آنانى كه مجادله با آنان نارواست

21 حدیث
ـ رسول اللّه صلى الله عليه و آله: لا تُجادِلوا أهلَ البِدَعِ، فَإِنَّ الشَّيطانَ يُريدُ بِكُمُ الغَيَّ، وَاللّهُ يُريدُ بِكُمُ الخَيرَ. ۱
رسول خدا صلى الله عليه و آله:با بدعتگذاران، مجادله نكنيد؛ چرا كه شيطان، گمراهى شما را مى طلبد و خداوند، خير شما را مى خواهد.
۱.تاريخ بغداد: 2 / 388.
عنه صلى الله عليه و آله:إيّاكُم وجِدالَ المَفتونِ! فَإِنَّ كُلَّ مَفتونٍ مُلقىً حُجَّتُهُ إلَى انقِضاءِ مُدَّتِهِ، فَإِذَا انقَضَت مُدَّتُهُ أحرَقَتهُ فِتنَتُهُ بِالنّارِ. ۱
رسول خدا صلى الله عليه و آله:از مجادله با شيفته بپرهيزيد؛ چرا كه هر شيفته اى دليلش تا پايان مدّت شيفتگى اش است و زمانى كه آن حالت پايان يافت، شيفتگى اش وى را به آتش مى سوزاند.
۱.الزهد للحسين بن سعيد: 5 / 4، علل الشرائع: 599 / 51 وفيه «ملقن حجّته»، بحارالأنوار: 71 / 289 / 54.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا أحبَبتَ رَجُلاً فَلا تُمارِهِ ولا تُجارِهِ ولا تُشارِهِ. ۱
رسول خدا صلى الله عليه و آله:اگر كسى را دوست مى دارى، با وى جدال مكن، به وى ستم نورز و فريبش مده.
۱.حلية الأولياء: 5 / 136، كنزالعمّال: 9 / 25 / 24750؛ الكافي: 2 / 664 / 9 عن الإمام الصادق عليه السلاموفيه «فلا تمازحه، ولا تماره» بدل «فلا تماره.».
الإمام عليّ عليه السلامـ مِن وَصِيَّتِهِ لِلحَسَنِ عليه السلامـ: دَعِ المُماراةَ، ومُجاراةَ مَن لا عَقلَ لَهُ ولا عِلمَ. ۱
امام على عليه السلامـ از وصيّت وى به امام حسن عليه السلامـ: جدالگرى و همسايگى كسى را كه خرد و دانش ندارد، رها كن.
۱.الأمالي للمفيد: 222 / 1، الأمالي للطوسي: 8 / 8، بحارالأنوار: 2 / 129 / 14.
عنه عليه السلامـ مِن وَصاياهُ لِكُمَيلٍـ: يا كُمَيلُ، إذا جادَلتَ فِي اللّهِ تَعالى فَلا تُخاطِب إلاّ مَن يَشبَهُ العُقَلاءَ. ۱
امام على عليه السلامـ از وصيّت هايش به كميلـ: اى كميل! هر گاه درباره خدا با كسى گفتگو كردى، جز با آن كه شباهتى به خردمندان دارد، حرف مزن.
۱.بشارة المصطفى: 26، بحارالأنوار: 77 / 268 / 1.
عنه عليه السلام:عَشرَةٌ يَفتَنونَ أنفُسَهُم وغَيرَهُم: ذُو العِلمِ القَليلِ يَتَكَلَّفُ أن يُعَلِّمَ النّاسَ كَثيرا. وطالِبُ العِلمِ يُجادِلُ فيهِ مَن هُوَ أعلَمُ، فَإِذا عَلَّمَهُ لَم يَقبَل مِنهُ. ۱
امام على عليه السلام:ده گروه، خود و ديگران را گول مى زنند: كم سوادى كه خويش را به رنج مى اندازد تا به مردم بسيار بياموزد،. و دانشجويى كه با داناتر از خود، مجادله مى كند و هنگامى كه به وى آموزش داد، نمى پذيرد.
