حدیث دربارهبازار

رسولُ اللّه صلى الله عليه و آلهـ أيضا ـ: بِاسمِ اللّهِ، اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ خَيرَ هذِهِ السّوقِ وخَيرَ ما فيها، وأعوذُ بِكَ مِن شَرِّها وشَرِّ ما فيها، اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ أن اُصيبَ فيها يَمينا فَاجِرَةً، أو صَفقَةً خاسِرَةً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ از دعاهايى كه هنگام وارد شدن به بازار مى خواند ـ: به نام خدا. بار خدايا! خير اين بازار و خير آنچه را در آن است، از تو مى خواهم و از شرّ آن و شرّ آنچه در آن است، به تو پناه مى برم. بار خدايا! به تو پناه مى برم از اين كه در اين جا مرتكب سوگند دروغ، يا دچار معامله اى زيانمند شوم.
۱.
المستدرك على الصحيحين: ج 1 ص 723 ح 1977

احادیث دیگر این موضوع

۵
كتاب من لا يحضره الفقيهـ به نقل از سدير ـ: امام باقر عليه السلام فرمود: «اى ابا فضل! آيا در بازار، جايى ندارى كه در آن بنشينى و با مردم، داد و ستد كنى؟ گفتم: چرا. فرمود: «بدان كه هر كس به دكان و بازارش رفت و آمد كند و هنگامى كه وارد بازار شد، بگويد: بار خدايا! خيرِ اين بازار و خيرِ اهل آن را از تو درخواست مى كنم و از شرّ آن و شرّ اهلش به تو پناه مى برم، خداوند عز و جل كسى را بر او مى گمارد تا از وى محافظت كند تا به منزلش باز گردد، و به او مى فرمايد: من امروز، تو را از شرّ اين بازار و شرّ اهل آن، در پناه خود داشتم. و هنگامى كه در دكان خود نشست، بگويد: گواهى مى دهم كه معبودى جز خدا نيست و يگانه و بى انباز است و گواهى مى دهم كه محمّد، بنده و فرستاده اوست. بار خدايا! از فضل تو، روزى حلال و پاك مى طلبم و از اين كه ستم كنم يا ستم ببينم، به تو پناه مى برم، و از معامله زيانمند و سوگند دروغ خوردن، به تو پناه مى برم. هر گاه اين را گفت، فرشته گماشته بر او مى گويد: مُژده ات باد كه امروز در بازار، هيچ كس پُربهره تر از تو نخواهد بود و آنچه خدا برايت قسمت كرده، به وفور و حلال و پاك و بابركت، به تو خواهد رسيد!».