نتایج جستجو برای «چهره زیبا»: ۱۹ حدیث
الفتوح:دَخَلَ الحُسَينُ عليه السلام إلى مَكَّةَ، فَفَرِحَ بِهِ أهلُها فَرَحا شَديدا، قالَ: وجَعَلوا يَختَلِفونَ إلَيهِ بُكرَةً وعَشِيَّةً، وَاشتَدَّ ذلِكَ عَلى عَبدِ اللّهِ بنِ الزُّبَيرِ؛ لِأَنَّهُ قَد كانَ طَمِعَ أن يُبايِعَهُ أهلُ مَكَّةَ، فَلَمّا قَدِمَ الحُسَينُ عليه السلام شَقَّ ذلِكَ عَلَيهِ، غَيرَ أنَّهُ لا يُبدي ما في قَلبِهِ إلَى الحُسَين عليه السلام، لكِنَّهُ يَختَلِفُ إلَيهِ ويُصَلّي بِصَلاتِهِ، ويَقعُدُ عِندَهُ ويَسمَعُ مِن حَديثِهِ، و هُوَ مَعَ ذلِكَ يَعلَمُ أنَّهُ لا يُبايِعُهُ أحَدٌ مِن أهلِ مَكَّةَ وَالحُسَينُ بنُ عَلِيٍّ عليه السلام بِها؛ لِأَنَّ الحُسَينُ عليه السلام عِندَهُم أعظَمُ في أنفُسِهِم مِنِ ابنِ الزُّبَيرِ. قالَ: وبَلَغَ ذلِكَ أهلَ الكوفَةِ أنَّ الحُسَينَ بنَ

الفتوح:حسين عليه السلام وارد مكّه شد و مردم آن جا، بسيار خرسند شدند. بامداد و شامگاه، نزد او، رفت و آمد مى كردند و اين، بر عبد اللّه بن زبير، گران آمد؛ زيرا او طمع كرده بود كه مردم مكّه با او بيعت كنند؛ ولى چون حسين عليه السلام آمد، كار بر او سخت شد. او، آنچه را در درون داشت، براى حسين عليه السلام آشكار نمى ساخت و نزد او رفت و آمد مى كرد و در نمازش حاضر مى شد و نزد او مى نشست و از او سخن مى شنيد. با وجود اين، مى دانست كه تا حسين عليه السلام در مكّه است، هيچ يك از اهالىِ آن با وى بيعت نمى كند؛ چون حسين عليه السلام در نزد آنان، از ابن زبير، باعظمت تر بود. خبر به مردم كوفه رسيد كه حسين عليه السلام به مكّه آمده است و حسين عليه السلام بقيه ماه شعبان و تمام ماه هاى رمضان، شوّال و ذى قعده را در

۱.التوبة: 54.
۲.النساء: 142 و 143.
۳.المقصود هنا فاطمة عليهاالسلام، والمقصود بالبتول مريم العذراء عليهاالسلام.
۴.الفتوح: ج 5 ص 23، مقتل الحسين عليه السلام للخوارزمي: ج 1 ص 190.
أنساب الأشراف عن أنس بن مالك:لَمّا جيءَ بِرَأسِ الحُسَينِ عليه السلام إلَى ابنِ زِيادٍ، وُضِعَ بَينَ يَدَيهِ في طَستٍ، فَجَعَلَ يَنكُتُ في وَجَنَتِهِ بِقَضيبٍ، ويَقولُ: ما رَأَيتُ مِثلَ حُسنِ هذَا الوَجهِ قَطُّ. فَقُلتُ: إنَّهُ كانَ يُشبِهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله. ۱
أنساب الأشرافـ به نقل از انس بن مالك ـ: هنگامى كه سر حسين عليه السلام را براى ابن زياد آوردند و جلويش در تشتى نهادند، ابن زياد با سر چوب دستى بر گونه هاى آن مى نواخت و مى گفت: تاكنون مانند اين چهره زيبا نديده ام. گفتم: او شبيه پيامبر صلى الله عليه و آله بود.
۱.أنساب الأشراف: ج 3 ص 421، مقتل الحسين عليه السلام للخوارزمي: ج 2 ص 43 نحوه.
