نتایج جستجو برای «نیکی کردن»: ۳۹۵ حدیث
عنه عليه السلام:ذُو العَقلِ لا يَنكَشِفُ إلاّ عَنِ احتِمالٍ وإجمالٍ وإفضالٍ. ۱
امام على عليه السلام:خردمند، شناخته نمى شود، جز با بردبارى، كوتاه كردن خواسته و نيكى كردن.
۱.غرر الحكم: ح 5179، عيون الحكم والمواعظ: ص 256 ح 4749.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتخردعوامل بهشتی شدن +3 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:رَأسُ العَقلِ بَعدَ الدّينِ التَّوَدُّدُ إلَى النّاسِ، وَاصطِناعُ الخَيرِ إلى كُلِّ بَرٍّ وفاجِرٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اوج خردمندى، پس از ديندارى، اظهار دوستى به مردم و نيكى كردن به هر خوب و بد است.
۱.شُعب الإيمان: ج 6 ص 256 ح 8062؛ صحيفة الإمام الرضا عليه السلام: ص 105 ح 54 كلاهما عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، جامع الأحاديث للقمّي: ص 80، بحار الأنوار: ج 74 ص 409 ح 13.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتخردعوامل بهشتی شدن +2 مورد دیگر
ـ رسول اللّه صلى الله عليه و آله: لا تَكونوا إمَّعَةً، تَقولونَ: «إنْ أحسَنَ النّاسُ أحسَنّا، وإنْ ظَلَموا ظَلَمنا»؛ ولكن وَطِّنوا أنفُسَكُم إنْ أحسَنَ النّاسُ أنْ تُحسِنُوا، وإنْ أساؤوا فَلا تَظلِموا. ۱
رسول خدا صلى الله عليه و آله:فرصت طلب نباشيد كه بگوييد: اگر مردم به ما نيكى كردند، نيكى مى كنيم و اگر ستم كردند، ستم مى كنيم. خويش را چنان آماده كنيد كه اگر مردم نيكويى كردند، نيكى كنيد و اگر بدى كردند، ستم نكنيد.
۱.سنن الترمذي: 4/364/2007، كنزالعمّال: 15/772/43035، الترغيب والترهيب: 3/341/23 وفيهما «ألاّ» بدل «فلا».
کلیدواژه‌ها دعاشرایط استجابت دعاشناختتقلید +7 مورد دیگر
مصباح المتهجّد عن جندب بن عبد اللّه الأزدي عن أبيه:إنَّ عَلِيّاً عليه السلام كانَ يَخطُبُ يَومَ الفِطرِ، فَيَقولُ: «الحَمدُ للّهِِ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ، وجَعَلَ الظُّلُماتِ وَالنّورَ، ثُمَّ الَّذين كَفَروا بِرَبِّهِم يَعدِلونَ، لا نُشرِكُ بِاللّهِ شَيئاً، ولا نَتَّخِذُ مِن دونِهِ وَلِيّاً، وَالحَمدُ للّهِِ الَّذي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وما فِي الأَرضِ، ولَهُ الحَمدُ فِي الآخِرَةِ وهُوَ الحَكيمُ الخَبيرُ، يَعلَمُ ما يَلِجُ فِي الأَرضِ وما يَخرُجُ مِنها، وما يَنزِلُ مِنَ السَّماءِ وما يَعرُجُ فيها وهُوَ الرَّحيمُ الغَفورُ، كَذلِكَ رَبُّنا جَلَّ ثَناؤُهُ لا أمَدَ ولا غايَةَ ولا نِهايَةَ ولا إلهَ إلاّ هُوَ وإلَيهِ المَصيرُ، وَالحَمدُ للّهِِ الَّذي يُمسِكُ السَّماءَ أن تَقَعَ

مصباح المتهجّد ـ به نقل از جندب بن عبد اللّه اَزدى، از پدرش ـ :على عليه السلامروز عيد فطر خطبه مى خواند و مى فرمود: «ستايش، خداوندى را كه آسمان ها و زمين را آفريد و تاريكى ها و روشنايى را پديد آورد. سپس آنان كه به پروردگارشان كفر ورزيدند، از حق روى گردان مى شوند. چيزى را براى خداوند، شريك قرار نمى دهيم و جز او، سرپرستى نمى گيريم. ستايش، خداوندى را كه آنچه در آسمان ها و آنچه در زمين است، براى اوست، و نيز ستايش در آخرت، از آنِ اوست و او حكيم آگاه است و آنچه را در زمين فرو مى رود و آنچه را از آن برمى آيد و آنچه را از آسمان فرود مى آيد و آنچه را در آن بالا مى رود، مى داند و او مهربان آمرزنده است. چنين است پروردگار ما، كه ثناى او شكوهمند است. بى پايان و بى سرانجام و بى نهايت است و معبودى

