فیلترها
ماه خدا ج ۱
۵۶۳ حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ عِندَ حُضورِ شَهرِ رَمَضانَ ـ:سُبحانَ اللّهِ! ماذا يَستَقبِلُكُم!؟ وماذا تَستَقبِلونَ!؟ ـ قالَها ثَلاثا ـ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به هنگام فرا رسيدن ماه رمضان ـ:«سبحان اللّه! چه چيز به استقبال شما مى آيد؟! و شما چه چيز را استقبال مى كنيد؟!».
پيامبر صلى الله عليه و آله اين را سه بار فرمود.
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: 140 / 150، بحار الأنوار: 96 / 347 / 13 نقلاً عن القطب الراوندي في النوادر؛ صحيح ابن خزيمة: 3 / 189 / 1885، المعجم الأوسط: 5 / 158 / 4935 كلّها عن أنس. وانظر ص 56 ح 48.
عنه صلى الله عليه و آله:لَو يَعلَمُ العِبادُ ما في رَمَضانَ لَتَمَنَّت أن يَكونَ رَمَضانُ سَنَةً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر بندگان مى دانستند كه در رمضان چه [بركاتى] هست، آرزو مى كردند كه رمضان، يك سال باشد.
۱.فضائل الأشهرالثلاثة: 140/151 عن ابن مسعود، بحارالأنوار: 96/346/12 نقلاً عن القطب الراوندي فيالنوادر نحوه؛ صحيح ابن خزيمة: 3/190/1886، المعجم الكبير: 22/389/967، شُعَب الإيمان: 3/313/3634 كلّها عن أبي مسعود الغفاري، مسند أبي يعلى: 5/124/5251 عن ابن مسعود، كنز العمّال: 8/476/23715.
عنه صلى الله عليه و آله:لَو عَلِمتُم ما لَكُم في رَمَضانَ لَزِدتُم للّهِِ شُكرا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر مى دانستيد كه در رمضان براى شما چه [نعمت ها و بركاتى]هست، از خداوندْ بيشتر سپاس گزارى مى كرديد.
۱.ثواب الأعمال: 93 / 12، فضائل الأشهر الثلاثة: 81 / 63، الأمالي للصدوق: 103 / 79، روضة الواعظين: 375 كلّها عن ابن عبّاس، بحار الأنوار: 8 / 183 / 147.
عنه صلى الله عليه و آله:لا يَكونَنَّ شَهرُ رَمَضانَ عِندَكُم كَغَيرِهِ مِنَ الشُّهورِ؛ فَإِنَّ لَهُ عِندَ اللّهِ حُرمَةً وفَضلاً عَلى سائِرِ الشُّهورِ، ولا يَكونَنَّ شَهرُ رَمَضانَ يَومُ صَومِكُم كَيَومِ فِطرِكُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ماه رمضان پيش شما مثل ماه هاى ديگر نباشد؛ چرا كه نزد خداوند، احترام و بر ساير ماه ها برترى دارد. در ماه رمضان، روزِ روزه دارى شما مثل روزِ خوردنتان نباشد! (ادب و حرمت اين ماه را نگه داريد).
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: 95 / 78 عن محمّد بن أبي عمير عن غير واحد عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: 96 / 340 / 5.
الإمام عليّ عليه السلام:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله خَطَبَنا ذاتَ يَومٍ فَقالَ: «أيُّهَا النّاسُ، إنَّهُ قَد أقبَلَ إلَيكُم شَهرُ اللّهِ بِالبَرَكَةِ وَالرَّحمَةِ وَالمَغفِرَةِ، شَهرٌ هُوَ عِندَ اللّهِ أفضَلُ الشُّهورِ، وأيّامُهُ أفضَلُ الأَيّامِ، ولَياليهِ أفضَلُ اللَّيالي، وساعاتُهُ أفضَلُ السّاعاتِ.». ۱
امام على عليه السلام:روزى، پيامبر خدا براى ما خطبه خواند و فرمود: «اى مردم! ماه خدا با بركت و رحمت و آمرزش، به شما روى آورده است؛ ماهى كه نزد خدا برترينِ ماه ها، روزهايش بهترينِ روزها، شب هايش برترينِ شب ها، و ساعاتش بهترينِ ساعت هاست.».
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: 77 / 61، الأمالي للصدوق: 84 / 4، عيون أخبار الرضا عليه السلام: 1 / 295 / 53، الإقبال: 1 / 26 كلّها عن الحسن بن عليّ بن فضّال عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: 96 / 356 / 25. انظر تمامه في ص 160 ح 218.