مقتل الحسين عليه السلام للخوارزمي:لِمَنصورِ بنِ سَلَمَةَ بنِ الزِّبرِقانِ النَّمِرِيِّ مِن قَصيدَةٍ جَيِّدَةٍ [يَرثي بِها الإِمامَ الحُسَينَ عليه السلام]: مَتى يَشفيكَ دَمعُكَ مِن هُمولِويَبرُدُ ما بِقَلبِكَ مِن غَليلِ وقَد شَرَقَت رِماحُ بَني زِيادٍبِرَيٍّ مِن دِماءِ بَنِي الرَّسولِ فُؤادَكَ وَالسُّلُوَّ فَإِنَّ قَلبيلَيَأبى أن يَعودَ إلى ذُهولِ فَيا طولَ الأَسى مِن بَعدِ قَومٍاُديرَ عَلَيهِمُ كَأسُ الاُفولِ تَعاوَرُهُم أسِنَّةُ آلِ حَربٍوأَسيافٌ قَليلاتُ الفُلولِ. اُريقَ دَمُ الحُسَينِ ولَم يُراعواوفِي الأَحياءِ أمواتُ العُقولِ فَدَت نَفسي جَبينَكَ مِن جَبينٍجَرى دَمُهُ عَلَى الخَدِّ الأَسيلِ أيَخلو قَلبُ ذي وَرَعٍ ودينٍمِنَ الأَحزانِ وَالأَلَمِ الطَّويلِ وأَوصالُ

مقتل الحسين عليه السلام، خوارزمى:منصور بن سَلَمة بن زَبرِقان نَمِرى، در قصيده اى زيبا [حسين عليه السلام را] چنين ستوده است: كِى اين اشك ريختن تو، مايه آرامشِ تو خواهد شدو سوز جانكاه قلبت را به سردى تبديل خواهد كرد؟ نيزه هاى بنى زياد، از بس كه خون آشاميدنداز خون خاندان پيامبر صلى الله عليه و آله، گلوگير شدند. قلب تو و آرامش؟! همانا قلب مناز بازگشت به غفلت، خوددارى مى كند. چه دراز خواهد بود اندوه و غم، پس از فقدانِ جمعىكه جام مرگ، در ميانشان، گردانده شده است! نيزه هاى آل حرب (بنى اميّه)، زخمشان مى زندو نيز شمشيرهايى كه به ندرت، كُند مى شوند. خون حسين عليه السلام، ريخته شد و هرگز رعايت نمى كنندكه در ميان زندگان، عقل هاى مُرده مى زيَند. جانم فداى پيشانى رخشانت باد؛پيشانى اى

۱.مقتل الحسين عليه السلام للخوارزمي: ج 2 ص 147؛ بحار الأنوار: ج 45 ص 289 وفيه «لبعض الشيعة»، الدرّ النضيد: ص 259 نحوه وفيه «لمنصور النمري من النمر بن قاسط وكان في زمن الرشيد وهو من شعراء الشيعة» وراجع: مختصر أخبار شعراء الشيعة: ص 85.
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْمِنْقَرِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام فِي قَوْلِ اللّهِ عَزَّ وَجَلَّ: «لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً» قَالَ:«لَيْسَ يَعْنِي أَكْثَرَكُمْ عَمَلاً، وَلكِنْ أَصْوَبَكُمْ عَمَلاً، وَإِنَّمَا الْاءِصَابَةُ خَشْيَةُ اللّهِ وَالنِّيَّةُ الصَّادِقَةُ وَالْحَسَنَةُ». ثُمَّ قَالَ: «الْاءِبْقَاءُ عَلَى الْعَمَلِ حَتّى يَخْلُصَ أَشَدُّ مِنَ الْعَمَلِ، وَالْعَمَلُ الْخَالِصُ الَّذِي لَا تُرِيدُ أَنْ يَحْمَدَكَ عَلَيْهِ أَحَدٌ إِلَا اللّهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَالنِّيَّةُ أَفْضَلُ مِنَ الْعَمَلِ، أَلَا وَإِنَّ النِّيَّةَ هِيَ الْعَمَلُ»، ثُمَّ تَلَا قَوْلَهُ عَزَّ

على بن ابراهيم، از پدرش، از قاسم بن محمد، از منقرى، از سفيان بن عينيه، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است در قول خداى عز و جل «لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً» ۱؛ يعنى: «حق تعالى مرگ و زندگانى را آفريد تا بيازمايد شما را؛ يعنى با شما معامله آزمايندگان كند، تا ظاهر شود كه در اهل تكليف، كدام يك از شما نيكوتريد از روى عمل و كردار». راوى مى گويد: حضرت فرمود:«چنان نيست كه مقصود خدا اين باشد كه عمل كدام يك بيشتر است، وليكن مراد اين است كه كردار كدام يك از شما صواب تر و درست تر است، و جز اين نيست كه صواب گفتن و صواب يافتن، ترس خداست، و نيّت درست با ترس». بعد از آن فرمود: «باقى گذاشتن عمل و بر هم نزدن آن، تا آنكه خالص باشد (و چهره زيبايش به غبار ناملايمى تيره نشود)، از خود

۱.هود، 7؛ ملك، 2.
