حدیث دربارهعزّت نفس

مثير الأحزان:ثُمَّ إنَّهُ عليه السلام دَعَا النّاسَ إلَى البِرازَ فَتَهافَتوا ۱ إلَيهِ وَانثالوا ۲ عَلَيهِ، فَلَم يَزَل يَقتُلُ كُلَّ مَن بَرَزَ إلَيهِ حَتّى أثَّرَ في ذلِكَ الجَيشِ الجَمِّ ۳ قَتلُهُ وهُوَ يَقولُ: القَتلُ أولى مِن رُكوبِ العارِوَالعارُ أولى مِن دُخولِ النّارِ ۴
مثير الأحزان:سپس امام عليه السلام مردم را به مبارزه فرا خواند و آنان نيز مانند سيل، از هر سو و پى در پى، بر او يورش بردند. امام عليه السلام نيز پيوسته هر كس را كه به او حمله مى كرد، مى كُشت تا آن جا كه اثر كار او در آن سپاه انبوه، پديدار شد. امام عليه السلام رجز مى خواند: كشته شدن، بهتر از ننگ استو ننگ، بهتر از در آمدن به آتش. ۵
۱.
تهافتوا عليه: تتابعوا (لسان العرب: ج 2 ص 105 «هفت»).
۲.
اِنثالَ عليه النّاسُ مِن كُلِّ وجهٍ: أي انْصَبُّوا (لسان العرب: ج 11 ص 95 «ثول»).
۳.
الجمّ: الكثير (الصحاح: ج 5 ص 1889 «جمم»).
۴.
مثير الأحزان: ص 72
۵.
ر. ك: ج 7 ص 197 (بخش هشتم / فصل نهم / نبرد انفرادى امام عليه السلام با دشمنانش).

احادیث دیگر این موضوع

۸
الإرشاد:امام حسين عليه السلام حركت كرد و حُر نيز با يارانش با او حركت مى نمود. حُر به او گفت: اى حسين! من خدا را در باره خودت به يادت مى آورم (مواظب خودت باش) كه من، گواهى مى دهم اگر بجنگى، كشته مى شوى. امام حسين عليه السلام به او فرمود: «آيا مرا از مرگ مى ترسانى؟ و آيا بيش از كُشتن من، كارى از شما بر مى آيد؟ من برايتان همان سخنى را مى گويم كه برادر اوس به پسر عمويش گفت، در حالى كه قصد يارى كردن پيامبر خدا صلى الله عليه و آله را داشت و پسر عمويش او را ترساند و گفت: كجا مى روى كه كشته خواهى شد؟ و او پاسخ داد: من، به زودى مى روم و مرگ براى جوان مرد، ننگ نيستهنگامى كه نيّت حق دارد و بر اسلام مى جنگد و جان خود را فداى مردان نيك نمودهو از بدى جدا گشته و با خطاكار، ستيزيده است. اگر زنده بمانم، پشيمان نمى شوم و اگر بميرم، سرزنش نمى شومدر خوارى تو همين بس كه زنده، ولى ذليل باشى». اين شعر، بويژه بيت آخر آن، به گونه هايى متفاوت، هر چند نزديك به هم، نقل شده است.