۱.مصباح المتهجّد: ص 659 ص 728، بحارالأنوار: ج 91 ص 29 ح 5.
مصباح المتهجّد:كانَ عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ عليه السلام إذا فَرَغَ مِن صَلاةِ العيدَينِ، أو صَلاةِ الجُمُعَةِ استَقبَلَ القِبلَةَ وقالَ: يا مَن يَرحَمُ مَن لا يَرحَمُهُ العِبادُ، يا مَن يَقبَلُ مَن لا تَقبَلُهُ البِلادُ، ويا مَن لا يَحتَقِرُ أهلَ الحاجَةِ إليهِ، ويا مَن لايُخَيِّبُ المُلِحّينَ عَلَيهِ، ويا مَن لايَجبَهُ بِالرَّدِّ أهلَ الدّالَّةِ عَلَيهِ، يامَن يَجتَبي صَغيرَ ما يُتحَفُ بِهِ ويَشكُرُ يَسيرَ ما يُعمَلُ لَهُ، ويا مَن يَشكُرُ عَلَى القَليلِ ويُجازي بِالجَزيلِ، يا مَن يَدنو إلى مَن دَنا مِنهُ، يا مَن يَدعو إلى نَفسِهِ مَن أدبَرَ عَنهُ، ويا مَن لا يُغَيِّرُ النِّعمَةَ ولا يُبادِرُ بِالنِّقمَةِ، ويا مَن يُثمِرُ الحَسَنَةَ حَتّى يُنَمِّيَها، ويا مَن يَتَجاوَزُ عَنِ السَّيِّئَةِ

مصباح المتهجّد:امام سجّاد عليه السلام، چون از نماز عيد فطر و عيد قربان يا نماز جمعه فراغت مى يافت، رو به قبله مى كرد و مى گفت: «اى رحمت كننده بر كسى كه بندگان به او رحم نمى كنند! اى پذيراى آن كه سرزمين ها پذيرايش نيستند! اى آن كه نيازمندانِ درگاهش را كوچك نمى شمارد! اى آن كه اصراركنندگانِ به درگاهش را محروم نمى كند! اى آن كه منّت نهندگان بر او را جواب رد نمى دهد! اى آن كه كار كوچكى را كه به درگاهش هديه مى شود، برمى گزيند و كار اندكى را كه براى او عمل مى شود، پاداش مى دهد! اى آن كه كار اندك را سپاس مى گويد و پاداش فراوان مى دهد! اى آن كه هر كه به او نزديك شود، أو به وى نزديك مى شود! اى آن كه هر كه را به او پشت كند، به سوى خود مى خواند! اى آن كه نعمت را تغيير نمى دهد و در كيفرْ شتاب نمى

۱.مصباح المتهجّد: ص 369 ح 500، الصحيفة السجّاديّة: ص 181 الدعاء 46 وفيه «دعاؤه للعيدين والجمعة».
السنن الكبرى عن أبي هريرة:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله ارتَقَى المِنبَرَ فَقالَ: «آمينَ آمينَ آمينَ». فَقيلَ لَهُ يا رَسولَ اللّهِ، ما كُنتَ تَصنَعُ هذا! فَقالَ: «قالَ لي جِبريلُ عليه السلام: رَغِمَ أنفُ عَبدٍ دَخَلَ عَلَيهِ رَمَضانُ فَلَم يُغفَر لَهُ، فَقُلتُ: آمينَ. ثُمَّ قالَ: رَغِمَ أنفُ عَبدٍ ذُكِرتَ عِندَهُ فَلَم يُصَلِّ عَلَيكَ، فَقُلتُ: آمينَ. ثُمَّ قالَ: رَغِمَ أنفُ عَبدٍ أدرَكَ والِدَيهِ أو أحَدَهُما فَلَم يَدخُلِ الجَنَّةَ، فَقُلتُ: آمينَ». ۱
السنن الكبرى ـ به نقل از ابو هريره ـ:پيامبر خدا بر منبر رفت و فرمود: «آمين، آمين، آمين». گفتند: اى پيامبر خدا! چنين نمى كردى! فرمود: «جبرئيل به من گفت: محروم و ناتوان باد كسى كه ماه رمضان بر او وارد شود، پس آمرزيده نگردد!. پس گفتم: آمين. سپس گفت: محروم باد بنده اى كه نزد او ياد شوى و بر تو صلوات نفرستد!. پس گفتم: آمين. سپس گفت: محروم باد بنده اى كه پدر و مادرش يا يكى از آن دو را دريابد و [با نيكى كردن بر آنان]وارد بهشت نشود!. پس گفتم: آمين».
۱.السنن الكبرى: 4 / 500 / 8054، الأدب المفرد: 194 / 646، فضائل الأوقات للبيهقي: 45 / 73.
مصباح المتهجّد عن جندب بن عبد اللّه الأزدي عن أبيه:إنَّ عَلِيّاً عليه السلام كانَ يَخطُبُ يَومَ الفِطرِ، فَيَقولُ: «الحَمدُ للّهِِ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ، وجَعَلَ الظُّلُماتِ وَالنّورَ، ثُمَّ الَّذين كَفَروا بِرَبِّهِم يَعدِلونَ، لا نُشرِكُ بِاللّهِ شَيئاً، ولا نَتَّخِذُ مِن دونِهِ وَلِيّاً، وَالحَمدُ للّهِِ الَّذي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وما فِي الأَرضِ، ولَهُ الحَمدُ فِي الآخِرَةِ وهُوَ الحَكيمُ الخَبيرُ، يَعلَمُ ما يَلِجُ فِي الأَرضِ وما يَخرُجُ مِنها، وما يَنزِلُ مِنَ السَّماءِ وما يَعرُجُ فيها وهُوَ الرَّحيمُ الغَفورُ، كَذلِكَ رَبُّنا جَلَّ ثَناؤُهُ لا أمَدَ ولا غايَةَ ولا نِهايَةَ ولا إلهَ إلاّ هُوَ وإلَيهِ المَصيرُ، وَالحَمدُ للّهِِ الَّذي يُمسِكُ السَّماءَ أن تَقَعَ