۲.اسرا، 84.
عنه عليه السلام:الصّورَةُ الجَميلَةُ أقَلُّ السَّعادَتَينِ. ۱
امام على عليه السلام:چهره زيبا، نيمه كوچك تر نيك بختى است.
۱.غرر الحكم: ح 1659.
عنه صلى الله عليه و آله:خَيرُ ما اُعْطِيَ الرّجُلُ المؤمنُ خُلقٌ حَسَنٌ، وشَرُّ ما اُعْطِيَ الرّجُل قلبُ سوءٍ في صُورةٍ حَسَنةٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بهترين چيزى كه به مرد مؤمن داده شده، خوى نيكوست و بدترين چيزى كه به انسان داده شده، دلِ بد در [وراىِ] چهره زيباست.
۱.كنز العمّال: ج 3 ص 8 ح 5170 عن رجل من جهينة.
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:خَيرُ ما اُعْطِيَ الرّجُلُ المؤمنُ خُلقٌ حَسَنٌ، وشَرُّ ما اُعْطِيَ الرّجُل قلبُ سوءٍ في صُورةٍ حَسَنةٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بهترين چيزى كه به مردمؤمن داده شده خوى نيكوست و بدترين چيزى كه به انسان داده شده دل بد در چهره زيباست.
۱.كنز العمّال: 5170.
کلیدواژه‌ها زیباییچهره زیبا
عنه صلى الله عليه و آله:اطلُبوا الخيرَ عِند حِسانِ الوُجوهِ، فإنَّ فِعالَهُم أحرى أن تكونَ حَسَنا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خوبى را نزد خوبرويان بجوييد، زيرا كرده هاى آنان به زيبايى زيبنده تر است.
۱.عيون أخبار الرضا عليه السلام: 2 / 74 / 344.
کلیدواژه‌ها زیباییچهره زیبا
عنه صلى الله عليه و آله:آفَةُ الجَمالِ الخُيَلاءُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آفت زيبايى، غرور است.
۱.بحار الأنوار: 77/59/3.
کلیدواژه‌ها زیباییچهره زیبا
الإمامُ عليٌّ عليه السلام:حُسْنُ وَجْهِ المؤمنِ مِن حُسنِ عِنايَةِ اللّهِ بهِ. ۱
امام على عليه السلام:زيبايىِ رخسار مؤمن از حسن عنايت خداست به او.
۱.غرر الحكم: 4848.
کلیدواژه‌ها زیباییچهره زیبا
عنه عليه السلام:صُورَةُ المرأةِ في وَجهِها، وصُورَهُ الرجُلِ في مَنطِقِهِ. ۱
امام على عليه السلام:چهره (زيبايى) زن در رخساراوست و چهره (زيبايى) مرد در گفتار او.
۱.بحار الأنوار: 71/293/63.
کلیدواژه‌ها سخناهمیت سخن
الإمامُ الرِّضا عليه السلام:أرْوي أنَّ اللّهَ تباركَ و تعالى يُحِبُّ الجَمالَ و التَجَمُّلَ، و يُبغِضُ البُؤسَ و التَّباؤسَ، و أنَّ اللّهَ عزّ و جلّ يُبغِضُ مِن الرِّجالِ القاذُورَةَ. ۱
امام رضا عليه السلام:روايت مى كنم كه خداوند تبارك و تعالى زيبايى و آراستگى را دوست دارد و فقر و فقر نمايى را دشمن مى دارد. خداوند عزّ و جلّ از مردان كثيف و بد بو نفرت دارد.
۱.بحار الأنوار: 79/303/16.
کلیدواژه‌ها زیباییچهره زیبا
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:آفَةُ الجَمالِ الخُيَلاءُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آفت زيبايى، غرور است.
