حکمت‌نامه پیامبر اعظم(ص) ج ۸
۹۷۲ حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لايَقولَنَّ أحَدُكُم لِلمَسجِدِ مُسَيجِدٌ؛ فَإِنَّهُ بَيتُ اللّهِ، يُذكَرُ اللّهُ فيهِ، ولا يَقولَنَّ أحَدُكُم مُصَيحِفٌ؛ فَإِنَّ كِتابَ اللّهِ أعظَمُ مِن أن يُصَغَّرَ، ولا يَقولَنَّ أحَدُكُم عَبدي وأمَتي؛ كُلُّكُم عِبادٌ وإماءٌ، ولا يَقولَنَّ لِلرَّجُلِ رُوَيجِلٌ، ولا لِلمَرأَةِ مُرَيَّةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ يك از شما نبايد به مسجد، «مسجدك» بگويد؛ زيرا مسجد، خانه خداست و در آن، ذكر خدا مى شود. هيچ يك از شما نبايد به مُصحَف (قرآن)، «مصحف كوچك (كتابچه)» بگويد؛ زيرا كتاب خدا، باعظمت تر از آن است كه [حتّى نام آن] مُصغّر (كوچك) شود. هيچ يك از شما نبايد بگويد: بنده من و كنيز من؛ [زيرا]همه شما (مردان و زنان) بنده و كنيز [خدا]هستيد. و هيچ يك از شما نبايد به مرد بگويد: «مَرْدَك»، و يا به زن بگويد: «زَنَك».
۱.سير أعلام النبلاء: ج 14 ص 546 عن أبي هريرة؛ الجعفريّات: ص 241 عن الإمام عليّ عليه السلام.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آلهـ في صِفَةِ المُؤمِنِ ـ: كَثيرُ الحَذَرِ، قَليلُ الزَّلَلِ، حَرَكاتُهُ أدَبٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در وصف مؤمن ـ: بسيار محتاط است، كم لغزش است، حركاتش مؤدّبانه است.
۱.التمحيص: ص 74 ح 171، بحارالأنوار: ج 67 ص 311 ح 45.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:أنَا أديبُ اللّهِ وعَلِيٌّ أديبي، أمَرَني رَبّي بِالسَّخاءِ وَالبِرِّ ونَهاني عَنِ البُخلِ وَالجَفاءِ، وما شَيءٌ أبغَضُ إلَى اللّهِ عز و جل مِنَ البُخلِ وسوءِ الخُلُقِ، وإنَّهُ ليُفسِدُ العَمَلَ كَما يُفسِدُ الخَلُّ العَسَلَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:من ادبْ آموخته خدا هستم و على، ادبْ آموخته من است. پروردگارم مرا به سخاوت و نيكى كردن فرمان داد و از بخل و سختگيرى بازَم داشت. در نزد خداوند عز و جل چيزى منفورتر از بخل و بدخويى نيست. بدخويى، عمل را تباه مى كند، آن سان كه سركه عسل را.
۱.مكارم الأخلاق: ج 1 ص 51 ح 19 عن ابن عبّاس، بحارالأنوار: ج 16 ص 231 ح 35.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
الإمام الصّادق عليه السلام:إنَّ اللّهَ أدَّبَ رَسولَهُ صلى الله عليه و آله فَقالَ: يا مُحَمَّدُ «خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَـهِلِينَ» ۱، قالَ: خُذ مِنهُم ما ظَهَرَ وما تَيَسَّرَ، وَالعَفوُ: الوَسَطُ. ۲
امام صادق عليه السلام:خداوند، فرستاده خود را تربيت كرد و فرمود: «اى محمّد! «عفو را بگير و به كار پسنديده فرمان ده و از نادانان رخ برتاب» ». [يعنى]فرمود: از ايشان آنچه آشكار و ميسّر است، بگير. و «عفو» يعنى حدّ وسط.
۱.الأعراف: 199.
