أنتَ قَتَلتَهُ؟ فلا يَستَطيعُ أن يَكتُمَ اللّهَ حَديثا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نخستين چيزى كه خداوند در روز قيامت درباره آن به داورى مى پردازد، [ريختن]خون است. خدا، دو فرزند آدم عليه السلام (هابيل و قابيل) را نگه مى دارد و ميان آنها داورى مى كند. سپس، ميان كسانى كه بعد از آنها آمده اند و دعواى خونى دارند، حكم مى شود، تا جايى كه از آنها كسى باقى نمى مانَد و حساب ديگر مردمان، پس از آنهاست، تا جايى كه مقتول با چهره اى خون آلود، قاتل خود را مى آورد و مى گويد: اين، مرا كُشت.
خداوند مى فرمايد: «تو او را كشتى؟» و او نمى تواند سخنى را از خدا كتمان كند.
۱.الكافي: ج 7 ص 271 ح 2 عن جابر بن يزيد عن الإمام الباقر عليه السلام، بحارالأنوار: ج 104 ص 376 ح 35.
عنه صلى الله عليه و آله:لَزَوالُ الدنيا جَميعا أهوَنُ علَى اللّهِ مِن دَمٍ سُفِكَ بغيرِ حَقٍّ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر همه دنيا نابود شوند، نزد خدا اهمّيتش كمتر از خونى است كه به ناحق ريخته شود.
۱.الترغيب والترهيب: ج 3 ص 293 ح 6.
عنه صلى الله عليه و آله:يَجيءُ المقتولُ آخِذا قاتِلَهُ وأوداجُهُ تَشخَبُ دَما عندَ ذِي العِزَّةِ، فيقولُ: يا رَبِّ، سَلْ هذا فِيمَ قَتَلَني؟ فيَقولُ: فِيمَ قَتَلتَهُ؟ قالَ: قَتَلتُهُ لِتَكونَ العِزَّةُ لفلانٍ، قيلَ: هِي للّهِِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:[روز قيامت] مقتول، در حالى كه از شاه رگ هاى گردنش خون فوران مى كند، قاتل خود را مى گيرد و به پيشگاه خداوند قدرتمند مى آورد ومى گويد: پروردگارا! از اين بپرس كه به چه جرمى مرا كُشت؟
خداوند مى فرمايد: «به چه گناهى او را كشتى؟».
مى گويد: او را كشتم تا فلانى به عزّت و قدرت برسد.
به او گفته شود: «عزّت و اقتدار، از آنِ خداست».
۱.المعجم الأوسط: ج 1 ص 234 عن عبداللّه بن مسعود.
عنه صلى الله عليه و آله:يَجيءُ الرجلُ آخِذا بِيَدِ الرَّجُلِ فيَقولُ: يا رَبِّ هذا قَتَلَني، فيقولُ اللّهُ لَهُ: لِمَ قَتَلتَهُ؟ فيقولُ: قَتَلتُهُ لِتَكونَ العِزّةُ لكَ، فيقولُ: فإنّها لي. ويَجيءُ الرجُلُ آخِذا بيدِ الرجُلِ فيقولُ: أي رَبِّ إنَّ هذا قَتَلَني، فيقولُ اللّهُ: لِمَ قَتَلتَهُ؟ فيقولُ: لِتَكونَ العِزّةُ لفلانٍ، فيقولُ: فإنّها لَيسَت لفلانٍ، فَيَبُوءُ بِإثمِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:[روز قيامت] مردى، در حالى كه دست مردى را گرفته است، مى آيد و مى گويد: اى پروردگار من! اين، مرا كُشت.
خداوند به او مى فرمايد: «چرا او را كشتى؟».
پاسخ مى دهد: او را كشتم، تا عزّت و اقتدار، از آنِ تو باشد.
خداوند مى فرمايد: «آن، از آنِ من است».
مرد ديگرى در حالى كه دست مردى را گرفته است، مى آيد و مى گويد: پروردگار من! اين، مرا كُشت.
خداوند مى فرمايد: «چرا او را كُشتى؟».
پاسخ مى دهد: براى آن كه فلانى به عزّت و اقتدار برسد.
خداوند مى فرمايد: «عزّت و اقتدار، از آنِ او نيست». پس به انتقام خون او كشته مى شود.
۱.كنز العمّال: ج 15 ص 25 ح 39909 عن ابن مسعود.
الإمام زين العابدين عليه السلام:قالَ رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: لا يَغُرَّنَّكُم رَحبُ الذِّراعَينِ بالدَّمِ، فإنَّ لَهُ عِندَ اللّهِ عز و جلقاتِلاً لا يَموتُ. قالوا: يارسولَ اللّهِ، وما قاتِلٌ لا يَموتُ؟ فقالَ: النارُ. ۱
امام زين العابدين عليه السلام:پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «كسى كه در ريختن خون، گستاخ و بى پرواست، شما را نفريبد؛ زيرا براى او نزد خداوند، قاتلى است كه مرگ ندارد».