۱.بحار الأنوار: 77/59/3.
کلیدواژه‌ها زیباییچهره زیبا
عنه صلى الله عليه و آله:خَيرُ ما اُعْطِيَ الرّجُلُ المؤمنُ خُلقٌ حَسَنٌ، و شَرُّ ما اُعْطِيَ الرّجُل قلبُ سوءٍ في صُورةٍ حَسَنةٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بهترين چيزى كه به مرد مؤمن داده شده خوى نيكوست و بدترين چيزى كه به انسان داده شده دل بد در چهره زيباست.
۱.كنز العمّال: 5170.
کلیدواژه‌ها زیباییچهره زیبا
الإمامُ عليٌّ عليه السلام:الصُّـورَةُ الجَميلَةُ أوَّلُ ۱ السَّعادتَينِ. ۲
امام على عليه السلام:رخسار زيبا، نخستين خوشبختى از دو خوشبختى است.
۱.في طبعة جامعة طهران «أقلّ»، و ما أثبتناه من طبعة «الرّي».
۲.غرر الحكم: 1659.
کلیدواژه‌ها زیباییچهره زیبا
عنه عليه السلام:حُسْنُ الصُّورةِ أوَّلُ السَّعادةِ. ۱
امام على عليه السلام:نكو رويى، آغاز خوشبختى است.
۱.غرر الحكم: 4803.
کلیدواژه‌ها زیباییچهره زیبا
عنه عليه السلام:حُسْنُ وَجْهِ المؤمنِ مِن حُسنِ عِنايَةِ اللّهِ بهِ. ۱
امام على عليه السلام:زيبايى رخسار مؤمن از حسن عنايت خداست به او.
۱.غرر الحكم: 4848.
کلیدواژه‌ها زیباییچهره زیبا
الإمامُ الباقرُ عليه السلام:لمّا تَجَهَّزَ الحسينُ عليه السلام إلى الكوفةِ أتاهُ ابنُ عبّاسٍ فناشَدَهُ اللّهَ و الرَّحِمَ أن يكونَ هُوَ المَقتولَ بالطَّـفِّ، فقالَ عليه السلام: أنا أعرَفُ بمَصرَعِي مِنكَ، و ما وُكْدِي مِن الدنيا إلاّ فِراقُها، أ لاَ اُخبِرُكَ يا بنَ عبّاسٍ بحديثِ أميرِ المؤمنينَ عليه السلام و الدنيا؟. حَدَّثَني أميرُ المؤمنينَ صلواتُ اللّهِ عَليهِ: إنّي كنتُ بِفَدَكَ في بعضِ حِيطانِها، و قد صارَت لفاطمةَ عليها السلام قالَ: فإذا أنا بامرأةٍ قد قَحَمَتْ عَلَيَّ و في يَدي مِسْـحاةٌ و أنا أعمَلُ بها، فلمّا نَظَرتُ إلَيها طارَ قلبي مِمّا تَداخَلَنِي مِن جَمالِها فَشَبَّهتُها ببُثَينَةَ بنتِ عامرٍ الجُمَحيِّ، و كانت مِن أجمَلِ نِساءِ قُرَيشٍ، فقالَت: يا بنَ أبي طالبٍ، هل لَكَ

امام باقر عليه السلام:چون حسين عليه السلام براى رفتن به كوفه آماده شد، ابن عباس خدمت آن حضرت رسيد و او را به خدا و حقّ خويشاوندى سوگند داد كه به اين سفر نرود تا مبادا در طَفّ (كربلا) كشته شود. حضرت عليه السلام فرمود: من به قتلگاه خود از تو آگاهترم و من از دنيا، جز مفارقت آن را نمى خواهم. اى پسر عباس! آيا داستان امير مؤمنان عليه السلام و دنيا را برايت نگويم؟. امير مؤمنان، صلوات اللّه عليه، برايم نقل كرد: من در يكى از باغهاى فدك، كه به فاطمه عليها السلام رسيده بود، با بيل مشغول كار بودم كه ناگهان زنى وارد شد. چون به او نگاه كردم از زيبايى او قلبم از جا كنده شد. او را شبيه بُثينه دختر عامر جُمَحى، كه از زيباترين زنان قريش بود، ديدم. آن زن به من گفت: اى پسر ابو طالب! دوست دارى با من ازدواج

۱.بحار الأنوار: 75/362/77.
