انديشيدن

11 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ التَّفَكُّرَ حَياةُ قَلبِ البَصيرِ كَما يَمشِي المُستَنيرُ فِي الظُّلُماتِ بِالنّورِ، فَعَلَيكُم بِحُسنِ التَّخَلُّصِ وقِلَّةِ التَّرَبُّصِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:انديشيدن، حيات بخشِ دلِ شخص بابصيرت است، همان گونه كه شخصِ چراغ به دست در تاريكى ها، در پرتو نور [چراغ] راه مى رود. پس بر شما باد نيكْ رَهيدن و كمتر درنگ كردن!
۱.. الكافي: ج 2 ص 599 ح 2 عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام و ج 1 ص 28 ح 34 عن يحيى بن عمران عن الإمام الصادق عن الإمام عليّ عليهماالسلام، النوادر للراوندي: ص 144 ح 197 عن الإمام الكاظم عن آبائه عن الإمام عليّ عليهم السلام وكلاهما نحوه، الدرّة الباهرة: ص 22 وفيه صدره إلى «البصير»، العدد القويّة: ص 38 ح 49 وفيه صدره إلى «بالنور» وكلاهما عن الإمام الحسن عليه السلام، بحار الأنوار: ج 77 ص 135 ح 46.
الإمام عليّ عليه السلام:فَتَفَكَّروا أيُّهَا النّاسُ وتَبَصَّروا، وَاعتَبِروا وَاتَّعِظوا، وتَزَوَّدوا لِلآخِرَةِ تَسعَدوا. ۱
امام على عليه السلام:پس، اى مردم! بينديشيد و بينا شويد، عبرت گيريد و پندآموزيد و براى آخرت، توشه برگيريد تا سعادتمند شويد.
۱.. غرر الحكم: ح 6589، عيون الحكم والمواعظ: ص 359 ح 6089.
عنه عليه السلام:مَن تَفَكَّرَ أبصَرَ. ۱
امام على عليه السلام:هر كه بينديشد، بينا مى شود.
۱.. نهج البلاغة: الكتاب 31، تحف العقول: ص 79، أعلام الدين: ص 287، بحار الأنوار: ج 77 ص 216 ح 1؛ دستور معالم الحكم: ص 28.
عنه عليه السلام:مَن فَكَّرَ أبصَرَ العَواقِبَ. ۱
امام على عليه السلام:هر كه بينديشد، فرجام ها را مى بيند.
۱.. غرر الحكم: ح 8577، عيون الحكم والمواعظ: ص 459 ح 8316.
عنه عليه السلام:إنَّمَا البَصيرُ مَن سَمِعَ وتَفَكَّرَ، ونَظَرَ وأَبصَرَ، وَانتَفَعَ بِالعِبَرِ، وسَلَكَ جَدَداً ۱ واضِحاً، يَتَجَنَّبُ فيهِ الصَّرعَةَ فِي المَهوى. ۲
امام على عليه السلام:بينا، كسى است كه بشنود و بينديشد، بنگرد و بينا شود و از عبرت ها بهره گيرد و راه هموار و آشكار را بپويد و از فرو افتادن در پرتگاه ها، بپرهيزد.
۱.. الجَدَدُ: الأرضُ الصُلبَةُ التي يسهل المشي فيها (مجمع البحرين: ج 1 ص 274 «جدد»).
۲.. تحف العقول: ص 155، بحار الأنوار: ج 77 ص 407 ح 38.
عنه عليه السلام:أفكِر تَستَبصِر. ۱
امام على عليه السلام:بينديش تا بينش يابى.
۱.. غرر الحكم: ح 2239، عيون الحكم والمواعظ: ص 75 ح 1815.
عنه عليه السلام:رَأسُ الاِستِبصارِ الفِكرَةُ. ۱
امام على عليه السلام:اساس بصيرت، انديشيدن است.
۱.. غرر الحكم: ح 5232، عيون الحكم والمواعظ: ص 264 ح 4809 وفيه «التبصرة الفكر» بدل «الاستبصار الفكرة».
عنه عليه السلام:مَن طالَت فِكرَتُهُ حَسُنَت بَصيرَتُهُ. ۱
امام على عليه السلام:كسى كه بسيار انديشه مى كند، بصيرتِ نيكويى مى يابد.
۱.. غرر الحكم: ح 8319.
عنه عليه السلام:لا بَصيرَةَ لِمَن لا فِكرَ لَهُ. ۱
امام على عليه السلام:كسى كه انديشه ندارد، بصيرت ندارد.
۱.. غرر الحكم: ح 10774.
عنه عليه السلام:تَفَكُّرُكَ يُفيدُكَ الاِستِبصارَ، ويَكسِبُكَ الاِعتِبارَ. ۱
امام على عليه السلام:انديشيدنِ تو، به تو بصيرت مى دهد و عبرت آموزى مى بخشد.
۱.. غرر الحكم: ح 4574، عيون الحكم والمواعظ: ص 199 ح 4036.
الإمام الحسن عليه السلام:عَلَيكُم بِالفِكرِ، فَإِنَّهُ حَياةُ قَلبِ البَصيرِ، ومَفاتيحُ أبوابِ الحِكمَةِ. ۱
امام حسن عليه السلام:بر شما باد انديشيدن؛ زيرا كه آن، زندگى بخش دلِ شخصِ بابصيرت و كليدهاى درهاى حكمت است.
۱.. أعلام الدين: ص 297، بحار الأنوار: ج 78 ص 115 ح 12.