پيشوايان ستم و كجروى

5 حدیث
الإمام الحسين عليه السلامـ يَومَ الطَّفِّ ـ:. إنّي عُذتُ بِرَبِّي ورَبِّكُم أن تَرجُمونِ، أعوذُ بِرَبّي ورَبِّكُم مِن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لا يُؤمِنُ بِيَومِ الحِسابِ. ۱
امام حسين عليه السلامـ در روز عاشورا ـ:. من به پروردگار خود و پروردگار شما پناه مى برم از اين كه مرا سنگباران كنيد. به پروردگار خود و پروردگار شما پناه مى برم از هر گردن فرازى كه به روز حساب باور ندارد.
۱.
الإرشاد: ج 2 ص 98
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن أئِمَّةِ الحَرَجِ ۱، الَّذينَ يُحرِجونَ اُمَّتي إلَى الظُّلمِ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بار خدايا! از پيشوايان زور ـ كه امّت مرا به ستم وا مى دارند ـ، به تو پناه مى برم.
۱.
الحَرَجُ في الأصل: الضيق
۲.
المعجم الأوسط: ج 5 ص 96 ح 4777 عن عمر بن الخطّاب
الإمام عليّ عليه السلامـ مِن وَصِيَّتِهِ لِكُمَيلِ بنِ زِيادٍ ـ: يا كُمَيلُ، إيّاكَ وَالتَّطَرُّقَ إلى أبوابِ الظّالِمينَ، وَالاِختِلاطَ بِهِم، وَالاِكتِسابَ مِنهُم. يا كُمَيلُ، إنِ اضطُرِرتَ إلى حُضورِها، فَداوِم ذِكرَ اللّهِ تَعالى وَالتَّوَكُّلَ عَلَيهِ، وَاستَعِذ بِاللّهِ مِن شَرِّهِم، وأطرِق ۱ عَنهُم، وأنكِر بِقَلبِكَ فِعلَهُم. يا كُمَيلُ سَخَطُ اللّهِ تَعالى مُحيطٌ بِمَن لَم يَحتَرِز مِنهُم بِاسمِهِ ونَبِيِّهِ، وجَميعِ عَزائِمِهِ ۲ وعَوذِهِ جَلَّ وعَزَّ، وصَلَّى اللّهُ عَلى نَبِيِّهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ. ۳
امام على عليه السلامـ در سفارش به كميل بن زياد ـ: اى كميل! از نزديك شدن به درگاه ستمگران و آميختن با آنان و كسب درآمد از آنان، بپرهيز. اى كميل! اگر از حاضر شدن در درگاه آنان ناگزير شدى، پيوسته خداى تعالى را ياد كن و بر او توكّل نماى و از شرّشان به خدا پناه ببر، و در برابرشان خاموش بمان [و در مدح و تأييدشان سخنى مگوى] و در دلت با كردار آنان مخالفت كن. اى كميل! كسى كه با نام خدا و پيامبر او و [با به كار بستنِ] همه واجبات الهى و تعويذهاى او ـ كه پرشكوه و شكست ناپذير است ـ، از آنان (ستمگران) پرهيز نكند، خشم خداى تعالى او را در ميان گرفته است. درود خدا و سلام او، بر پيامبر او و خاندانش باد.
۱.
أطرق الرَّجلُ: إذا سكتَ فلم يتكلّم، وأطرق
۲.
عزائمُ الاُمور: أي فرائضها التي عزم اللّه ُ عليك بفعلها (النهاية: ج 3 ص 231 «عزم»).
۳.
بشارة المصطفى: ص 26 عن كميل بن زياد
الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام:إذا دَخَلتَ عَلى سُلطانٍ تَخافُ شَرَّهُ، فَقُل: اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ خَيرَ فُلانٍ، وأعوذُ بِكَ مِن شَرِّهِ، وأسأَ لُكَ بَرَكَتَهُ، وأعوذُ بِكَ مِن فِتنَتِهِ، اللّهُمَّ اجعَل حاجَتي أوَّلَها صَلاحا، وأوسَطَها فَلاحا، وآخِرَها نَجاحا. ۱
الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام:هر گاه نزد فرمان روايى رفتى كه از گزند او بيم دارى، بگو: «بار خدايا! من خوبىِ فلانى را از تو درخواست مى كنم و از بدى و گزندش، به تو پناه مى برم. بركتش را از تو درخواست مى كنم و از بد رفتارى و آزارش، به تو پناه مى برم. بار خدايا! آغاز حاجت مرا درستى، ميانش را رستگارى، و پايانش را كاميابى قرار ده».
۱.
الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام: ص 400
الأدب المفرد عن ابن عبّاس:إذا أتَيتَ سُلطانا مَهيبا تَخافُ أن يَسطُوَ بِكَ، فَقُل: اللّهُ أكبَرُ، اللّهُ أعَزُّ مِن خَلقِهِ جَميعا، اللّهُ أعَزُّ مِمّا أخافُ وأحذَرُ، وأعوذُ بِاللّهِ الَّذي لا إلهَ إلّا هُوَ، المُمسِكُ السَّماواتِ السَّبعَ أن يَقَعنَ عَلَى الأَرضِ إلّا بِإِذنِهِ، مِن شَرِّ عَبدِكَ فُلانٍ، وجُنودِهِ وأتباعِهِ وأشياعِهِ مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ، اللّهُمَّ كُن لي جارا مِن شَرِّهِم، جَلَّ ثَناؤُكَ، وعَزَّ جارُكَ، وتبارَكَ اسمُكَ، ولا إلهَ غَيرُكَ ـ ثَلاثَ مَرّاتٍ ـ. ۱
الأدب المفردـ به نقل از ابن عبّاس ـ: هرگاه بر فرمان روايى ترسناك وارد شدى و بيم آن داشتى كه بر تو خشم بگيرد، سه بار بگو: «خدا بزرگ تر است. خدا از همه آفريدگانش نيرومندتر است. خدا از آنچه مى ترسم و بيمناكم، نيرومندتر است. به [تو] خدايى كه معبودى جز او نيست و آسمان هاى هفتگانه را نگه داشته است كه مبادا جز به اذن او، بر زمين فرو افتند، پناه مى برم از شرّ فلان بنده ات و از شرّ سپاهيانش و پيروان و رهروانش، چه جنّ [باشند] و چه انس. بار خدايا! مرا از شرّ آنان در پناه خويش بگير، كه ثناى تو بزرگ است و پناه تو استوار و نامت خجسته، و معبودى جز تو نيست».
۱.
الأدب المفرد: ص 212 ح 708