حدیث دربارهپناه بردن به خدا

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام:تَعَوَّذوا بِاللّهِ مِن غَلَبَةِ الدَّين، و غَلَبَةِ الرِّجالِ، و بَوارِ الأيِّمِ ۱. ۲
امام صادق عليه السلام:از سنگين شدن بارِ قرض و چيرگىِ مردمان و در خانه ماندن زنان به خدا پناه بريد. ۳
۱.الأيّم في الأصل التي لا زوج لها بِكرا كانت أو ثيّبا، مطلّقة كانت أو متوفّى عنها (النهاية: 1/85).
۲.الكافي: 5/92/1.
۳.در متن حديث «بوار الاَيِّم» آمده است. اَيِّم ـ بر وزن كَيِّس ـ: زن بى شوى (خواه باكره باشد و خواه بر اثر طلاق گرفتن يا مردن شوهرش بيوه شده باشد). «بوار» به معناى كسادى و بى رونق بودن است (منظور اين است كه زنان در خانه بمانند و كسى به خواستگارى آنها نرود). در بحار الانوار مى گويد: اين عبارت كنايه از كسادى كالا و بى رونقى بازار است؛ همچنين در حديثى از امام صادق عليه السلام آمده است كه منظور از «بوار الايم» آفات و مصائب است ـ م.

احادیث دیگر این موضوع

۸