نتایج جستجو برای «بازرگانی»: ۱۷۵ حدیث
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ لِكُلِّ شَيءٍ آلَةً وعُدَّةً وآلَةُ المُؤمِنِ وعُدَّتُهُ العَقلُ، ولِكُلِّ تاجِرٍ بِضاعَةٌ وبِضاعَةُ المُجتَهِدينَ العَقلُ، ولِكُلِّ خَرابٍ عِمارَةٌ وعِمارَةُ الآخِرَةِ العَقلُ، ولِكُلِّ سَفَرٍ فِسطاطٌ يَلجَؤونَ إلَيهِ وفِسطاطُ المُسلِمينَ العَقلُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر چيزى به ابزار و نيرويى نيازمند است و نيرو و ابزار مؤمن، خرد است. هر بازرگانى، سرمايه اى دارد و سرمايه كوشش كنندگان، خرد است. هر ويرانى را آبادانى است و آبادانى آخرت، به خرد است. در هر مسافرتى خيمه اى به پا مى كنند كه بدان پناه مى برند و خيمه مسلمانان [در سفر آخرت]، خرد است.
۱.كنز الفوائد: ج 1 ص 56، بحار الأنوار: ج 1 ص 95 ح 34.
الإمام الصادق عليه السلامـ فيما عَلَّمَهُ أَحَدَ أَصحابِهِ فِي الاِحتِجاجِ عَلَى ابنِ أَبِي العَوجاءِ ـ: ويَقولُ لَكَ: أَلَيسَ تَزعُمُ أَنَّهُ غَنِيٌّ؟ فَقُل: بَلى. فَيَقولُ: أَيَكونُ الغَنِيُّ عِندَكَ مِنَ المَعقولِ في وَقتٍ مِنَ الأَوقاتِ لَيسَ عِندَهُ ذَهَبٌ ولا فِضَّةٌ؟ فَقُل لَهُ: نَعَم. فَإِنَّهُ سَيَقولُ لَكَ: كَيفَ يَكونُ هذا غَنِيّا؟ فَقُل لَهُ: إِن كانَ الغِنى عِندَك أَن يَكونَ الغَنِيُّ غَنِيّا مِن فِضَّتِهِ وذَهَبِهِ وتِجارَتِهِ فَهذا كُلُّهُ مِمّا يَتَعامَلُ النّاسُ بِهِ، فَأَيُّ القِياسِ أَكثَرُ وأَولى بِأن يُقالَ غَنِيٌّ مَن أَحدَثَ الغِنى فَأَغنى بِهِ النّاسَ قَبلَ أَن يَكونَ شَيءٌ وهُوَ وَحدَهُ؟ أَو مَن أَفادَ مالاً مِن هِبَةٍ أَو صَدَقَةٍ أَو تِجارَةٍ؟! ۱

امام صادق عليه السلامـ در آنچه به يكى از ياران خود براى احتجاج در برابر ابن ابى العوجاء آموخت ـ: [ابن ابى العوجاء]به تو مى گويد: آيا نمى پندارى كه او (خدا) بى نياز است؟ بگو: آرى. پس به تو خواهد گفت: آيا نزد تو عاقلانه است كه بى نياز، گاهى از اوقات، زر و سيمى نداشته باشد؟ به او بگو: آرى. آن گاه او به تو خواهد گفت: چگونه اين، بى نياز باشد؟ به او باز گو: اگر بى نيازى، در نزد تو آن است كه بى نياز، با سيم و زر و بازرگانىِ خود، بى نياز باشد، اينها همه، چيزهايى است كه مردم با آنها، داد و ستد مى كنند. پس كدام قياس، [برتر و]بيشتر و سزاوارتر است: اين كه گفته شود: بى نياز است آن كه بى نيازى را پديد آورده و مردم را با آن، بى نياز ساخته، پيش از آن كه چيزى بوده باشد و او يكتا بود؛ يا كسى كه

۱.رجال الكشّي: ج 2 ص 432 ح 332 عن أبي جعفر الأحول، بحار الأنوار: ج 47 ص 406 ح 10.