عنه عليه السلام ـ مِن خُطبَتِهِ في أوَّلِ يَومٍ مِن شَهرِ رَمَضانَ ـ:أيُّهَا النّاسُ، إنَّ هذَا الشَّهرَ شَهرٌ فَضَّلَهُ اللّهُ عَلى سائِرِ الشُّهورِ كَفَضلِنا أهلَ البَيتِ عَلى سائِرِ النّاسِ، وهُوَ شَهرٌ يُفَتَّحُ فيهِ أبوابُ السَّماءِ وأبوابُ الرَّحمَةِ، ويُغَلَّقُ فيهِ أبوابُ النّيرانِ، وهُوَ شَهرٌ يُسمَعُ فيهِ النِّداءُ ويُستَجابُ فيهِ الدُّعاءُ ويُرحَمُ فيهِ البُكاءُ، وهُوَ شَهرٌ فيهِ لَيلَةٌ نَزَلَتِ المَلائِكَةُ فيها مِنَ السَّماءِ فَتُسَلِّمُ عَلَى الصّائِمينَ وَالصّائِماتِ بِإِذنِ رَبِّهِم إلى مَطلَعِ الفَجرِ.
أيُّهَا النّاسُ، إنَّ شُموسَ شَهرِ رَمَضانَ لَتَطلُعُ عَلَى الصّائِمينَ وَالصّائِماتِ، وإنَّ أقمارَهُ لَيَطلُعُ عَلَيهِم بِالرَّحمَةِ، وما مِن يَومٍ ولَيلَةٍ مِنَ الشَّهرِ
امام على عليه السلام ـ در خطبه خويش در اوّلين روز ماه رمضان ـ:اى مردم! اين ماه، ماهى است كه خداوند، آن را بر ماه هاى ديگر برترى داده است، همچون برترى ما بر ديگر مردم. و ماهى است كه درهاى آسمان و درهاى رحمت، در آن گشوده مى شوند و درهاى دوزخ در آن بسته مى شوند. و ماهى است كه نِدا [ى خداوند متعال] در آن شنيده مى شود، دعا در آن مستجاب مى گردد و گريه مورد ترحّم قرار مى گيرد. و ماهى است كه در آن، شبى وجود دارد كه فرشتگان در آن شب از آسمان فرود مى آيند و بر مردان و زنان روزه دار، به اذن پروردگارشان، تا دميدن صبح، سلام مى دهند.
اى مردم! خورشيد و ماه هاى ماه رمضان بر مردان و زنان روزه دار، با رحمت مى تابد و هيچ روز و شبى از اين ماه نيست، مگر آن كه از سوى خداى متعال، بر اين امّت، نيكى فرو مى بارد.
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: 107 / 101 عن مسعدة الربعي عن الإمام الصادق عن أبيه عن آبائه عليهم السلام. انظر تمامه في ص 176 ح 230.
الإمام زين العابدين عليه السلام ـ مِن دُعائِهِ عِندَ دُخولِ شَهرِ رَمَضانَ ـ:الحَمدُ للّهِِ الَّذي هَدانا لِحَمدِهِ، وجَعَلَنا مِن أهلِهِ؛ لِنَكونَ لاِءِحسانِهِ مِنَ الشّاكِرينَ، ولِيَجزِيَنا عَلى ذلِكَ جَزاءَ المُحسِنينَ.
وَالحَمدُ للّهِِ الَّذي حَبانا بِدينِهِ، وَاختَصَّنا بِمِلَّتِهِ وسَبَّلَنا في سُبُلِ إحسانِهِ لِنَسلُكَها بِمَنِّهِ إلى رِضوانِهِ، حَمدا يَتَقَبَّلُهُ مِنّا، ويَرضى بِهِ عَنّا.
وَالحَمدُ للّهِِ الَّذي جَعَلَ مِن تِلكَ السُّبُلِ شَهرَهُ رَمَضانَ، شَهرَ الصِّيامِ، وشَهرَ الإِسلامِ، وشَهرَ الطَّهورِ، وشَهرَ التَّمحيصِ وشَهرَ القِيامِ. ۱
امام سجّاد عليه السلام ـ در دعاى خود به هنگام ورود ماه رمضان ـ:ستايش، خدايى را كه ما را به ستايش خود، رهنمون ساخت و ما را از اهل حمد خويش قرار داد تا سپاس گزار نيكى او باشيم و بدين سبب، به ما پاداش نيكوكاران را عطا كند.