مصباح المتهجّد ـ به نقل از جندب بن عبد اللّه اَزدى، از پدرش ـ:على عليه السلامروز عيد فطر خطبه مى خواند و مى فرمود: «ستايش، خداوندى را كه آسمان ها و زمين را آفريد و تاريكى ها و روشنايى را پديد آورد. سپس آنان كه به پروردگارشان كفر ورزيدند، از حق روى گردان مى شوند. چيزى را براى خداوند، شريك قرار نمى دهيم و جز او، سرپرستى نمى گيريم. ستايش، خداوندى را كه آنچه در آسمان ها و آنچه در زمين است، براى اوست، و نيز ستايش در آخرت، از آنِ اوست و او حكيم آگاه است و آنچه را در زمين فرو مى رود و آنچه را از آن برمى آيد و آنچه را از آسمان فرود مى آيد و آنچه را در آن بالا مى رود، مى داند و او مهربان آمرزنده است. چنين است پروردگار ما، كه ثناى او شكوهمند است. بى پايان و بى سرانجام و بى نهايت است و معبودى جز

۱.مصباح المتهجّد: 659/728، كتاب من لا يحضره الفقيه: 1/514/1482 نحوه، بحارالأنوار: 91/29/5.
مصباح المتهجّد:كانَ عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ عليه السلام إذا فَرَغَ مِن صَلاةِ العيدَينِ، أو صَلاةِ الجُمُعَةِ استَقبَلَ القِبلَةَ وقالَ: يا مَن يَرحَمُ مَن لا يَرحَمُهُ العِبادُ، يا مَن يَقبَلُ مَن لا تَقبَلُهُ البِلادُ، ويا مَن لا يَحتَقِرُ أهلَ الحاجَةِ إليهِ، ويا مَن لايُخَيِّبُ المُلِحّينَ عَلَيهِ، ويا مَن لايَجبَهُ بِالرَّدِّ أهلَ الدّالَّةِ عَلَيهِ، يامَن يَجتَبي صَغيرَ ما يُتحَفُ بِهِ ويَشكُرُ يَسيرَ ما يُعمَلُ لَهُ، ويا مَن يَشكُرُ عَلَى القَليلِ ويُجازي بِالجَزيلِ، يا مَن يَدنو إلى مَن دَنا مِنهُ، يا مَن يَدعو إلى نَفسِهِ مَن أدبَرَ عَنهُ، ويا مَن لا يُغَيِّرُ النِّعمَةَ ولا يُبادِرُ بِالنِّقمَةِ، ويا مَن يُثمِرُ الحَسَنَةَ حَتّى يُنَمِّيَها، ويا مَن يَتَجاوَزُ عَنِ السَّيِّئَةِ