۲.تفسير العيّاشي: ج 2 ص 43 ح 126، بحارالأنوار: ج 96 ص 84 ح 4.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ المُؤمِنَ يَأخُذُ بِأَدَبِ اللّهِ عز و جل؛ إذا وَسَّعَ عَلَيهِ اتَّسَعَ، وإذا أمسَكَ عَلَيهِ أمسَكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا مؤمن، به ادب خداوند عز و جل رفتار مى كند؛ هر گاه خدا به [زندگىِ]او گشايش بدهد، او گشاده دستى مى كند، و هر گاه بر او تنگ بگيرد، او نيز دست نگه مى دارد.
۱.الكافي: ج 4 ص 12 ح 12 عن عمر بن يزيد عن الإمام الصادق عليه السلام، بحارالأنوار: ج 77 ص 157 ح 135.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ المُؤمِنَ أخَذَ عَن اللّهِ سُبحانَهُ وتَعالى أدَبا حَسَنا؛ إِذا وَسَّعَ عَلَيهِ وَسَّعَ عَلى نَفسِهِ، وإذا أمسَكَ عَلَيهِ أمسَكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا مؤمن، ادب نيكويى را از خداوندِ پاك و بلندمرتبه گرفته است. هر گاه خدا به [زندگىِ]او گشايش دهد، خود را در گشايش قرار مى دهد، و هر گاه بر او تنگ گيرد، او نيز [بر خود]تنگ مى گيرد.
۱.شُعب الإيمان: ج 5 ص 259 ح 6591؛ تنبيه الخواطر: ج 2 ص 287 نحوه وكلاهما عن ابن عمر.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أحسَنُ الأَدَبِ أن لايَفخَرَ المَرءُ بِأَدَبِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نيكوترين ادب، آن است كه آدمى با ادب خويش، فخر نفروشد.
۱.ربيع الأبرار: ج 3 ص 261.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إيّاكَ وما يُسَوِّءُ الأَدَبَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از آنچه مايه بى ادبى مى شود، بپرهيز.
۱.إرشاد القلوب: ص 12.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:إيّاكَ أن تَضحَكَ مِن غَيرِ عَجَبٍ، أو تَمشِيَ وتَتَكَلَّمَ في غَيرِ أدَبٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از خنديدنِ بى تعجّب [و بى جا]، يا راه رفتن و سخن گفتنِ بى ادبانه بپرهيز.
۱.أعلام الدين: ص 273.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:مَا استَرذَلَ اللّهُ عَبدا إلّا حَظَرَ عَنهُ العِلمَ وَالأَدَبَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، هيچ بنده اى را پست نشمرْد، مگر آن كه او را از دانش و ادب، محروم ساخت.
۱.مسند الشهاب: ج 2 ص 17 ح 795 عن أبي هريرة.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:اُنظُر في أيِّ نِصابٍ ۱ تَضَعُ وَلَدَكَ، فَإِنَّ العِرقَ دَسّاسٌ ۲. ۳
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بنگر كه از چه خانواده اى فرزنددار مى شوى؛ زيرا رگ و ريشه، اثر دارد.
۱.نِصاب كلّ شيء: أصله، يقال: فلان يرجع إلى نِصاب صدق، وأصلُه: مَنبِته ومحتدهُ (لسان العرب: ج 1 ص 761 «نصب»).
۲.العِرْق دَسّاس: أي دَخّال؛ لأنّه ينزِع في خفاء ولُطف. دَسّه يدُسّه دسّا: إذا أدخله في الشيء بقهر وقوّة (النهاية: ج 2 ص 117 «دسس»).
۳.مسند الشهاب: ج 1 ص 371 ح 638 عن ابن عمر.
عنه صلى الله عليه و آله:النّاسُ مَعادِنُ، وَالعِرقُ دَسّاسٌ، وأدَبُ السّوءِ كَعِرقِ السّوءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مردم [همانند] معدن هايند، و رگ و ريشه اثر دارد، و ادبِ بد، مانند رگ و ريشه بد است.