سپاس، خدايى را كه ما را بى منّت، برخوردار از دين خود ساخت و ما را براى آيين خويش ويژه ساخت و راه هاى احسان خود را براى ما هموار ساخت تا با منّت او، اين راه ها را پيموده، به رضوان او برسيم؛ سپاسى كه از ما بپذيرد و با آن از ما خشنود گردد. سپاس، خداوندى را كه ماه رمضانِ خود را يكى از آن راه ها قرار داد، ماه روزه دارى، ماه اسلام، ماه پاك كننده، ماه آزمون و پاك شدن از گناه، و ماه قيام براى عبادت.
۱.الصحيفة السجّاديّة: 165 الدعاء 44، مصباح المتهجّد: 607 / 695، الإقبال: 1 / 111 كلاهما نحوه. انظر تمامه في ص 216 ح 258.
عنه عليه السلام ـ مِن دُعائِهِ عِندَ وَداعِ شَهرِ رَمَضانَ ـ:السَّلامُ عَلَيكَ يا شَهرَ اللّهِ الأَكبَرَ، ويا عيدَ أولِيائِهِ.
السَّلامُ عَلَيكَ يا أكرَمَ مَصحوبٍ مِنَ الأَوقاتِ، ويا خَيرَ شَهرٍ فِي الأَيّامِ وَالسّاعاتِ.
السَّلامُ عَلَيكَ مِن شَهرٍ قَرُبَت فيهِ الآمالُ ونُشِرَت فيهِ الأَعمالُ.
السَّلامُ عَلَيكَ مِن قَرينٍ جَلَّ قَدرُهُ مَوجوداً، وأفجَعَ فَقدُهُ مَفقوداً، ومَرجُوٍّ آ لَمَ فِراقُهُ. ۱
امام سجّاد عليه السلام ـ در دعاى خويش به هنگام وداع با ماه رمضان ـ:بدرود، اى ماه بزرگ تر خدا و اى عيد اولياى الهى!
بدرود، اى بهترين اوقاتى كه همراهت بوديم و اى بهترين ماه در ميان روزها و ساعت ها!
بدرود، اى ماهى كه برآمدن آرزوها در آن، نزديك شد و كارها [ى نيك] در آن، گسترش يافت!
بدرود، اى همنشينى كه تا بود، قدر و بهايش بزرگ بود و چون از دست مى رود، فقدانش دردناك است و [اى] مايه اميدى كه جدايى از آن، ناراحت كننده است!
۱.الصحيفة السجّاديّة: 171 الدعاء 45، مصباح المتهجّد: 642 / 718، الإقبال: 1 / 422 كلاهما نحوه، المزار الكبير: 619، البلد الأمين: 480، المصباح للكفعمي: 845، بحار الأنوار: 98 / 172 / 1. انظر تمامه في ص 878 ح 765.
الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ لِرَمَضانَ حَقّا وحُرمَةً لا يُشبِهُهُ شَيءٌ مِنَ الشُّهورِ. ۱
امام صادق عليه السلام:ماه رمضان، حق و حرمتى دارد كه هيچ يك از ماه ها شبيه آن نيست.
۱.الكافي: 2 / 617 / 2 وج 4 / 154 / 1، تهذيب الأحكام: 3 / 64 / 215 كلّها عن عليّ بن أبي حمزة.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:شَعبانُ شَهري، وشَهرُ رَمَضانَ شَهرُ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:شعبان، ماه من است و ماه رمضان، ماه خداست.
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: 44 / 20، الأمالي للصدوق: 71 / 38 كلاهما عن العلاء بن يزيد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، تحف العقول: 419 عن الإمام الرضا عليه السلامعنه صلى الله عليه و آله، الإقبال: 3 / 293 عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلامعنه صلى الله عليه و آله، روضة الواعظين: 441، دعائم الإسلام: 1 / 283، بحار الأنوار: 97 / 68 / 4.
عنه صلى الله عليه و آله:شَهرُ رَمَضانَ شَهرُ اللّهِ، وشَهرُ شَعبانَ شَهري؛ شَعبانُ المُطَهِّرُ، ورَمَضانُ المُكَفِّرُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ماه رمضان، ماه خداست و ماه شعبان، ماه من است؛ شعبانِ پاك كننده و رمضانِ پوشاننده [و جبران كننده گناهان].
۱.كنز العمّال: 8 / 466 / 23685 نقلاً عن ابن عساكر وج 12 / 323 / 35216 نقلاً عن الديلمي وكلاهما عن عائشة.
عنه صلى الله عليه و آله:رَمَضانُ شَهرُ اللّهِ، وهُوَ رَبيعُ الفُقَراءِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:رمضان، ماه خداست. اين ماه، بهار فقيران است.