مصباح المتهجّد:امام سجّاد عليه السلام، چون از نماز عيد فطر و عيد قربان يا نماز جمعه فراغت مى يافت، رو به قبله مى كرد و مى گفت: «اى رحمت كننده بر كسى كه بندگان به او رحم نمى كنند! اى پذيراى آن كه سرزمين ها پذيرايش نيستند! اى آن كه نيازمندانِ درگاهش را كوچك نمى شمارد! اى آن كه اصراركنندگانِ به درگاهش را محروم نمى كند! اى آن كه منّت نهندگان بر او را جواب رد نمى دهد! اى آن كه كار كوچكى را كه به درگاهش هديه مى شود، برمى گزيند و كار اندكى را كه براى او عمل مى شود، پاداش مى دهد! اى آن كه كار اندك را سپاس مى گويد و پاداش فراوان مى دهد! اى آن كه هر كه به او نزديك شود، أو به وى نزديك مى شود! اى آن كه هر كه را به او پشت كند، به سوى خود مى خواند! اى آن كه نعمت را تغيير نمى دهد و در كيفرْ شتاب نمى

۱.في المصدر: «الشَّقاء»، وما أثبتناه من المصادر الاُخرى.
۲.مصباح المتهجّد: 369 / 500، الصحيفة السجّاديّة: 181 الدعاء 46 وفيه «دعاؤه للعيدين والجمعة»، جمال الاُسبوع: 262 عن المتوكّل بن هارون عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلام، المصباح للكفعمي: 572، البلد الأمين: 490.
الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ مِمّا خَصَّ اللّهُ عَزَّوجَلَّ بِهِ المُؤمِنَ أن يُعرِّفَهُ بِرَّ إخوانِهِ وإن قَلَّ، ولَيسَ البِرُّ بِالكَثرَةِ؛ وذلِكَ أنَّ اللّهَ عَزَّوجَلَّ يَقولُ في كِتابِهِ: «وَ يُؤْثِرُونَ عَلَى أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ» ، ثُمَّ قالَ: «وَ مَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُوْلَئكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ» ۱، ومَن عَرَفَهُ اللّهُ عَزَّوجَلَّ بِذلِكَ أحَبَّهُ اللّهُ، ومَن أحَبَّهُ اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى وَفّاهُ أجرَهُ يَومَ القِيامَةِ بِغَيرِ حِسابِ. ۲
امام صادق عليه السلام:از جمله ويژگى هايى كه خداوند به مؤمن بخشيده، آن است كه نيكى كردن به برادرانش را ـ گرچه كم باشد ـ به او آموخته است. نيكى كردن، به زياد بودن آن نيست؛ زيرا خداوند ـ عزّ وجلّ ـ در كتابش مى فرمايد: «ديگران را بر خويشتن مقدّم مى دارند، گرچه [خود] بدان نيازمند باشند» . آن گاه مى فرمايد: «هركه جانش از بخل ايمن گردد، پس آنان همان رستگاران اند» . هر كه را خداوند ـ عزّ وجلّ ـ بدين صفت بشناسد، او را دوست بدارد و خداوند ـ تبارك و تعالى ـ هركه را دوست بدارد، روز قيامت، پاداش او را بى حساب و به كمال، پرداخت خواهد كرد.
۱.الحشر: 9.
۲.الكافي: 2 / 206 / 6 عن جميل، بحار الأنوار: 74 / 299 / 35.
الإمام الباقر عليه السلام:لَمّا أقبَلَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام مِن صِفّينَ كَتَبَ إلَى ابنِهِ الحَسَنِ عليه السلام: بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيم مِنَ الوالِدِ الفانِ، المُقِرِّ لِلزَّمانِ، المُدبِرِ العُمُرِ، المُستَسلِمِ لِلدَّهرِ. الذّامِّ لِلدُّنيا، السّاكِنِ مَساكِنَ المَوتى، والظّاعِنِ عَنها غَدا. إلَى المَولودِ المُؤَمِّلِ ما لا يُدرَكُ، السّالِكِ سَبيلَ مَن قَد هَلَكَ، غَرَضِ الأَسقامِ، ورَهينَةِ الأَيّامِ، ورَمِيَّةِ المَصائِبِ، وعَبدِ الدُّنيا، وتاجِرِ الغُرورِ، وغَريمِ المَنايا، وأسيرِ المَوتِ، وحَليفِ الهُمومِ، وقَرينِ الأَحزانِ، ونُصُبِ الآفاتِ، وصَريعِ الشَّهَواتِ، وخَليفَةِ الأَمواتِ. أمّا بَعدُ، فَإِنَّ فيما تَبَيَّنتُ مِن إدبارِ الدُّنيا عَنّي، وجُموحِ

