در نظر گرفتن اولويّت ها

7 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا كانَ أحَدُكُم فَقيرا فَليَبدَأ بِنَفسِهِ، فَإِن كانَ فَضلاً فَعَلى عِيالِهِ، فَإِن كانَ فَضلاً فَعَلى قَرابَتِهِ أو عَلى ذي رَحِمِهِ، فَإِن كانَ فَضلاً فَهاهُنا وهاهُنا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر يك از شما كه فقير است، نخست به خود بپردازد؛ اگر مالى افزون آمد، به خانواده اش دهد؛ اگر بيشينه اى مانْد، به خويشاوندان يا پيوستگانش پردازد؛ و اگر باز هم ماند، اين سو و آن سو هزينه كند.
۱.سنن النسائي: 7/304، صحيح مسلم: 2/693/41، السنن الكبرى: 10/521/21439 وح21538 كلّها عن جابر نحوه، كنز العمّال: 6/396/16230 وراجع مسند ابن حنبل: 5 / 164 / 14991.
عنه صلى الله عليه و آله:أفضَلُ دينارٍ يُنفِقُهُ الرَّجُلُ: دينارٌ يُنفِقُهُ عَلى عِيالِهِ، ودينارٌ يُنفِقُهُ الرَّجُلُ عَلى دابَّتِهِ في سَبيلِ اللّهِ، ودينارٌ يُنفِقُهُ عَلى أصحابِهِ في سَبيلِ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:برترين مالى كه مرد هزينه مى كند، چنين است: مالى كه به مصرف خانواده خود مى رساند؛ آن چه هزينه چهارپاى خويش مى كند تا با آن در راه خدا تلاش كند؛ و مالى كه در مسير خداوند، براى دوستانش هزينه مى كند.
۱.صحيح مسلم: 2 / 692 / 38، سنن الترمذي: 4 / 344 / 1966، سنن ابن ماجة: 2 / 922 / 2760 وفيه «على فرس» بدل «على دابّته»، مسند ابن حنبل: 8/324/22443، الأدب المفرد: 225/748 كلّها عن ثوبان، كنز العمّال: 6 / 428 / 16396.
مستدرك الوسائل عن أنس:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: ألا اُنَبِّئُكُم بِخَمسَةِ دَنانيرَ بِأَحسَنِها وأفضَلِها؟ قالوا: بَلى. قالَ: أفضَلُ الخَمسَةِ: الدّينارُ الَّذي تُنفِقُهُ عَلى والِدَتِكَ، وأفضَلُ الأَربَعَةِ: الدّينارُ الَّذي تُنفِقُهُ عَلى والِدِكَ، وأفضَلُ الثَّلاثَةِ: الدّينارُ الَّذي تُنفِقُهُ عَلى نَفسِكَ وأهلِكَ، وأفضَلُ الدّينارَينِ: الدّينارُ الَّذي تُنفِقُهُ عَلى قَرابَتِكَ، وأخَسُّها وأقَلُّها أجرا: الدّينارُ الَّذي تُنفِقُهُ في سَبيلِ اللّهِ. ۱
مستدرك الوسائل از اَنَس:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «آيا آگهى تان دهم كه از پنج دينار، كدام نيكوتر و برتر است؟» گفتند: «آرى». فرمود: «برترينِ پنج دينار، آن است كه براى مادر خويش هزينه كنى؛ و از چهار دينار باقى مانده، آن كه هزينه پدرت سازى؛ و از سه دينار، آن كه براى خود و خانواده ات مصرف نمايى؛ و از دو دينار، آن كه به مصرف خويشاوندانت رسانى؛ و فروترين و كم پاداش ترين دينار آن است كه براى خدا انفاق كنى».
۱.مستدرك الوسائل: 7 / 241 / 8141 نقلاً عن ابن أبي جمهور في درر اللآلي.
الإمام الرضا عليه السلام:أتى رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله بِدينارَينِ، فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ، اُريدُ أن أحمِلَ بِهِما في سَبيلِ اللّهِ. قالَ: ألَكَ والِدانِ أو أحَدُهُما؟ قالَ: نَعَم. قالَ: اِذهَب فَأَنفِقهُما عَلى والِدَيكَ؛ فَهُوَ خَيرٌ لَكَ أن تَحمِلَ بِهِما في سَبيلِ اللّهِ. فَرَجَعَ فَفَعَلَ. فَأَتاهُ بِدينارَينِ آخَرَينِ، قالَ: قَد فَعَلتُ، وهذانِ دينارانِ اُريدُ أن أحمِلَ بِهِما في سَبيلِ اللّهِ. قالَ: ألَكَ وَلَدٌ؟ قالَ: نَعَم. قالَ عليه السلام: فَاذهَب فَأَنفِقهُما عَلى وَلَدِكَ؛ فَهُوَ خَيرٌ لَكَ أن تَحمِلَ بِهِما في سَبيلِ اللّهِ. فَرَجَعَ فَفَعَلَ. فَأَتاهُ بِدينارَينِ آخَرَينِ، فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ، قَد فَعَلتُ، وهذانِ دينارانِ آخَرانِ اُريدُ أن أحمِلَ