تاريخ الطبري عن ابن إسحاق:لَمّا بَلَغَها [أي خَديجَةَ سَلامُ اللّهِ عَلَيها] عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ما بَلَغَها مِن صِدقِ حَديثِهِ وعِظَمِ أمانَتِهِ وكَرَمِ أخلاقِهِ، بَعَثَت إلَيهِ، فَعَرَضَت عَلَيهِ أن يَخرُجَ في مالِها إلَى الشّامِ تاجِرا. فَقَبِلَهُ مِنها رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وخَرَجَ في مالِها ذلِكَ. ۱
تاريخ الطبرىـ به نقل از ابن اسحاق ـ: آن گاه كه راستْ گفتارى، امانتدارى و والا منشىِ پيامبر خدا براى خديجه عليهاالسلاممسلّم گشت، فرستاده اى نزد وى گسيل داشت و به وى پيشنهاد كرد كه دارايى اش را براى بازرگانى به شام ببرد. پيامبر خدا پذيرفت و با دارايى او بِدان مقصد، روان شد.
۱.تاريخ الطبري: ج 2 ص 280.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:البَرَكَةُ عَشَرَةُ أجزاءٍ، تِسعَةُ أعشارِها فِي التِّجارَةِ، وَالعُشرُ الباقي فِي الجُلودِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بركت، ده بخش دارد. نُه دهمِ آن، در بازرگانى است و يك دهمِ باقى مانده، در دامدارى.
۱.الخصال: ص 445 ح 44.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ البَرَكَةَ فِي التِّجارَةِ، ولا يُفقِرُ اللّهُ صاحِبَها إلّا تاجِرا حالِفا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا بركت در بازرگانى است و خداوند، بازرگان را به فقر دچار نمى كند، مگر آن كه [به دروغ]سوگند ياد كند.
۱.مستدرك الوسائل: ج 13 ص 9 ح 14574.
أَبُو عَبْدِ اللّهِ الْأَشْعَرِيُّ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا رَفَعَهُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ:قَالَ لِي أَبُو الْحَسَنِ مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ عليه السلام: «يَا هِشَامُ، إِنَّ اللّهَ ـ تَبَارَكَ وَتَعَالى ـ بَشَّرَ أهْلَ الْعَقْلِ وَالْفَهْمِ فِي كِتَابِهِ، فَقَالَ: «فَبَشِّرْ عِبادِ * الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللّهُ وَأُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبَابِ» . يَا هِشَامُ، إِنَّ اللّهَ ـ تَبَارَكَ وَتَعَالى ـ أَكْمَلَ لِلنَّاسِ الْحُجَجَ بِالْعُقُولِ، وَنَصَرَ النَّبِيِّينَ بِالْبَيَانِ، وَدَلَّهُمْ عَلى رُبُوبِيَّتِهِ بِالْأَدِلَّةِ، فَقَالَ: «وَإِلهُكُمْ إِلَهٌ واحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ *

ابوعبد اللّه اشعرى روايت كرده است از بعضى از اصحاب ما كه مرفوع ساخته آن را از هشام بن حكم كه گفت: ابوالحسن موسى بن جعفر عليه السلام به من فرمود كه:«اى هشام، به درستى كه خداى تبارك و تعالى در كتاب خويش صاحبان عقل و فهم را مژده داده و فرموده است كه: «فَبَشِّرْ عِبَادِ * الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ هَدَهُمُ اللّه وَ أُوْلَئِكَ هُمْ أُوْلُواْ الْأَلْبَـبِ» ۱، يعنى: «پس مژده ده بندگان مرا، آنان كه گوش مى دهند كه گفتار حق را بشنوند، پس پيروى مى كنند نيكوتر آن را. اين گروه، آنانند كه خدا ايشان را راه راست نموده و اين گروه، ايشانند كه صاحبان عقل هاى صافى اند». اى هشام، به درستى كه خداى تبارك و تعالى حجت هاى خويش را از براى مردم تمام ساخت به عقل

۱.زمر، 17 و 18.
۲.بقره، 163 و 164.
۳.نحل، 12.
۴.غافر، 67.
۵.جاثيه، 5.
۶.حديد، 17.
۷.رعد، 4.
۸.روم، 24.
۹.انعام، 151.
۱۰.روم، 28.
۱۱.انعام، 32.
۱۲.صافات، 136 ـ 138.
۱۳.عنكبوت، 34 و 35.
۱۴.عنكبوت، 43.
۱۵.بقره، 170.
۱۶.بقره، 171.
۱۷.يونس، 42.