۱.الخصال: 437 / 25، بحارالأنوار: 2 / 51 / 15.
عنه عليه السلامـ في كِتابِهِ إلى رِفاعَةَـ: لا تُمارِ سَفيها، ولا فَقيها، أمَّا الفَقيهُ فَيَحرِمُكَ خَيرَهُ، وأمَّا السَّفيهُ فَيَحزُنُكَ شَرُّهُ. ۱
امام على عليه السلامـ در نامه اى به رفاعهـ: با نادان و دانشمند مجادله نكن؛ چرا كه خير و خوبى دانشمند از تو بازداشته مى شود و شرّ نادان، غمگينت مى كند.
۱.دعائم الإسلام: 2/534/1899.
عنه عليه السلام:سِتَّةٌ لا يُمارَونَ: الفَقيهُ، وَالرَّئيسُ، وَالدَّنِيُ، وَالبَذِيُ، وَالمَرأَةُ، وَالصَّبِيُّ. ۱
امام على عليه السلام:با شش گروه، جدال نشود: دانشمند، رئيس، پست، بى شرم، زن و كودك.
۱.غرر الحكم: 5634.
عنه عليه السلام:لا تُلاحِ ۱ الدَّنِيَ فَيَجتَرِئَ عَلَيكَ. ۲
امام على عليه السلام:با آدمِ پست، گفتگو مكن ۳ كه بر تو جرى مى شود.
۱.مُلاحاة الرّجال: أي مقاولتهم ومخاصمتهم (النهاية: 4 / 243).
۲.غرر الحكم: 10221.
۳.مُلاحاة الرجال، يعنى: هم سخن شدن و بگو مگو كردن (النهاية، ج 4، ص 243).
عنه عليه السلام:لا تُمارِيَنَّ اللَّجوجَ في مَحفِلٍ. ۱
امام على عليه السلام:در هيچ نشستى با آدم لجوج، مجادله مكن.
۱.غرر الحكم: 10203.
عنه عليه السلام:مَن مارَى السَّفيهَ فَلا عَقلَ لَهُ. ۱
امام على عليه السلام:آن كه با نادان مجادله كند، خرَد ندارد.
۱.غرر الحكم: 9072.
عنه عليه السلامـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِـ: إثباتُ الحُجَّةِ عَلَى الجاهِلِ سَهلٌ، ولكِن إقرارُهُ بِها صَعبٌ. ۱
امام على عليه السلامـ در حكمت هاى منسوب به ايشانـ: اقامه دليل بر نادان، آسان است؛ امّا اقرار وى به آن، سخت است.
۱.شرح نهج البلاغة: 20/294/362.
الإمام الحسين عليه السلامـ لاِبنِ عَبّاسٍـ: لا تُمارِيَنَّ حَليما ولا سَفيها، فَإِنَّ الحَليمَ يَقليكَ ۱، وَالسَّفيهَ يُرديكَ. ۲
امام حسين عليه السلامـ به ابن عباسـ: با آدم بردبار و نادان، مجادله نكن؛ چرا كه فرد حليم، دشمنت مى دارد ۳ و شخص نادان، پستت مى سازد.
۱.القِلى: البُغض (النهاية: 4 / 105)، وفي بعض نسخ المصادر الخطيّة «يغلبك» بدل «يقليك».
۲.كنز الفوائد: 2 / 32، الكافي: 2 / 301 / 4 وفيه «يؤذيك» بدل «يرديك»، مشكاة الأنوار: 550 / 1848 كلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام، بحارالأنوار: 78 / 127 / 10 و ج 73 / 406 / 8.
۳.القِلى: بغض (النهاية، ج 4، ص 105) و در بعضى از مصادر نسخه هاى خطّى «يغلبك» به جاى «يقليك» آمده است.