۲.و في نهج الكيدريّ عند شرح قول أمير المؤمنين عليه السلام لهمّام في وصف المتّقين: أرادَتهُمُ الدنيا و لم يُرِيدُوها.نهج البلاغة: الخطبة 193 و فيها «أرادتهم الدنيا فلم يريدوها». قالَ: مِن مُكاشَفاتِ أمير المؤمنين عليه السلام ما رواهُ الصّادق عن آبائه عليهم السلام: ـ و ساق الحديث قريباً ممّا مرّ ـ ثمّ قال: فهذا معنى قوله عليه السلام: أرادَتهُمُ الدنيا و لم يُرِيدُوها. بحار الأنوار: 73/83/47.
۳.در نهج البلاغه كيدرى آن جا كه شرح اين سخن امير مؤمنان عليه السلام به همّام، در توصيف پرهيزگاران كه «دنيا آنان را خواست، اما آنان دنيا را نخواستند» مى پردازد، مى گويد: از جمله مكاشفات امير مؤمنان عليه السلام روايتى است كه امام صادق عليه السلام از پدرانش عليهم السلام نقل مى كند. شارح، آن حديث را نزديك به حديثى كه گذشت، نقل مى كند و سپس مى گويد: اين است معناى اين سخن امام على عليه السلام: «دنيا آنان را خواست، اما آنان دنيا را نخواستند».
کلیدواژه‌ها دنیامثل دنیا
بحار الأنوار عن عبد اللّه بن سليمان النَّوفَلِي:كُنتُ عِندَ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ الصّادِقِ عليه السلام فَإِذا بِمَولىً لِعَبدِ اللّهِ النَّجاشِي قَد وَرَدَ عَلَيهِ، فَسَلَّمَ وأوصَلَ إلَيهِ كِتابَهُ، فَفَضَّهُ ۱ وقَرَأَهُ، فَإِذا أوَّلُ سَطرٍ فيهِ: بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، أطالَ اللّهُ بَقاءَ سَيِّدي وجَعَلَني مِن كُلِّ سوءٍ فِداءَهُ، ولا أراني فيهِ مَكروها؛ فَإِنَّهُ وَلِيُّ ذلِكَ وَالقادِرُ عَلَيهِ. اِعلَم سَيِّدي ومَولايَ أنّي بُليتُ بِوِلايَةِ الأَهوازِ، فَإِن رَأى سَيِّدي أن يَحُدَّ لي حَدّا أو يُمَثِّلَ لي مَثَلاً لاِءَستَدِلَّ بِهِ عَلى ما يُقَرِّبُني إلَى اللّهِ وإلى رَسولِهِ، ويُلَخِّصَ في كِتابِهِ ما يَرى لِيَ العَمَلَ بِهِ. وأينَ أضَعُ زَكاتي وفيمَن أصرِفُها، وبِمَن

بحار الأنوار ـ به نقل از عبد اللّه بن سليمان نوفلى ـ:نزد جعفر بن محمّد صادق عليهماالسلام بودم كه يكى از غلامان عبد اللّه نجاشى بر ايشان درآمد و سلام كرد و نامه او را به ايشان داد. امام عليه السلام نامه را گشود و خواند. نامه چنين شروع شده بود: «به نام خداوند بخشنده مهربان. خداوندِ بلند مرتبه، عمر سرورم را دراز گردانَد و مرا بلاگردان او سازد و هر غم و گزندى را از ايشان به دور دارد كه اين همه، به دست اوست و او بر آن، تواناست. آقا و مولايم بداند كه اين جانب به ولايتدارى اهواز، گرفتار آمده ام. بنا بر اين، اگر سرورم صلاح ببيند، براى من مرزى [و دستور العملى] تعيين كند يا الگويى فرا پيشم نهد تا از طريق آن، به آنچه مرا به خداوندو پيامبرِ او نزديك مى سازد، رهنمون شوم و در نامه اش آنچه را كه فكر مى

۱.فَضّهُ: كسَرَه وفتحه (النهاية: ج 3 ص 454 «فضض»).
۲.المُجامَلَة: المُعامَلَة بالجَميل (الصحاح: ج 4 ص 1662 «جمل»).
۳.في المصدر: «على ما مضى»، والتصويب من الموضع الآخر من بحار الأنوار.