۱.ثواب الأعمال: 84 / 5، النوادر للأشعري: 17 / 2 كلاهما عن إسماعيل بن أبي زياد عن الإمام الصادق عليه السلام، فضائل الأشهر الثلاثة: 58 / 37 عن إسماعيل بن أبي زياد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلامعنه صلى الله عليه و آله، الجعفريّات: 58، النوادر للراوندي: 134 / 174 كلاهما عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلامعنه صلى الله عليه و آله، بحار الأنوار: 97 / 75 / 26.
الإمام عليّ عليه السلام:شَهرُ رَمَضانَ شَهرُاللّهِ، وشَعبانُ شَهرُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله، ورَجَبٌ شَهري. ۱
امام على عليه السلام:رمضان، ماه خداست؛ شعبان، ماه پيامبر خداست و رجب، ماه من است.
۱.المقنعة: 373، مسارّ الشيعة: 56، مصباح المتهجّد: 797.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ في وَصفِ شَهرِ رَمَضانَ ـ:هُوَ شَهرٌ دُعيتُم فيهِ إلى ضِيافَةِ اللّهِ، وجُعِلتُم فيهِ مِن أهلِ كَرامَةِ اللّهِ، أنفاسُكُم فيهِ تَسبيحٌ، ونَومُكُم فيهِ عِبادَةٌ، وعَمَلُكُم فيهِ مَقبولٌ، ودُعاؤُكُم فيهِ مُستَجابٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در توصيف ماه رمضان ـ:آن، ماهى است كه در آن به ميهمانى خدا دعوت شده ايد و در آن، از اهل كرامت خدا قرار داده شده ايد. نفَس هايتان در آن، تسبيح است؛ خوابتان در آن، عبادت است؛ عمل [خيرِ]شما در آن، پذيرفته است؛ و دعاى شما در آن، مستجاب است.
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: 77 / 61، الأمالي للصدوق: 84 / 4، عيون أخبار الرضا عليه السلام: 1 / 295 / 53، الإقبال: 1 / 26 كلّها عن الحسن بن عليّ بن فضّال عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: 96 / 356 / 25. انظر تمامه في ص 160 ح 218.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا كانَ يَومُ القِيامَةِ يُنادِي المُنادي: أينَ أضيافُ اللّهِ؟ فَيُؤتى بِالصّائِمينَ. فَيُحمَلونَ عَلى نُجُبٍ مِن نورٍ، وعَلى رُؤوسِهِم تاجُ الكَرامَةِ، ويُذهَبُ بِهِم إلَى الجَنَّةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چون روز قيامت شود، منادى ندا مى دهد: «كجايند ميهمانان خدا؟». پس، روزه داران را مى آورند.، آنان را بر مَركب هايى عالى از [جنس]نور سوار مى كنند، و در حالى كه تاج كرامت بر سر آنان است، آنان را به بهشت مى برند.
۱.مستدرك الوسائل: 4 / 22 / 4079 نقلاً عن تفسير أبي الفتوح الرازي.
الامام عليّ عليه السلام ـ مِن خُطبَتِهِ في أوَّلِ يَومٍ مِن شَهرِ رَمَضانَ ـ:أيُّهَا الصّائِمُ، تَدَبَّر أمرَكَ؛ فَإِنَّكَ في شَهرِكَ هذا ضَيفُ رَبِّكَ، اُنظُر كَيفَ تَكونُ في لَيلِكَ ونَهارِكَ؟ وكَيفَ تَحفَظُ جَوارِحَكَ عَن مَعاصي رَبِّكَ؟ اُنظُر ألاّ تَكونَ بِاللَّيلِ نائِما وبِالنَّهارِ غافِلاً؛ فَيَنقَضِيَ شَهرُكَ وقَد بَقِيَ عَلَيكَ وِزرُكَ؛ فَتَكونَ عِندَ استيفاءِ الصّائِمينَ اُجورَهُم مِنَ الخاسِرينَ، وعِندَ فَوزِهِم بِكَرامَةِ مَليكِهِم مِنَ المَحرومينَ، وعِندَ سَعادَتِهِم بِمُجاوَرَةِ رَبِّهِم مِنَ المَطرودينَ. ۱
امام على عليه السلام ـ در خطبه خويش در اوّلين روز از ماه رمضان ـ:اى روزه دار! در كار خود بينديش، كه تو در اين ماه، ميهمان پروردگار خويش هستى! بنگر كه در شب و روزت چگونه اى و چگونه اعضاى خود را از نافرمانى پروردگارت نگه مى دارى!