۱۸.فرقان، 44.
۱۹.حشر، 14.
۲۰.بقره، 44.
۲۱.انعام، 116.
۲۲.لقمان، 25.
۲۳.عنكبوت، 63.
۲۴.سبأ، 13.
۲۵.ص، 24.
۲۶.غافر، 27.
۲۷.هود، 40.
۲۸.انعام، 37.
۲۹.مائده، 103.
۳۰.و حكمت در لغت به معناى دانش و دانستن حقيقت هر چيزى است. از ابن سينا منقول است كه در بعضى از رسائل خويش، گفته كه حكمت، درست كردارى و راست گفتارى است (مترجم).
۳۱.آل عمران، 7.
۳۲.پليدى.
۳۳.آل عمران، 190.
۳۴.آل عمران، 8.
۳۵.رعد، 19.
عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَمَّنْ ذَكَرَهُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ أَبِي لَيْلى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام، قَالَ:«إِنَّكُمْ لَا تَكُونُونَ صَالِحِينَ حَتّى تَعْرِفُوا، وَ لَا تَعْرِفُوا حَتّى تُصَدِّقُوا، وَ لَا تُصَدِّقُوا حَتّى تُسَلِّمُوا أَبْوَاباً أَرْبَعَةً لَا يَصْلُحُ أَوَّلُهَا إِلَا بِآخِرِهَا، ضَلَّ أَصْحَابُ الثَّـلَاثَةِ، وَ تَاهُوا تَيْهاً بَعِيداً؛ إِنَّ اللّهَ ـ تَبَارَكَ وَ تَعَالى ـ لَا يَقْبَلُ إِلَا الْعَمَلَ الصَّالِحَ، وَ لَا يَقْبَلُ اللّهُ إِلَا الْوَفَاءَ بِالشُّرُوطِ وَ الْعُهُودِ، فَمَنْ وَفى لِلّهِ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ بِشَرْطِهِ، وَ اسْتَعْمَلَ مَا وَصَفَ فِي

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده اند، از احمد بن محمد بن خالد، از پدرش، از آن كه او را ذكر كرده، از محمد بن عبدالرحمان بن ابى ليلى، از پدرش، از امام جعفر صادق عليه السلام كه آن حضرت فرمود كه:«صالح و نيكو نمى باشيد تا عارف شويد و خدا را بشناسيد، و عارف نمى باشيد تا تصديق كنيد، و تصديق نمى كنيد تا تسليم كنيد و گردن گذاريد درهاى چهارگانه را (كه عبارت است از: توبه كردن از شرك، و ايمان به وحدانيت، و عمل صالح، و هدايت يافتن به حجت هاى خدا كه در آيه بعد مذكور است. و بعضى گمان كرده اند كه درهاى چهارگانه: محمد و على و حسن و حسين اند ـ صلوات اللّه عليهم ـ) و اول اين درها، صلاحيت ندارد مگر به آخر آن، و تسليم آن، بدون تسليم باقى نفع نمى بخشد، و اصحاب سه در از اين چهار در ـ كه مخالفانند كه درِ حجت را

۱.طه، 82.
۲.مائده، 27.
۳.اعراف، 31.
۴.نور، 37.
۵.فاطر، 24.
۶.حج، 46.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا صَلّى أحَدُكُمُ المَكتوبَةَ فَلَم يُتِمَّ رُكوعَها وسُجودَها وتَكبيرَها والتَّضَرُّعَ فيها كانَ كَمِثلِ التّاجِرِ لا يَشِفُّ لَهُ حَتّى بَقيَ رَأسُ المالِ ۱.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما نماز واجبش را بخواند، ولى ركوع و سجود و تكبير و دعاى آن را، تمام به جا نياورد، همچون بازرگانى است كه سود نمى برد تا اينكه تنها سرمايه اش باقى مى ماند.
۱.مسند إسحاق بن راهويه: 1 / 374 / 390 عن أبي هريرة.
