زيارت دوم

1 حدیث
المزار الكبير عن صفوان الجمّال:قالَ لي مَولايَ جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ الصّادِقُ عليه السلام: إذا أرَدتَ زِيارَةَ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ، فَصُم قَبلَ ذلِكَ ثَلاثَةَ أيّامٍ، وَاغتَسِل فِي اليَومِ الرّابِعِ، وَاجمَع إلَيكَ أهلَكَ ووُلدَكَ، وقُل قَبلَ مَسيرِكَ: اللّهُمَّ إنّي أستَودِعُكَ اليَومَ نَفسي وأهلي ومالي ووُلدي، ومَن كانَ مِنّي بِسَبيلٍ، الشّاهِدَ مِنهُم وَالغائِبَ. اللّهُمَّ اجعَلنا مِنَ الفائِزينَ، وَاحفَظنا بِحِفظِ الإِيمانِ وَاحفَظ عَلَينا، اللّهُمَّ اجعَلنا في جِوارِكَ وحِفظِكَ وحِرزِكَ ۱، ولا تُغَيِّر ما بِنا مِن نِعمَتِكَ، وزِدنا مِن فَضلِكَ إنّا إلَيكَ راغِبونَ. اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن وَعثاءِ ۲ السَّفَرِ وكَآبَةِ المُنقَلَبِ، وسوءِ المَنظَرِ

المزار الكبيرـ به نقل از صفوان جمّال ـ: مولايم امام جعفر صادق عليه السلام به من فرمود: «هنگامى كه خواستى به زيارت حسين بن على ـ كه درودهاى خدا بر او باد ـ بروى، پيش از آن، سه روز، روزه بگير و روز چهارم، غسل كن و خانواده و فرزندانت را گِرد بياور و پيش از حركت، بگو: خدايا! من امروز، جان و مال و خانواده و فرزندانم را به تو مى سپارم، و نيز هر كس را كه چشم به راه من است، حاضر و غايب آنان را. خدايا! ما را از رستگاران، قرار ده و ما را به حفظ ايمان، حفظ كن و [آنچه را پشتِ سر گذاشته ايم] برايمان حفظ كن. خدايا! ما را در پناه و حفظ و دژِ خودت قرار ده و نعمت هايت را از ما مگير و بر فضلت به ما بيفزا كه ما به تو، رغبت داريم. خدايا! من از سختى سفر و ناراحتى در بازگشت و بد ديدن در مال و خانواده و

۱.الحِرْزُ: الموضع الحصين (الصحاح: ج 3 ص 873 «حرز»).
۲.وَعْثاءُ السَّفَر: أي شدّته ومشقّته (النهاية: ج 5 ص 206 «وعث»).
۳.الرعد: 4.
۴.السَّرمَدُ: الدائمُ الذي لاينقطع (النهاية: ج 2 ص 363 «سرمد»).
۵.الطَّرْفُ: العين (الصحاح: ج 4 ص 1393 «طرف»).
۶.بُكْرَةً وأَصِيلاً: البُكرة أوّل النهار، ويقال للعَشِيّة: أصيل (مفردات ألفاظ القرآن: ص 140 «بكر» و ص 78 «أصل»).
۷.المَوْتُور: أي صاحب الوِتْر، الطالب بالثأر (النهاية: ج 5 ص 148 «وتر»).
۸.الاُسُّ: أصل البناء (الصحاح: ج 3 ص 903 «أسس»).
۹.وزاد في المزار للشهيد: «ونصرتي لكم معدة».
۱۰.في المصدر: «وتكبِّر»، والتصويب في بحار الأنوار.
۱۱.القهقرى: المشي إلى خلف من غير أن يعيدَ وجهَه إلى جهة مشيه (النهاية: ج 4 ص 129 «قهقر»).
۱۲.المزار الكبير: ص 427 ح 3، بحار الأنوار: ج 101 ص 257 ح 41.
۱۳.به كناره رود كه از آن جا آب بر مى دارند، مَشرَعه گفته مى شود.