امام باقر عليه السلام:آن گاه كـه امير مـؤمنـان عليه السلام از صـفّين باز مى گشت، به فرزندش حسن عليه السلام نوشت: «به نام خداوند بخشنده مهربان. از پدرى كه در آستانه فناست، و چيرگى زمان را پذيراست، زندگى را پشت سر نهاده، به گردش روزگار گردن داده، نكوهنده اين جهان است، جاى گيرنده در سراهاى مردگان و فردا، كوچنده از آن؛ به فرزندى آرزومندِ آنچه به دست نايد، رونده راهِ كسى كه به جهان نيستى درآمده، آماج بيمارى ها، گروگان روزگار، در تيررسِ بلاها و خود، دنيا را گوش به فرمان؛ سوداگر [دنياى پُر] فريب است، وامدارِ مرگ ها، اسيرِ مرگ، هم سوگند اندوه ها، هم نشين غم ها، آماج آفت ها، زمين خورده شهوت ها، و جانشين مردگان! امّا بعد؛ همانا من از پشت كردنِ دنيا به خود و سركشى روزگار بر خويش و روى آوردن آخرت

۱.وَزَعه يَزَعُه وَزْعا: إذا كَفَّهُ ومَنَعَهُ (النهاية: ج 5 ص 180 «وزع»).
۲.نخَلَ الشيء يَنخُله نخْلاً: صَفَّاه واختارَه (لسان العرب: ج 11 ص 651 «نخل»).
۳.في نهج البلاغة وتحف العقول: «يُحلَقِ الخصومات»، وفي بحار الأنوار: ج 1 ص 223 ح 12 و ج 77 ص 202 و ص 219 ووسائل الشيعة: ج 27 ص 170 ح 54: «علوّ الخصومات».
۴.عَشَا عن الشيء: ضعفَ بصرُه عنه. وخبَطَه خبطَ عشواء: لم يتعمّده (لسان العرب: ج 15 ص 57 «عشا»).
۵.في المصدر: «قدّر» بدل «وقدر»، والصواب ما أثبتناه كما في المصادر الاُخرى.
۶.العَقَبة الكَؤود: أي الشاقّة (النهاية: ج 4 ص 137 «كاد»).
۷.شآبيب: جمع شُؤبُوبٍ، وهو الدُّفْعةُ من المطَر وغيره (النهاية: ج 2 ص 436 «شأب»).
۸.قُلعة: أي تَحَوُّل وارتحال (النهاية: ج 4 ص 102 «قلع»).
۹.بُلْغةٌ: كِفايةٌ (لسان العرب: ج 8 ص 419 «بلغ»).
۱۰.الوَعْث: وهو الرَّمْلُ، والمشيُ فيه يَشْتدّ على صاحبه ويَشُقُّ (النهاية: ج 5 ص 206 «وعث»).
۱۱.الوِكاء: الخيْطُ الذي تُشَدُّ به الصُّرَّة والكيسُ وغيرهما (النهاية: ج 5 ص 222 «وكا»).
۱۲.الصَّرمُ: القطع البائن، والهِجْرانُ (لسان العرب: ج 12 ص 334 «صرم»).
۱۳.الغَيْظ: الغَضَبُ، وقيل: هو أشدُّ من الغضب (لسان العرب: ج 7 ص 450 «غيظ»).
۱۴.الأَفْنُ: النقص. ورجل أفين ومأفون، أي ناقص العقل (النهاية: ج 1 ص 57 «أفن»).
۱۵.كشف المحجّة: ص 220 عن عمر بن أبي المقدام، نهج البلاغة: الكتاب 31، تحف العقول: ص 68 نحوه.
۱۶.اين متن در نهج البلاغه و تحف العقول نيز آورده شده؛ ليكن ترجيح داديم كه آن را از كشف المحجّه نقل كنيم؛ زيرا هم جامع تر و كامل تر از آن دو است و هم بهتر است كه خواننده با متون ديگر كتب حديثى نيز آشنا گردد؛ چرا كه در اين دانش نامه، بسيارى از متون را از نهج البلاغه نقل كرده ايم.
الإمام عليّ عليه السلام:ما عَقَلَ مَن بَخِلَ بِإِحسانِهِ. ۱
امام على عليه السلام:آن كه از نيكى كردنْ بخل بورزد، خردمند نيست.
۱.غرر الحكم: ح 9588.
الإمام عليّ عليه السلامـ في كِتابِهِ إِلى مُحَمَّدِ بنِ أَبي بَكرٍ وأَهلِ مِصرَ ـ: عَلَيكُم بِتَقوَى اللّهِ؛ فَإِنَّها تَجمَعُ مِنَ الخَيرِ ما لا يَجمَعُ غَيرُها، ويُدرَكُ بِها مِنَ الخَيرِ ما لا يُدرَكُ بِغَيرِها؛ مِن خَيرِ الدُّنيا وخَيرِ الآخِرَةِ، قالَ اللّهُ عز و جل: «وَ قِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْاْ مَاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُواْ خَيْرًا لِّلَّذِينَ أَحْسَنُواْ فِى هَـذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَ لَدَارُ الاْخِرَةِ خَيْرٌ وَ لَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ» ۱. اِعلَموا ـ يا عِبادَ اللّهِ ـ أَنَّ المُؤمِنَ يَعمَلُ لِثَلاثٍ مِنَ الثَّوابِ: إِمّا لِخَيرِ الدُّنيا، فَإِنَّ اللّهَ يُثيبُهُ بِعَمَلِهِ في دُنياهُ؛ قالَ اللّهُ سُبحانَهُ لإِِبراهيمَ: «وَ ءَاتَيْنَـهُ أَجْرَهُ فِى الدُّنْيَا وَ