الكافي عن محمّد بن عذافر عن أبيه:أعطى أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام أبي ألفا وسَبعَمِائَةِ دينارٍ فَقالَ لَهُ: اِتَّجِر بِها، ثُمَّ قالَ: أما إنَّهُ لَيسَ لي رَغبَةٌ في رِبحِها وإن كانَ الرِّبحُ مَرغوبا فيهِ، ولكِنّي أحبَبتُ أن يَرانِيَ اللّهُ ـ جَلَّ وعَزَّ ـ مُتَعَرِّضا لِفَوائِدِهِ. قالَ: فَرَبِحتُ لَهُ فيها مِائَةَ دينارٍ، ثُمَّ لَقيتُهُ فَقُلتُ لَهُ: قَد رَبِحتُ لَكَ فيها مِائَةَ دينارٍ، قالَ: فَفَرِحَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام بِذلِكَ فَرَحا شَديدا فَقالَ لي: أثبِتها في رَأسِ مالي. ۱
الكافىـ به نقل از محمّد بن عُذافِر از پدرش ـ:امام صادق عليه السلام به پدرم هزار و هفت صد دينار داد و به او فرمود: «با آن، بازرگانى كن». سپس فرمود: «بدان كه مرا به سود آن، رغبتى نيست، هر چند كه سود، خواستنى است؛ امّا من دوست مى دارم كه خداوند عز و جل، مرا در حالى ببيند كه به بهره هاى آفريده او روى مى آورم». پدرم گفت: با آن مال، صد دينار براى وى سود كسب كردم. سپس به ديدار وى رفتم و به او گفتم: با آن، برايت صد دينار سود كسب كردم. او از اين خبر، بسيار خرسند شد و به من فرمود: «آن را در سرمايه من قرار ده!».
۱.الكافي: ج 5 ص 76 ح 12 وص 77 ح 16 نحوه وفيه «سبعمائة دينار» بدل «ألفا وسبعمائة دينار»، تهذيب الأحكام: ج 6 ص 326 ح 898، بحار الأنوار: ج 47 ص 56 ح 100.
الإمام عليّ عليه السلام:أمّا ما جاءَ فِي القُرآنِ مِن ذِكرِ مَعايِشِ الخَلقِ وأسبابِها فَقَد أعلَمَنا سُبحانَهُ ذلِكَ مِن خَمسَةِ أوجُهٍ: وَجهِ الإِشارَةِ، ووَجهِ العِمارَةِ، ووَجهِ الإِجارَةِ، ووَجهِ التِّجارَةِ، ووَجهِ الصَّدَقاتِ. وأمّا وَجهُ العِمارَةِ فَقَولُهُ: «هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَ اسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا؛ ۱» فَأَعلَمَنا سُبحانَهُ أنَّهُ قَد أمَرَهُم بِالعِمارَةِ؛ لِيَكونَ ذلِكَ سَبَبا لِمَعايِشِهِم بِما يَخرُجُ مِنَ الأَرضِ مِنَ الحَبِّ وَالثَّمَراتِ وما شاكَلَ ذلِكَ مِمّا جَعَلَهُ اللّهُ تَعالى مَعايِشَ لِلخَلقِ. ۲
امام على عليه السلام:امّا آنچه در قرآن، در پيرامون معيشت مردم و سبب هاى آن آمده، خداوند سبحان از پنج نظرگاه ما را بدان ها آگاه فرموده است: اشاره [به اين نعمت ها]، آبادگرىِ [زمين]، به خدمت گرفتن، بازرگانى، و پرداختِ صدقات. و امّا نظرگاه آبادگرى؛ خداوند فرموده است: «او شما را از زمين آفريد و شما را به آبادانىِ آن واداشت» . خداى ما را آگاه فرموده كه مردم را به آباد سازى زمين امر كرده تا زمينه ساز معيشت آنان باشد از رهگذرِ توليد ـ غلاّت و ميوه ها و ديگر رُستنى هاى زمين كه خداوند ـ تعالى ـ آنها را مايه معيشت مردم قرار داده است.
۱.هود: 61.
۲.بحار الأنوار: 93 / 46 نقلاً عن تفسير النعماني عن إسماعيل بن جابر عن الإمام الصادق عليه السلام.
