خير و برکت از نگاه قرآن و حديث

خير و برکت از نگاه قرآن و حديث، از آثار محدّث، مفسر و فقیه معاصر، آیت‌الله محمد محمدی ری‌شهری (1325-1401ش) با همکاری پژوهشگر معاصر، محمد تقدیری (متولد 1343ش) حاوی گزارش و تنظیم آیات و احادیثی است که در آنها، واژه‌های «خیر» و «برکت» و الفاظ مرتبط با این دو واژه در زمینه‌های اعتقادی، اخلاقی، عملی، سیاسی و اجتماعی، به کار رفته است. متن اصلی این کتاب، الخیر و البرکة في الکتاب و السنّة نام دارد و شاعر، نویسنده و پژوهشگر سخنان و سیره اهل‌بیت(ع)، جواد محدثی (متولد 1331ش) آن را به زبان فارسی ترجمه کرده است.

هدف و روش

• آیت‌الله محمد محمدی ری‌شهری با اظهار تأسف از اینکه تاکنون مجموعه‌اى فراهم نشده که جامع همه متون دينى در باب «خير» و «بركت» باشد، هدفش را آماده کردن چنین اثری دانسته و روش خودش را در گزینش و تنظیم آیات و روایات، توضیح داده و از جمله نوشته است:
• از تكرار روايات، پرهيز شده است، مگر در موارد ذيل:

1. نكته مهمى در تفاوت واژه‌ها و الفاظْ نهفته باشد.
2. تفاوت لفظى در متون شيعى و سنّى وجود داشته باشد.
3. متن روايت، كمتر از يك سطر و مربوط به دو باب باشد.

ساختار و محتوا

• این اثر دو زبانه (عربی و فارسی) از مقدمه و 2 بخش و 9 فصل به ترتیب ذیل تشکیل شده است:
• مقدمه نویسنده (اهمیت موضوع و معرفی روش و فصل‌های اثر حاضر)

1. بخش اول: خیر
   1. فصل يكم: شناخت‌ خير
   2. فصل دوم: تشويق به نيكى
   3. فصل سوم: اسباب‌ نيكى
   4. فصل چهارم: آنچه از نيكى خبر مى‌دهد
   5. فصل پنجم: آثار نيكى
   6. فصل ششم: موانع نيكى.
2. بخش دوم: برکت
   1. فصل يكم: پديدآورندۀ خير و بركت
   2. فصل دوم: اسباب بركت
   3. فصل سوم: موانع بركت.

• در هر فصل، ابتدا آیات قرآنی، سپس روایات نبوی و آنگاه روایات امامان معصوم: از مصادر شیعه و اهل سنّت آمده است.

نمونه مباحث

• 707 امام حسين عليه‌السلام: خدايا! اى بخشندۀ نيكى‌ها از گمانگاه‌هايش، و فروفرستندۀ رحمت‌ها از سرچشمه‌هايش، و جارى‌كنندۀ بركت‌ها بر اهلش! پناه‌بخشى و پناه‌دهندگى از توست و تو پناه و پناهگاهى.