امام على عليه السلامـ در نامه اش به محمّد بن ابى بكر و مصريان ـ: هماره با تقوا باشيد كه آن خيرى را گِرد مى آورد كه جز آن نمى آورد و بدان به خيرى مى توان رسيد كه با جز آن نمى توان، چه خير دنيا و چه خير آخرت. خداوند عز و جلمى فرمايد: «و به كسانى كه تقوا ورزيدند، گفته شود: پروردگارتان چه نازل كرد؟ مى گويند: خير. براى كسانى كه در اين دنيا نيكى كردند، [پاداش]نيكويى است و بى گمان، سراى آخرت نيكوتر است، و چه نيكوست سراى باتقوايان» . اى بندگان خدا! بدانيد كه مؤمن، براى سه ثواب مى كوشد: يا خير دنيا كه خدا در همين دنيا، پاداش كارش را مى دهد. خداوند سبحان، درباره ابراهيم چنين فرمود: «و اجر او را در دنيا داديم و او در آخرت هم از صالحان است» . پس هر كه براى خداى متعال بكوشد، اجرش را در دنيا و آخرت

۱.النحل: 30.
۲.العنكبوت: 27.
۳.الزمر: 10.
۴.الزمر: 10.
۵.هود: 114.
۶.النبأ: 36.
۷.سبأ: 37.
۸.. الحَضّ على الشيء: الحثّ على الشيء (النهاية: ج 1 ص 400).
۹.الأعراف: 32.
۱۰.الأمالي للمفيد: ص 261 ح 3، الأمالي للطوسي: ص 25 ح 31 كلاهما عن أبي إسحاق الهمداني، بحار الأنوار: ج 33 ص 543 ح 720 وراجع: الغارات: ج 1 ص 234.
۱۱.الزمر: 10.
الإمام زين العابدين عليه السلامـ مِن دُعائِهِ فِي العيدَينِ وَالجُمُعَةِ ـ: عادَتُكَ الإِحسانُ إِلَى المُسيئينَ، وسُنَّتُكَ الإِبقاءُ عَلَى المُعتَدينَ، حَتّى لَقَد غَرَّتهُم أَناتُكَ عَنِ الرُّجوعِ، وصَدَّهُم إِمهالُكَ عَنِ النُّزوعِ، وإِنَّما تَأَنَّيتَ بِهِم لِيَفيؤوا إِلى أَمرِكَ، وأَمهَلتَهُم ثِقَةً بِدَوامِ مُلكِكَ، فَمَن كانَ مِن أَهلِ السَّعادَةِ خَتَمتَ لَهُ بِها، ومَن كانَ مِن أَهلِ الشَّقاوَةِ خَذَلتَهُ لَها، كُلُّهُم صائِرونَ إِلى حُكمِكَ، وأُمورُهُم آئِلَةٌ إِلى أَمرِكَ، لَم يَهِن عَلى طولِ مُدَّتِهِم سُلطانُكَ، ولَم يَدحَض لِتَركِ مُعاجَلَتِهِم بُرهانُكَ، حُجَّتُكَ قائِمَةٌ لا تُدحَضُ، وسُلطانُكَ ثابِتٌ لا يَزولُ، فَالوَيلُ الدَّائِمُ لِمَن جَنَحَ عَنكَ، وَالخَيبَةُ الخاذِلَةُ

امام زين العابدين عليه السلامـ در دعاى عيدهاى فطر، قربان و جمعه ـ: عادت تو، نيكى كردن به بدكاران و روش تو، باقى گذاشتنِ تجاوزگران است، تا آن جا كه بردبارىِ تو، ايشان را در بازگشت [از گناه]فريفته است و مهلت دادن تو، ايشان را از دل بر كندن [از گناه] باز داشته است. جز اين نيست كه با ايشان درنگ ورزيدى تا به فرمان تو باز آيند و از روى اطمينان به پايدارىِ فرمان روايى ات، ايشان را مهلت داده اى، پس هر كس جزو نيكْ بختان بوده، [روزگارِ] او را به نيكْ بختى پايان دادى و هر كه از شوربختان بود، او را براى شوربختى اش رها ساختى. همگى ايشان، به سوى حكم تو باز آيند و امورشان، به سوى فرمان تو برگردد. به رغم درازىِ مدّت ايشان، سلطه تو سست نگردد و برهان تو، براى شتاب نكردن [به عذاب] ايشان، باطل نشود. حجّت تو،