بنگر! مبادا در شب، خواب باشى و در روز، غافل. پس، اين ماه بگذرد و [بار] گناهت بر دوشت مانده باشد و آن گاه كه روزه داران پاداش هاى خود را مى گيرند، از زيانكاران باشى و آن گاه كه آنان از كرامت مولايشان نصيب مى برند، از محرومان باشى و آن گاه كه آنان از سعادت همسايگى با پروردگارشان برخوردار مى گردند، تو از رانده شدگان باشى!
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: 108 / 101 عن مسعدة الربعي عن الإمام الصادق عن أبيه عن آبائه عليهم السلام. انظر تمامه في ص 176 ح 230.
الإمام الباقر عليه السلام:شَهرُ رَمَضانَ شَهرُ رَمَضانَ، وَالصّائِمونَ فيهِ أضيافُ اللّهِ وأهلُ كَرامَتِهِ، مَن دَخَلَ عَلَيهِ شَهرُ رَمَضانَ فَصامَ نَهارَهُ وقامَ وِردا مِن لَيلِهِ وَاجتَنَبَ ما حَرَّمَ اللّهُ عَلَيهِ، دَخَلَ الجَنَّةَ بِغَيرِ حِسابٍ. ۱
امام باقر عليه السلام:ماه رمضان، ماه رمضان! روزه داران در آن، ميهمانان خدا و اهل كرامت الهى اند. هر كس ماه رمضان بر او وارد شود و او روزش را روزه بگيرد و بخشى از شبش را به عبادت و نماز بايستد و از آنچه خداوند بر او حرام كرده، پرهيز كند، بدون حساب وارد بهشت مى شود.
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: 123 / 130 عن زياد بن المنذر.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:شَهرُ رَمَضانَ سَيِّدُ الشُّهورِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ماه رمضان، سَرور ماه هاست.
۱.شرح الأخبار: 1 / 223 / 207، الفضائل: 125 كلاهما عن سلمان، بحار الأنوار: 40 / 54 / 89؛ فضائل الأوقات للبيهقي: 89 / 205، شُعَب الإيمان: 3 / 314 / 3637 وص 355 / 3755 كلّها عن أبي سعيد الخدري، كنز العمّال: 8 / 482 / 23734.
الإمام الرضا عليه السلام:إذا كانَ يَومُ القِيامَةِ زُفَّتِ الشُّهورُ إلَى الحَشرِ يَقدُمُها شَهرُ رَمَضانَ عَلَيهِ مِن كُلِّ زينَةٍ حَسَنَةٍ، فَهُوَ بَينَ الشُّهورِ يَومَئِذٍ كَالقَمَرِ بَينَ الكَواكِبِ، فَيَقولُ أهلُ الجَمعِ بَعضُهُم لِبَعضٍ: وَدِدنا لَو عَرَفنا هذِهِ الصُّوَرَ!
فَيُنادي مُنادٍ مِن عِندِ اللّهِ ـ جَلَّ جَلالُهُ ـ: «يا مَعشَرَ الخَلائِقِ، هذِهِ صُوَرُ الشُّهورِ الَّتي عِدَّتُها عِندَ اللّهِ اثنا عَشَرَ شَهرا في كِتابِ اللّهِ يَومَ خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ، سَيِّدُها وأفضَلُها شَهرُ رَمَضانَ، أبرَزتُها لِتَعرِفوا فَضلَ شَهري عَلى سائِرِ الشُّهورِ، و لِيَشفَعَ لِلصّائِمينَ مِن عِبادي وإمائي واُشَفِّعَهُ فيهِم». ۱
امام رضا عليه السلام:چون روز قيامت شود، ماه ها را به رستاخيز مى آورند، در حالى كه ماه رمضان، كه با هر زيور نيكويى آراسته است، پيشاپيش آنهاست. آن روز، ماه رمضان در ميان ماه ها، همچون ماه در ميان ستاره هاست. مردمى كه آن جا گرد آمده اند، به يكديگر مى گويند: دوست داشتيم كه اين چهره ها را مى شناختيم!
منادى، از سوى خداى متعال ندا سر مى دهد كه: «اى همه آفريدگان! اينها، سيماى ماه هايى است كه نزد خداوند، از روزى كه آسمان ها و زمين را آفريد، شمارشان در كتاب خدا دوازده تاست. سَرور و برترِ آنها، ماه رمضان است. آن را آشكار ساختم تا برترى ماه مرا بر ماه هاى ديگر بشناسيد و تا براى مردان و زنانى كه بنده من اند، شفاعت كند و من هم شفاعتش را درباره آنان بپذيرم».
۱.فضائل الأشهر الثلاثة: 110 / 102 عن عبد اللّه بن عامر عن أبيه.
نمایش ۱ تا ۲۰ از ۵۶۳