۴.وُكْدِي: أي دَأْبي وقَصْدي (النهاية: ج 5 ص 219 «وكد»).
۵.فَدَك: قرية من قرى اليهود بينها وبين مدينة النبيّ صلى الله عليه و آله يومان، وبينها وبين خَيْبَر دونَ مَرْحَلة. وهي ممّا أفاء اللّه على رسوله صلى الله عليه و آله. وكانت لرسول اللّه صلى الله عليه و آله؛ لأنّه فتحها هو وأمير المؤمنين عليه السلام لم يكن معهما أحد، فزال عنها حكم الفَيء ولزِمَها اسم الأنفال، فلمّا نزل «وَ ءَاتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ» «الإسراء: 26» أي أعطِ فاطمةَ عليهاالسلام فَدَكا، أعطاها رسول اللّه صلى الله عليه و آله إيّاها، وكانت في يد فاطمة عليهاالسلام إلى أن توفّي رسول اللّه صلى الله عليه و آله فاُخذت من فاطمة عليهاالسلام بالقَهر والغَلَبة (مجمع البحرين: ج 3 ص 1370 «فدك»).
۶.عَزَفَت نَفسي عن الشيء تَعزِفُ عُزوفا: أي زَهِدت فيه وانصرفت عنه (الصحاح: ج 4 ص 1403 «عزف»).
۷.الجندلُ: الحَجَر، والجندل: الموضع تجتمع فيه الحجارة (تاج العروس: ج 14 ص 125 «جندل»).
۸.الغائلة: الفساد والشرّ (مجمع البحرين: ج 2 ص 1342 «غول»).
۹.بَوائقُها: أي غوائلها وشرورها (النهاية: ج 1 ص 162 «بوق»).
۱۰.بحار الأنوار: ج 78 ص 271 ح 112 وج 77 ص189 ح11 مختصرا وكلاهما نقلاً عن كشف الريبة: ص86 (وقد صُحّفت فيه بعض العبارات) وراجع المناقب لابن شهر آشوب: ج 2 ص 102.
۱۱.في بحار الأنوار نقلاً عن نهج الكيدري أنّه قال عند شرح قول أمير المؤمنين عليه السلام لهمّام في وصف المتّقين «أرادتهم الدنيا فلم يريدوها»: من مكاشفات أمير المؤمنين عليه السلام ما رواه الصادق، عن آبائه عليهم السلام ـ وساق الحديث نحو ما ذكرناه، ثم قال ـ: فهذا معنى قوله عليه السلام: أرادتهم الدنيا ولم يريدوها (بحار الأنوار: ج 73 ص 83 ح 46).
۱۲.فدك: روستايى از روستاهاى متعلّق به يهود است كه تا مدينه، دو روز و با خيبر، كمتر از يك منزل راه فاصله دارد و از غنايمى بود كه خداوند به پيامبرش بخشيد. به اين دليل به پيامبر خدا تعلّق گرفت كه توسّط ايشان و امير مؤمنان فتح شد و كسى ديگر در فتح آن دخالت نداشت. لذا كلمه «فَى ء» از آن برداشته و نام «انفال» بر آن نهاده شد. چون آيه «وَ ءَاتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُو» (اسراء: آيه 26) يعنى فدك را به فاطمه عليهاالسلام بده، نازل شد، پيامبر خدا، آن را به فاطمه عليهاالسلام داد و تا زمانى كه پيامبر صلى الله عليه و آله از دنيا رفت همچنان در اختيار فاطمه او بود و بعد به زور از ايشان گرفته شد (مجمع البحرين: ج3، ص170 «فدك»).
۱۳.در متن عربى: «ثَنِيّة» آمده كه براساس متن بحارالأنوار، آن را اصلاح كرديم.
۱۴.در بحار الأنوار آمده است: كيدرى، پس از شرح اين سخن امير مؤمنان به همّام در وصف پرهيزگاران كه: «دنيا آنان را خواست؛ امّا آنان دنيا را نخواستند»، مى گويد: از مكاشفات امير مؤمنان، روايتى است كه امام صادق عليه السلام از پدرانش عليهم السلام نقل مى كند ـ شارح آن حديث را نزديك به آنچه گذشت نقل مى كند ـ وسپس مى گويد: اين است معناى فرمايش او كه: «دنيا آنان را خواست؛ امّا آنان دنيا را نخواستند» (بحار الأنوار: ج 73 ص 83 ح 246).