۱.الصحيفة السجّاديّة: ص 182 الدعاء 46، مصباح المتهجّد: ص 370 ح 500، جمال الاُسبوع: ص 263 عن المتوكّل بن هارون عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلام؛ شرح نهج البلاغة: ج 6 ص 179 عن الإمام عليّ وعنه عليهماالسلامنحوه.
الإمام عليّ عليه السلام:الحَمدُ للّهِِ أَهلِ الحَمدِ ووَلِيِّهِ، ومُنتَهَى الحَمدِ ومَحَلِّهِ. المَحمودِ بِامتِنانِهِ وبِإِحسانِهِ. ۱
امام على عليه السلام:ستايش، از آنِ خداست كه سزاوار ستايش و ولىّ آن، و فرجام ستايش و جايگاه آن است. و به نعمت دادن و نيكى كردنش ستوده است.
۱.الكافي: ج 8 ص 173 ح 194 عن محمّد بن النعمان أو غيره عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 77 ص 350 ح 31.
عنه صلى الله عليه و آله:اللّهُمَّ إِنّي أَسأَ لُكَ بِاسمِكَ يا أللّهُ. يا عَظيمُ يا قَديمُ. يا مَن هُوَ في مُلكِهِ مُقيمٌ، يا مَن هُوَ في سُلطانِهِ قَديمٌ. يا مَن هُوَ في حِكمَتِهِ لَطيفٌ، يا مَن هُوَ في لُطفِهِ قَديمٌ. يا أَحكَمَ مِن كُلِّ حَكيمٍ، يا أَقدَمَ مِن كُلِّ قَديمٍ. يا عَظيمَ المَنِّ، يا كَثيرَ الخَيرِ، يا قَديمَ الفَضلِ، يا دائِمَ اللُّطفِ. يا جَميلَ الثَّناءِ، يا قَديمَ السَّناءِ ۱. يا مَن هُوَ في حِكمَتِهِ عَظيمٌ، يا مَن هُوَ في إِحسانِهِ قَديمٌ. يا مَن مُلكُهُ قَديمٌ، يا مَن فَضلُهُ عَميمٌ، يا مَن عَرشُهُ عَظيمٌ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خدايا! من از تو درخواست مى كنم به نامت، اى خدا!. اى سترگ، اى ديرينه!. اى آن كه در فرمان روايى خود، پايدار است! اى كسى كه در سلطه خود، ديرينه است!. اى كسى كه در فرزانگى خود، ريزبين است! اى آن كه در لطف خود، ديرينه است!. اى فرزانه تر از هر فرزانه اى، اى ديرينه تر از هر ديرينه اى!. اى سترگْ نعمت، اى بسيار نيكويى كننده، اى ديرينه بخشش، اى پيوسته لطف، اى زيبا ستايش، اى ديرينه والايى!. اى آن كه در فرزانگى اش سترگ است، اى آن كه در نيكى كردنش ديرينه است!. اى آن كه فرمان روايى اش ديرينه است، اى آن كه بخشش او فراگير است، اى آن كه عرش او سترگ است!
۱.السَّنَاءُ: ارتفاع المنزلة و القدر (النهاية: ج 2 ص 414).
۲.البلد الأمين: ص 402 ـ 411، بحار الأنوار: ج 94 ص 384.
الإمام الحسين عليه السلام:ثُمَّ إِذ خَلَقتَني مِن حُرّ ۱ الثَّرى لَم تَرضَ لي يا إِلهي بِنِعمَةٍ دونَ أُخرى، ورَزَقتَني مِن أنواعِ المَعاشِ وصُنوفِ الرِّياشِ، بِمَنِّكَ العَظيمِ عَلَيَّ، وإِحسانِكَ القَديمِ إِلَيَّ، حَتّى إِذا أَتمَمتَ عَلَيَّ جَميعَ النِّعَمِ، وصَرَفتَ عَنّي كُلَّ النِّقَمِ. ۲
امام حسين عليه السلام:پس هنگامى كه مرا از خاكِ پاكِ نمناك آفريدى ـ اى خداى من ـ براى من به نعمتى به جاى [نعمتى]ديگر، خشنود نشدى و به من، انواع معاش [زندگى]و گونه هاى جامه فاخر ۳ را روزى كردى، با نعمت دادن سترگت بر من و نيكى كردن ديرينه ات به من، تا اين كه همه نعمت ها را بر من تمام ساختى و همه كيفرها را از من باز گرداندى.
۱.حُرُّ كلّ أرض: وَسَطُها و أطيبُها (النهاية: ج 1 ص 365).
۲.الإقبال: ج 2 ص 75، البلد الأمين: ص 252، العدد القويّة: ص 373 نحوه من دون إسناد إلى المعصوم، بحار الأنوار: ج 60 ص 372 ح 81.
۳.مقصود، وفور مال و نعمت است.
عنه عليه السلام:اللّهُمَّ إِنّي أَسأَ لُكَ مِن مَنِّكَ بِأَقدَمِهِ وكُلُّ مَنِّكَ قَديمٌ، اللّهُمَّ إِنّي أَسأَ لُكَ بِمَنِّكَ كُلِّهِ. ۱
امام صادق عليه السلام:خدايا! من از تو از نيكى كردنت، از ديرينه ترينِ آن، درخواست مى كنم و همه نيكى كردن هاى تو، ديرينه است. خدايا! من از تو، از همه نيكى كردنت مى خواهم.
۱.مصباح المتهجّد: ص 761 ح 844، الإقبال: ج 2 ص 358 كلاهما عن الحسين بن خالد و ج 1 ص 97 و ص 177 عن أيّوب بن يقطين عن الإمام الرضا عن الإمام الباقر عليهماالسلام، البلد الأمين: ص 264، المصباح للكفعمي: ص 916، بحار الأنوار: ج 98 ص 95 ح 2.
عنه عليه السلام:الحَمدُ للّهِِ. المَحمودِ بِامتِنانِهِ وبِإِحسانِهِ، المُتَفَضِّلِ بِعَطائِهِ وجَزيلِ فَوائِدِهِ، المُوَسِّعِ بِرِزقِهِ، المُسبِغِ ۱ بِنِعَمِهِ، نَحمَدُهُ عَلى آلائِهِ وتَظاهُرِ نَعمائِهِ. ۲
امام على عليه السلام:ستايش، براى خداست. به گشاده دستى و نيكى كردن، ستوده است؛ با بخشش و فوايد بسيارش، بيش از استحقاقْ بخشنده است؛ با روزى اش، گشايشگر است؛ تمام كننده نعمت هايش است؛ او را در برابر موهبت هايش و پشتيبانى نعمت هايش مى ستاييم.
۱.أسبَغَ اللّه عليه النعمة: أي أتمّها (الصحاح: ج 4 ص 1321).
۲.الكافي: ج 8 ص 173 ح 194 عن محمّد بن النعمان أو غيره عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 77 ص 350 ح 31.
عنه صلى الله عليه و آله:رَحِمَ اللّهُ مَن أعانَ وَلَدَهُ عَلى بِرِّهِ، وهُوَ أن يَعفُوَ عَن سَيِّئَتِهِ، ويَدعُوَ لَهُ فيما بَينَهُ وبَينَ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، رحمت كند آن كسى را كه فرزندش را بر نيكى كردن به خويش كمك مى كند، بدين گونه كه از خطاى او درمى گذرد و به درگاه خدا برايش دعا مى كند.
۱.بحار الأنوار: ج 104 ص 98 ح 70.