تاريخ الطبري عن ابن إسحاق:لَمّا بَلَغَها [أي خَديجَةَ سَلامُ اللّهِ عَلَيها]عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آلهما بَلَغَها مِن صِدقِ حَديثِهِ وعِظَمِ أمانَتِهِ وكَرَمِ أخلاقِهِ، بَعَثَت إلَيهِ، فَعَرَضَت عَلَيهِ أن يَخرُجَ في مالِها إلَى الشّامِ تاجِرا. فَقَبِلَهُ مِنها رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله، وخَرَجَ في مالِها ذلِكَ. ۱
تاريخ الطبري از ابن اسحاق:آن گاه كه راست گفتارى، امانت دارى، و والا منشىِ پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهبراى حضرت خديجه ـ سلام اللّه عليها ـ مسلّم گشت، فرستاده اى نزد وى گسيل داشت و به وى پيشنهاد كرد كه دارايى اش را براى بازرگانى به شام ببرد. رسول خدا صلى الله عليه و آلهپذيرفت و با دارايى او بدان مقصد روان شد.
۱.تاريخ الطبري: 2 / 280، السيرة النبويّة لابن هشام: 1 / 199، السيرة النبويّة لابن كثير: 1 / 262، اُسد الغابة: 1 / 124 وفيه «فقَبِله منها رسول اللّه صلى الله عليه و آله وخرج في مالها إلى الشام» وج 7 / 81 / 6874.
عنه عليه السلام:إنَّ مَعايِشَ الخَلقِ خَمسَةٌ: الإِمارَةُ، وَالعِمارَةُ، وَالتِّجارَةُ، وَالإِجارَةُ، وَالصَّدَقاتُ. وأمّا وَجهُ العِمارَةِ فَقَولُهُ تَعالى: «هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَ اسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا، ۱» فَأَعلَمَنا سُبحانَهُ أنَّهُ قَد أمَرَهُم بِالعِمارَةِ لِيَكونَ ذلِكَ سَبَبا لِمَعايِشِهِم بِما يَخرُجُ مِنَ الأَرضِ؛ مِنَ الحَبِّ، وَالثَّمَراتِ، وما شاكَلَ ذلِكَ مِمّا جَعَلَهُ اللّهُ مَعايِشَ لِلخَلقِ. ۲
امام على عليه السلام:اسباب گذران زندگى مردم، پنج دسته اند: كارگزارى، آباد سازى، بازرگانى، مزدبگيرى، و صدقه گيرى. و امّا گونه آبادسازى؛ پس خداوند ـ تعالى ـ فرموده است: «او شما را از زمين آفريد و به آبادانىِ آن واداشت» . بدين ترتيب، خداى سبحان به ما آموخت كه انسان ها را به آباد سازى زمين دستور داده تا اين سبب گذران زندگى شان به واسطه برون آمدنى هاى زمين از قبيل دانه ها و ميوه ها و امثال آن باشد كه خداوند آن ها را مايه معيشت مردم قرار داده است.
۱.هود: 61.
۲.وسائل الشيعة: 13 / 195 / 10 نقلاً عن تفسير النعماني عن غياث بن إبراهيم عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: 93 / 46 و 47.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:البَرَكَةُ عَشَرَةُ أجزاءٍ، تِسعَةُ أعشارِها فِي التِّجارَةِ، وَالعُشرُ الباقي فِي الجُلودِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بركت ده بخش دارد؛ نُه دهم آن در بازرگانى است و يك دهم باقيمانده در دامدارى.
۱.الخصال: 445 / 44 عن عبد المؤمن الأنصاري عن الإمام الباقر عليه السلام، بحار الأنوار: 64 / 118 / 1 وج 103 / 4 / 13.
عنه صلى الله عليه و آله:تِسعَةُ أعشارِ الرِّزقِ فِي التِّجارَةِ، وَالجُزءُ الباقي فِي السّابِياءِ ـ يَعنِي الغَنَمَ ـ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نُه دهمِ روزى در بازرگانى است و بخش باقيمانده در دامدارى.
۱.الخصال: 445 / 44، بحار الأنوار: 64 / 118 / 1 وج 103 / 5 / 14.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ البَرَكَةَ فِي التِّجارَةِ، ولا يُفقِرُ اللّهُ صاحِبَها إلاّ تاجِرا حالِفا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا بركت در بازرگانى است و خداوند بازرگان را به فقر دچار نمى كند، مگر آن كه [به دروغ] سوگند ياد كند.
۱.مستدرك الوسائل: 13 / 9 / 14574 نقلاً عن تفسير أبي الفتوح الرازي عن ابن عبّاس.
