حدیث دربارهبازار

الإمام الصادق عليه السلام:إذا دَخَلتَ سوقَكَ فَقُل: اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ مِن خَيرِها وخَيرِ أهلِها، وأعوذُ بِكَ مِن شَرِّها وشَرِّ أهلِها، اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن أن أظلِمَ أو اُظلَمَ، أو أبغِيَ أو يُبغى عَلَيَّ، أو أعتَدِيَ أو يُعتَدى عَلَيَّ، اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن شَرِّ إبليسَ وجُنودِهِ، وشَرِّ فَسَقَةِ العَرَبِ وَالعَجَمِ، وحَسبِيَ اللّهُ لا إلهَ إلّا هُوَ، عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وهُوَ رَبُّ العَرشِ العَظيمِ. ۱
امام صادق عليه السلام:هر گاه به بازارى در آمدى، بگو: «بار خدايا! خير آن و خير اهل آن را از تو مى طلبم و از شرّ آن و شرّ اهلش به تو پناه مى آورم. بار خدايا! به تو پناه مى برم از اين كه ظلم كنم يا به من ظلم شود، سركشى كنم يا به من سركشى شود، تعدّى كنم يا بر من تعدّى شود. بار خدايا! از شرّ ابليس و لشكريانش و از شرّ بزهكاران عرب و غير عرب، به تو پناه مى آورم. خدايى كه جز او معبودى نيست، مرا بس است. بر او توكّل كردم، كه او پروردگار عرش بزرگ است».
۱.
الكافي: ج 5 ص 156 ح 2

احادیث دیگر این موضوع

۵
كتاب من لا يحضره الفقيهـ به نقل از سدير ـ: امام باقر عليه السلام فرمود: «اى ابا فضل! آيا در بازار، جايى ندارى كه در آن بنشينى و با مردم، داد و ستد كنى؟ گفتم: چرا. فرمود: «بدان كه هر كس به دكان و بازارش رفت و آمد كند و هنگامى كه وارد بازار شد، بگويد: بار خدايا! خيرِ اين بازار و خيرِ اهل آن را از تو درخواست مى كنم و از شرّ آن و شرّ اهلش به تو پناه مى برم، خداوند عز و جل كسى را بر او مى گمارد تا از وى محافظت كند تا به منزلش باز گردد، و به او مى فرمايد: من امروز، تو را از شرّ اين بازار و شرّ اهل آن، در پناه خود داشتم. و هنگامى كه در دكان خود نشست، بگويد: گواهى مى دهم كه معبودى جز خدا نيست و يگانه و بى انباز است و گواهى مى دهم كه محمّد، بنده و فرستاده اوست. بار خدايا! از فضل تو، روزى حلال و پاك مى طلبم و از اين كه ستم كنم يا ستم ببينم، به تو پناه مى برم، و از معامله زيانمند و سوگند دروغ خوردن، به تو پناه مى برم. هر گاه اين را گفت، فرشته گماشته بر او مى گويد: مُژده ات باد كه امروز در بازار، هيچ كس پُربهره تر از تو نخواهد بود و آنچه خدا برايت قسمت كرده، به وفور و حلال و پاك و بابركت، به تو خواهد رسيد!».