امام على عليه السلامـ آن گاه كه مالك اشتر را به استاندارى و كارهاى مصر گماشت، در عهدنامه اى خطاب به وى ـ: به نام خداوند بخشنده مهربان. اين فرمانى است از بنده خدا على، امير مؤمنان به مالك بن حارث اشتر، در عهدنامه او، آن گاه كه وى را به استاندارى مصر گماشت، براى جمع آورى خراج و ماليات مصر و جهاد با دشمنش و اصلاح كارهاى مردمش و آبادسازى شهرهايش. او را فرمان داد به تقواى الهى و برگزيدن طاعت او و پيروى از آنچه خداوند در كتابش به آن فرمان داده است، از واجبات و مستحبّاتى كه هيچ كس جز با پيروى از آنها سعادتمند نمى شود و جز با انكار و تباه ساختن آنها بدبخت نمى گردد [و به او فرمان داد] كه با دست و دل و زبانش خدا را يارى كند؛ چرا كه خداوند، عهده دار يارى كسى است كه يارى اش كند. همانا او نيرومند و

۱.اشاره دارد به آيه 53 سوره يوسف.
۲.در نهج البلاغة اين افزونى آمده است: عهد و پيمانى مبند كه سستى و آفت و بهانه به آن راه يابد و پس از تأكيد و استوار سازى، حرف هاى دو پهلو به كار مبر.
نمایش ۱ تا ۲۰ از ۳۹۵