امام رضا عليه السلام:مردى دو دينار نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آورد و گفت: «اى رسول خدا! مى خواهم اين دو را در راه خدا هزينه كنم». فرمود: «آيا پدر و مادرت يا يكى از آن دو زنده اند؟» گفت: «آرى». فرمود: «روانه شو و آن دو دينار را براى آنان هزينه كن، كه تو را بهتر از آن است كه در راه خدا انفاق كنى». پس بازگشت و چنان كرد. آن گاه، دو دينار ديگر نزد پيامبر آورد و گفت: «آن كار را كردم. اكنون مى خواهم اين دو دينار را در راه خدا صرف كنم». فرمود: «آيا فرزند دارى؟» گفت: «آرى». فرمود: «برو و آن دو دينار را براى فرزندت هزينه كن؛ كه آن، تو را بهتر از اين است كه در راه خدا انفاق ورزى». پس بازگشت و چنان كرد. سپس دو دينار ديگر نزد پيامبر آورد و گفت: «اى رسول خدا! آن كار نيز كردم. اين دو دينار ديگر

۱.تهذيب الأحكام: 6 / 171 / 330 عن أبي الحسين الرازي، عوالي اللآلي: 3 / 195 / 10.
الكافي عن أحدهما عليهماالسلام:لاتوجِب عَلى نَفسِكَ الحُقوقَ، وَاصبِر عَلَى النَّوائِبِ، ولا تَدخُل في شَيءٍ مَضَرَّتُهُ عَلَيكَ أعظَمُ مِن مَنفَعَتِهِ لِأَخيكَ. ۱
الكافى از امام باقر عليه السلام يا امام صادق عليه السلام:كارى مكن كه حقوق ديگران بر عهده تو افتد؛ و بر بلاهاى بزرگ شكيبا باش؛ و در كارى وارد نشو كه زيان آن براى خودت، بيشتر از سود آن براى برادر [ايمانى] اَت باشد.
۱.الكافي: 4 / 33 / 3 عن الحسن بن عليّ الجرجاني عمّن حدّثه.
الكافي عن محمّد بن سنان عن حذيفة بن منصور عن الإمام الصادق عليه السلام:لا تَدخُل لِأَخيكَ في أمرٍ مَضَرَّتُهُ عَلَيكَ أعظَمُ مِن مَنفَعَتِهِ لَهُ. قالَ ابنُ سِنانٍ: [يَعني] ۱ يَكونُ عَلَى الرَّجُلِ دَينٌ كَثيرٌ، ولَكَ مالٌ فَتُؤَدّي عَنهُ؛ فَيَذهَبُ مالُكَ ولا تَكونُ قَضَيتَ عَنهُ. ۲
الكافى از محمّد بن سنان از حذيفة بن منصور از امام صادق عليه السلام:«براى برادر [ايمانى]اَت در كارى وارد مشو كه زيانش براى تو بيشتر از سودش براى وى باشد». ابن سنان گفت: «يعنى مردى را بدهىِ سنگين است و تو با مال خويش بخشى از بدهى او را مى پردازى؛ بدين سان، هم مال تو از دست مى رود و هم نمى توانى تمام بدهى او را بپردازى».
۱.أثبتنا ما بين المعقوفين من «مشكاة الأنوار».
۲.الكافي: 4 / 32 / 1، مشكاة الأنوار: 329 / 1042 عن محمّد بن سنان.
الإمام الكاظم عليه السلام:لاتَبذُل لاِءِخوانِكَ مِن نَفسِكَ ما ضَرُّهُ عَلَيكَ أكثَرُ مِن مَنفَعَتِهِ لَهُم. ۱
امام كاظم عليه السلام:براى برادران [ايمانى]اَت از خود چندان مايه مگذار كه زيان آن برايت بيشتر از سودش براى ايشان باشد.
۱.الكافي: 4 / 32 / 2 عن إبراهيم بن محمّد الأشعري عمّن سمع.