عنه صلى الله عليه و آله:الفُقَراءُ أصدِقاءُ اللّهِ تَعالى، ورَأسُ مالِهِمُ اللَّيلُ وَالنَّهارُ، فَطوبى لِمَنِ اتَّجَرَ قَبلَ أن يَذهَبَ رَأسُ مالِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:فقيران، دوستان خداى ـ تعالى ـ هستند و سرمايه شان روز و شب است؛ و خوشا به آن كس كه پيش از نابود شدن سرمايه اش، به بازرگانى پردازد. ۲
۱.الفردوس: 3 / 157 / 4424 عن الإمام عليّ عليه السلام.
۲.شايد مراد، فراهم آوردن توشه براى آخرت باشد.
الإمام عليّ عليه السلام:تَعَرَّضوا لِلتِّجارَةِ؛ فَإِنَّ فيها غِنىً لَكُم عَمّا في أيدِي النّاسِ. ۱
امام على عليه السلام:به بازرگانى روى آوريد؛ كه در آن، بى نيازى تان از آن چه مردم دارند، نهفته شده است.
۱.الكافي: 5 / 149 / 9، الخصال: 621 / 10 كلاهما عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عليه السلام، من لا يحضره الفقيه: 3 / 193 / 3723، بحار الأنوار: 103 / 96 / 21.
تهذيب الأحكام عن الفضل بن أبي قرّة:سَأَلَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلامعَن رَجُلٍ وأنَا حاضِرٌ، فَقالَ: ما حَبَسَهُ عَنِ الحَجِّ؟ فَقيلَ: تَرَكَ التِّجارَةَ وقَلَّ سَعيُهُ، فَكانَ مُتَّكِئا فَاستَوى جالِسا، ثُمَّ قالَ لَهُم: لا تَدَعُوا التِّجارَةَ فَتَهونوا، اِتَّجِروا يُبارِكِ اللّهُ لَكُم. ۱
تهذيب الأحكام از فضل بن ابو قرّه:من، خود، در محضر امام صادق عليه السلامبودم كه وى درباره مردى سؤال كرد و فرمود: «چرا به سفر حج نرفته است؟» گفته شد: «بازرگانى را رها كرده و تلاش اقتصادى اش كاهش يافته است». امام كه پيش از اين، تكيه داده بود، راست نشست و به آنان فرمود: «بازرگانى را رها نكنيد؛ كه ضعيف مى شويد. تجارت كنيد تا خدا به شما بركت دهد».
۱.تهذيب الأحكام: 7 / 3 / 6، الكافي: 5 / 149 / 8 وفيه «شيئه» بدل «سعيه» و «بارك» بدل «يبارك»، من لا يحضره الفقيه: 3 / 193 / 3724 عن الإمام الصادق عليه السلامنحوه.
الكافي عن الفضيل بن يسار:قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: إنّي قَد كَفَفتُ عَنِ التِّجارَةِ وأمسَكتُ عَنها. قالَ: ولِمَ ذلِكَ؟ أعَجزٌ بِكَ؟ كَذلِكَ تَذهَبُ أموالُكُم، لا تَكُفّوا عَنِ التِّجارَةِ، وَالتَمِسوا مِن فَضلِ اللّهِ عز و جل. ۱
الكافى از فضيل بن يسار:به امام صادق عليه السلام گفتم: «من از تجارت دست شسته ام و ديگر به آن نمى پردازم». فرمود: «از چه روى؟ آيا ناتوان شده اى؟ بدين سان، اموال شما از ميان مى رود. از بازرگانى دست نكشيد و فضل خداى را طلب كنيد».
۱.الكافي: 5 / 149 / 11.
من لا يحضره الفقيه عن الفضيل بن يسار:قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: إنّي قَد تَرَكتُ التِّجارَةَ، فَقالَ: لا تَفعَل، اِفتَح بابَكَ، وَابسُط بِساطَكَ، وَاستَرزِقِ اللّهَ رَبَّكَ. ۱
من لا يحضره الفقيه از فضيل بن يسار:به امام صادق عليه السلام گفتم: «من تجارت را كنار نهاده ام». فرمود: «چنين نكن. درِ [دكّانَ]ت را بگشاى و بساطت را بگستر و از خداى، پروردگار خويش، روزى خواه».
۱.من لا يحضره الفقيه: 3 / 165 / 3606.
نمایش ۱ تا ۲۰ از ۱۷۵