سخنى فراگير در موعظه

1 حدیث
نهج البلاغة:مِن خُطبَةٍ لَهُ عليه السلام وهِيَ كَلِمَةٌ جامِعَةٌ لِلعِظَةِ وَالحِكمَةِ: فَإِنَّ الغايَةَ أمامَكُم، وإنَّ وَراءَكُمُ السَّاعَةَ تَحدوكُم. تَخَفَّفوا تَلحَقوا ۱؛ فَإِنَّما يُنتَظَرُ بِأَوَّلِكُم آخِرُكُم. قالَ السيّد الشَّريف: أقول: إنَّ هذا الكلامَ لَو وُزِنَ بَعدَ كَلامِ اللّهِ سُبحانَهُ وبَعدَ كلامِ رسولِ اللّه صلى الله عليه و آله بكُلّ كلام لَمالَ به راجحا، وبَرَزَ عَلَيهِ سابِقا. فَأمّا قَولُهُ عليه السلام: «تَخَفَّفوا تَلحقوا» فَما سُمِعَ كلامٌ أقَلُّ منه مَسموعا ولا أكثَرُ مَحصولاً، وما أبعَدَ غَورَها مِن كَلِمةٍ، وأنقَعَ نُطفتها ۲ من حِكمَةٍ! وقَد نَبَّهَنا في كتاب الخَصائِصِ عَلى عِظَمِ قَدرِها، وشَرَفِ جَوهرِها. ۳
نهج البلاغةـ بخشى از سخنرانى امام على عليه السلام كه حاوى در پند و حكمت است ـ: «منزلگاه آخر، پيشِ روى شماست و مرگ، از پشتِ سرتان بانگ رحيل مى زند. سبُك بار شويد، تا برسيد، كه پيشينيان شما پسينيانتان را انتظار مى بَرند». سيّدِ رَضى گفته است: اين سخن، اگر پس از سخن خداى سبحان و پيامبر خدا، با هر سخنى سنجيده شود، بر آن، رُجحان خواهد داشت و پيشى خواهد گرفت.و اين عبارتِ آن حضرت كه فرمود: «سبكْ بار شويد، تا برسيد»، هيچ سخنى كوتاه تر و پُر بهره تر از آن نيست. شگفتا از سخنى كه به اين اندازه ژرف است! و شگفتا از حكمتى كه اين قدر زلال و سيراب كننده است! ما در كتاب الخصائص، به عظمت اين سخن و ارزش گوهر آن، آگاهى داده ايم.
۱.أي تخفَّفوا من الذنوب تَلحَقوا مَن سبَقكم في العمل الصالح (مجمع البحرين: ج 1 ص 530 «خفف»).
۲.ماءٌ ناقِع ونَقِيع: ناجع يَقطع العطَش ويُذهبه ويُسَكِّنه. والنُّطْفة: الماء الصافي (تاج العروس: ج 11 ص 488 «نقع» و ج 12 ص 505 «نطف»).
۳.نهج البلاغة: الخطبة 21، روضة الواعظين: ص 537، عيون الحكم والمواعظ: ص 203 ح 4120 وفيه «تخفّفوا؛ فإنّ الغاية أمامكم، والساعة من ورائكم تحدوكم»، بحار الأنوار: ج 6 ص 135 ح 36.