۱.شُعب الإيمان: ج 7 ص 455 ح 10974 عن ابن عباس.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:ما وَرَّثَ والِدٌ وَلَدَهُ أفضَلَ مِن أدَبٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ پدرى، ميراثى برتر از ادب به فرزندش نداده است.
۱.كنز العمّال: ج 16 ص 460 ح 45435 نقلاً عن العسكري وابن النجّار عن ابن عمر؛ التبيان في تفسير القرآن: ج 4 ص 546 من دون اسناد إليه صلى الله عليه و آله نحوه.
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في ذِكرِ أنواعِ الخَيرِ مِمّا يَتَشَعَّبُ عَنِ العَقلِ ـ:. وأمَّا الصِّيانَةُ فَيَتَشَعَّبُ مِنهَا الصَّلاحُ، وَالتَّواضُعُ، وَالوَرَعُ، وَالإِنابَةُ، وَالفَهمُ، وَالأَدَبُ، وَالإِحسانُ، وَالتَّحَبُّبُ، وَالخَيرُ، وَاجتِناءُ البِشرِ ۱. فَهذا ما أصابَ العاقِلُ بِالصِّيانَةِ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در بيان انواع خوبى هاى نشئت گرفته از خرد ـ:. و آنچه از خويشتندارى برمى خيزد، عبارت است از: پاكى و فروتنى و پارسايى و توبه و فهم و ادب و نيكوكارى و مهرورزى و نيكى و تحصيل خوش رويى. اينها چيزهايى هستند كه با خويشتندارى، نصيب خردمند مى شوند.
۱.في نسخة: «و اجتناب الشرّ» (هامش المصدر).
۲.تحف العقول: ص 17، بحارالأنوار: ج 1 ص 118 ح 11.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:حُسنُ الأَدَبِ زينَةُ العَقلِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ادبِ نيكو، زيور خِرَد است.
۱.جامع الأخبار: ص 337، بحارالأنوار: ج 77 ص 131 ح 41.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:مَن قَعَدَ بِهِ حَسَبُهُ، نَهَضَ بِهِ أدَبُهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه حَسَبش او را بنشاند [و فرودست كند]، ادبش او را برمى خيزانَد [و بلندپايه مى گردانَد].
۱.ربيع الأبرار: ج 3 ص 261؛ غرر الحكم: ح 8167.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أدَّبَني رَبّي فَأَحسَنَ تَأديبي. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مرا پروردگارم تربيت كرد و نيكو تربيتم كرد.
۱.مجمع البيان: ج 10 ص 500، بحارالأنوار: ج 71 ص 382.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
الاختصاص:عَن بَعضِ الهاشِمِيّينَ رَفَعَ الحَديثَ إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أنَّ أعرابِيّا أتاهُ فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ، أيُدالِكُ ۱ الرَّجُلُ امرَأَتَهُ؟ قالَ: نَعَم إذا كانَ مُلفَجا ۲. فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ مَن أدَّبَكَ؟ قالَ: اللّهُ أدَّبَني، وأنَا أفصَحُ العَرَبِ مَيدَ ۳ أنّي مِن قُرَيشٍ، ورُبّيتُ في حِجرٍ مِن هَوازِنَ بَني سَعدِ بنِ بَكرٍ. ۴
الاختصاص:يكى از هاشميان، به صورت خبر مرفوع، ۵ از پيامبر خدا روايت كرده است كه باديه نشينى، نزد ايشان آمد و گفت: اى پيامبر خدا! آيا رواست كه مرد در پرداخت مهريه همسرش، امروز و فردا كند؟ فرمود: «آرى، اگر تهى دست باشد». گفت: اى پيامبر خدا! چه كسى تو را ادب آموخت؟ فرمود: «خدا مرا ادب آموخت؛ و من فصيح ترينِ عربم، از آن رو كه من از قريش هستم و در دامنى از بنى سعد بن بكر از هوازِن، تربيت شده ام».
