جاهايى كه كشتن ، رواست

4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا يَحِلُّ دمُ امرِئٍ مسلمٍ يَشهَدُ أن لا إلهَ إلّا اللّهُ وأنّي رسولُ اللّهِ إلّا بِإحدَى ثلاثٍ: رجُلٌ زَنى بعدَ إحصانٍ فإنّهُ يُرجَمُ، ورجُلٌ خَرَجَ مُحارِبا للّهِِ ورسولِهِ فإنّهُ يُقتَلُ، أو يُصلَبُ، أو يُنفى مِن الأرضِ، أو يَقتُلُ نَفسا فيُقتَلُ بها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ريختن خون مسلمانى كه به يگانگى خدا و پيامبرى من گواهى مى دهد، روا نيست، مگر در سه جا: مردى كه زناى مُحصنه كند كه چنين كسى بايد سنگسار شود؛ مردى كه به جنگ خدا و فرستاده او برخيزد كه چنين كسى يا كشته مى شود يا به دار آويخته مى گردد و يا تبعيد مى شود؛ و مردى كه كسى را بكُشد كه بايد او را كشت.
۱.كنز العمّال: ج 1 ص 87 ح 367 عن عائشة.
عنه صلى الله عليه و آله:والذي لا إلَهَ غَيرُهُ لا يَحِلُّ دمُ أحَدٍ يَشهَدُ أن لا إلَهَ إلّا اللّهُ وأنّي رسولُ اللّهِ إلّا بِإحدى ثلاثٍ: التارِكُ للإسلامِ المُفارِقُ للجَماعَةِ، والثَّيِّبُ الزاني، والنفسُ بالنفسِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سوگند به آن كه معبودى جز او نيست، ريختن خون هر كسى كه به يگانگى خدا و رسالت من گواهى مى دهد، روا نيست، مگر در يكى از اين سه مورد: كسى كه از اسلام، دست بردارد و از امّت اسلامى جدا شود؛ مردى كه زن داشته باشد و زنا كند؛ و كسى كه مرتكب قتلِ نفْس شود.
۱.كنز العمّال: ج 1 ص 89 ح 380 نقلاً عن ابن النجّار عن ابن مسعود.
عنه صلى الله عليه و آله:لا يَحِلُّ دمٌ إلّا في ثلاثٍ: النفسِ بالنفسِ، والثيِّبِ الزاني، والمُرتَدِّ عنِ الإيمانِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ريختن هيچ خونى روا نيست، مگر در سه جا: قتل در برابر قتل؛ مردى كه زن داشته باشد و زنا كند؛ و كسى كه از ايمان برگردد (مرتد).
۱.كنز العمّال: ج 1 ص 90 ح 382 نقلاً عن الطبراني عن عمار.
عنه صلى الله عليه و آله:مَنِ ارتَدَّ عن دِينِهِ فاقتُلُوهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه از دينش برگردد (مرتد شود)، او را بكُشيد.
۱.كنز العمّال: ج 1 ص 90 ح 386 عن عصمة بن مالك.