گفتند: اى پيامبر خدا! آن، چه قاتلى است كه نمى ميرد؟
فرمود: «آتش».
۱.الكافي: ج 7 ص 272 ح 4 عن أبي حمزة الثمالي، بحارالأنوار: ج 104 ص 373 ح 20.
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ مِن خُطبتِهِ في حِجّةِ الوَداعِ ـ: إنّ دماءَكُم وأموالَكُم علَيكُم حَرامٌ كَحُرمَةِ يومِكُم هذا في شَهرِكُم هذا في بَلَدِكُم هذا إلى يَومِ تَلقَونَهُ فَيَسألُكُم عن أعمالِكُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در خطبه حَجّة الوداع ـ: همانا خون ها و اموال شما بر شما حرام است، همچون حرمت اين روزتان در اين ماهتان در اين شهرتان، تا روزى كه خدا را ديدار كنيد و از اعمال و كردارهايتان از شما بپرسد.
۱.الكافي: ج 7 ص 273 ح 12 عن أبي اُسامة زيد الشحام عن الإمام الصادق عليه السلام، بحارالأنوار: ج 37 ص 113 ح 6.
عنه صلى الله عليه و آلهـ في قَتيلٍ وُجِدَ لا يُدرى مَن قَتَلَهُ ـ: يُقتَلُ رجُلٌ مِن المُسلمينَ لا يُدرى مَن قَتَلَهُ؟! والذي نفسي بِيَدِهِ، لو أنَّ أهلَ السماواتِ والأرضِ اجتَمَعوا على قَتلِ مؤمنٍ أو رَضُوا بهِ لَأدخَلَهُمُ اللّهُ في النارِ، والذي نفسِي بيَدِهِ، لا يَجلِدُ أحَدٌ أحَدا ظُلماً إلّا جُلِدَ غَدا في نارِ جَهنَّمَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ درباره جنازه مقتولى كه پيدا شده بود و قاتلش معلوم نبود ـ: مردى از مسلمانان كشته مى شود و معلوم نيست چه كسى او را كشته است؟ سوگند به آن كه جانم در دست اوست، اگر همه اهل آسمان ها و زمين در كشتن مؤمنى هم داستان شوند يا به كشتن او رضايت دهند، خداوند، همه آنها را به آتش مى برد. سوگند به آن كه جانم در دست اوست، هيچ كس از روى ستم به كسى تازيانه اى نمى زند، مگر اين كه فردا در آتش دوزخ، تازيانه مى خورَد.
۱.الأمالي للمفيد: ص 216 ح 3 عن أبي سعيد الخدري، بحارالأنوار: ج 75 ص 150 ح 12.
عنه صلى الله عليه و آلهـ ايضا ـ: يا أيُّها الناسُ، أيُقتَلُ قَتيلٌ وأنا بَينَ أظهُرِكُم لا يُعلَمُ مَن قَتَلَهُ؟! لو أنّ أهلَ السماءِ والأرضِ اجتَمَعُوا على قَتلِ رجُلٍ مُسلمٍ لَعَذَّبَهُم اللّهُ بلا عَددٍ ولا حِسابٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ درباره جنازه مقتولى كه پيدا شده بود و قاتلش معلوم نبود ـ: اى مردم! من در ميان شما باشم و جنازه مقتولى پيدا شود و قاتلش معلوم نباشد؟! اگر اهل آسمان و زمين در كشتن مرد مسلمانى هم داستان شوند، هر آينه، خداوند همه آنان را، بى شمار و بى حساب، عذاب مى دهد.
۱.كنز العمّال: ج 15 ص 33 ح 39952 عن ابن عبّاس.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أعانَ على قَتلِ مؤمنٍ بشَطرِ كَلِمَةٍ لَقِيَ اللّهَ يَومَ القِيامَةِ مَكتوبٌ بينَ عَينَيهِ: آيِسٌ مِن رَحمَةِ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس با نيم كلمه حرف در كشتن مؤمنى كمك كند، روز قيامت، خدا را در حالى ديدار كند كه بر پيشانى اش نوشته شده است: «نوميد (محروم) از رحمت خدا».
۱.كنز العمّال: ج 15 ص22 ح 39895 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:إنّ الرجُلَ لَيُدفَعُ عن بابِ الجَنّةِ أن يَنظُرَ إلَيها، بمِحجَمةٍ مِن دَمٍ يُريقُهُ مِن مُسلمٍ بغَيرِ حَقٍّ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر آدمى به اندازه شاخِ حجامت، خونى را از مسلمانى به ناحق بريزيد، از جلو درِ بهشت رانده مى شود تا نگاهش به بهشت نيفتد.
۱.كنز العمّال: ج 15 ص 27 ح 39921 عن بريدة.
عنه صلى الله عليه و آله:لَزَوالُ الدنيا أهوَنُ عِندَ اللّهِ مِن قَتلِ رجُلٍ مُسلمٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نابود شدن دنيا نزد خدا، سبُك تر از كُشتن مردى مسلمان است.
۱.سنن النسائي: ج 7 ص 82 عن عبداللّه بن عمرو.