۱.المُدالَكَة: المُماطَلَة، يعني مَطلَه إيّاها بالمَهر (النهاية: ج 2 ص 130 «دلك»).
۲.المُلفَج ـ بفتح الفاء ـ: الفقير، يقال: ألفَجَ الرجُلُ فهو مُلفَج، على غير قياس (النهاية: ج 4 ص 259 «لفج»).
۳.مَيْدَ و بَيْدَ: لُغتان بمعنى غَيْر. وقيل: معناهما: على أنّ (النهاية: ج 4 ص 379 «ميد»).
۴.الاختصاص: ص 187، بحارالأنوار: ج 17 ص 158 ح 2.
۵.خبر مرفوع، حديثى است كه در سلسله سندش، عبارت «رفَعَه» به كار رفته است، به اين معنا كه يكى از راويان، آن را با واسطه، از راوى قبلى نقل كرده و نام يك يا چند راوى واسطه، مشخّص نشده است.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ اللّهَ عز و جل أدَّبَ نَبِيَّهُ فَأَحسَنَ أدَبَهُ، فَلَمّا أكمَلَ لَهُ الأَدَبَ قالَ: «إِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ» ۱، ثُمَّ فَوَّضَ إلَيهِ أمرَ الدّينِ وَالاُمَّةِ لِيَسوسَ ۲ عِبادَهُ، فَقالَ عز و جل: «مَا ءَاتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ مَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُواْ» ۳، وإنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ مُسَدَّدا مُوَفَّقا مُؤَيَّدا بِروحِ القُدُسِ؛ لا يَزِلُّ ولا يُخطِئُ في شَيءٍ مِمّا يَسوسُ بِهِ الخَلقَ، فَتَأَدَّبَ بآدابِ اللّهِ. ۴
امام صادق عليه السلام:خداوند عز و جل پيامبرش را تربيت كرد و نيكو تربيتش كرد و چون ادب و تربيتِ او را به كمال رساند، فرمود: «همانا تو داراى خويى والا هستى» . آن گاه، كار دين و امّت را به او واگذار كرد تا بندگانِ او را تربيت و اداره كند. پس فرمود: «آنچه پيامبر به شما فرمود، به كار گيريد و از آنچه شما را از آن نهى كرد، باز ايستيد» . پيامبر خدا، هدايتْ شده و توفيقْ يافته بود و به وسيله «روح القُدُس» ۵ تأييد و كمك مى شد. در هيچ امرى از امور اداره مردم، دچار لغزش و خطا نمى شد؛ چرا كه آراسته به آداب الهى بود.
۱.القلم: 4.
۲.ساسَ زيدٌ الأمرَ يَسُوسُه سياسَةً: دبّرَه وقام بأمرِه (المصباح المنير: ص 295 «سوس»).
۳.الحشر: 7.
۴.الكافي: ج 1 ص 266 ح 4 عن فضيل بن يسار، بحارالأنوار: ج 17 ص 4 ح 3.
۵.مراد از روح القُدُس، جبرئيل است كه در قرآن، از او به «الروح الأمين» (شعراء: آيه 194) نيز ياد شده و پاكىِ او از هر گونه خطا و آلودگى و گناه و گم راهى، سبب ناميده شدن او به روح القدس است (الميزان في تفسير القرآن: ج 12 ص347).
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:المَرَضُ سَوطُ اللّهِ فِي الأَرضِ يُؤَدِّبُ بِهِ عِبادَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بيمارى، تازيانه خدا در روى زمين است و با آن، بندگانش را تأديب [و تنبيه]مى كند.
۱.كنز العمّال: ج 3 ص 306 ح 6680 نقلاً عن الخليلي عن جرير البجلي.
کلیدواژه‌ها بهشتنام های بهشتادبخرد +4 مورد دیگر
نمایش ۱ تا ۲۰ از ۹۷۲