الإمام الصادق عليه السلام:لا يُمارِيَنَّ أحَدُكُم سَفيها ولا حَليما، فَإِنَّهُ مَن مارى حَليما أقصاهُ، ومَن مارى سَفيها أرداهُ. ۱
امام صادق عليه السلام:هيچ كدام از شما با نادان و بردبار، مجادله نكند؛ چرا كه آن كه با بردبار مجادله كند، [بردبار] وى را دور مى سازد و آن كه با نادان مجادله مى كند، [نادان] وى را پست مى كند.
۱.الأمالي للطوسي: 225 / 391، بحارالأنوار: 78 / 196 / 17.
مسعدة بن صدقة:كَتَبَ أبو عَبدِاللّهِ عليه السلام إلى رَجُلٍ مِن أصحابِهِ: أمّا بَعدُ، فَلا تُجادِلِ العُلَماءَ، ولا تُمارِ السُّفَهاءَ، فَيُبغِضَكَ العُلَماءُ، ويَشتِمَكَ السُّفَهاءُ. ۱
مسعدة بن صدقه:امام صادق عليه السلام به يكى از اصحاب خود نوشت: امّا بعد؛ با دانشوران، مجادله نكن و با نادانان، نزاع لفظى مكن؛ زيرا دانشوران، تو را به خشم خواهند آورد و نادانان، به تو ناسزا خواهند گفت.
۱.الكافي: 5/86/9.
الإمام الصادق عليه السلام:وَصِيَّةُ وَرَقَةَ بنِ نَوفِلٍ لِخَديجَةَ بِنتِ خُوَيلِدٍ عليهاالسلام إذا دَخَلَ عَلَيها يَقولُ لَها: يا بِنتَ أخي، لا تُماري جاهِلاً ولا عالِما، فَإِنَّكِ مَتى مارَيتِ جاهِلاً آذاكِ، ومَتى مارَيتِ عالِما مَنَعَكِ عِلمَهُ، وإنَّما يَسعَدُ بِالعُلَماءِ مَن أطاعَهُم. ۱
امام صادق عليه السلام:هرگاه ورقة بن نوفل نزد خديجه دختر خويلد مى رفت، به وى چنين سفارش مى كرد: برادرزاده ام! با نادان و دانشور مجادله مكن؛ زيرا هنگامى كه با نادان گفتگو كنى، تو را رنج خواهد داد و هنگامى كه با دانشور، مجادله كنى، دانشش تو را باز خواهد داشت. به درستى كه هركه از دانشوران پيروى كند، سعادتمند گردد.
۱.الأمالي للطوسي: 302 / 598، بحارالأنوار: 2 / 130 / 16 و ج 78 / 446 / 5 وفيهما «أذلّك» بدل «آذاك».
عنه عليه السلامـ مِن مَواعِظِ لُقمانَ عليه السلام لاِبنِهِـ: يا بُنَيَّ! جالِسِ العُلَماءَ، وزاحِمهُم بِرُكبَتَيكَ، ولا تُجادِلهُم فَيَمنَعوكَ. وَاجعَل في أيّامِكَ ولَياليكَ وساعاتِكَ لِنَفسِكَ نَصيبا في طَلَبِ العِلمِ، فَإِن فاتَكَ لَن تَجِدَ لَهُ تَضييعا أشَدَّ مِن تَركِهِ، ولا تُمارِيَنَّ فيهِ لَجوجا، ولا تُجادِلَنَّ فَقيهاً. ۱
امام صادق عليه السلامـ از نصيحت هاى لقمان به پسرشـ: اى پسرم! با دانشوران بنشين و براى نشستن در مجلسشان هجوم بيار؛ ولى با آنان، بگو مگو مكن و در شبانه روز و اوقاتت، وقتى را براى دانش جويى بگذار. اگر وقت از دستت رفت، هيچ ضايعه اى سخت تر از ترك دانش طلبى نخواهى يافت. در دانش طلبى با لجبازان بگو مگو مكن و با دانشمندان، مجادله منما.
۱.تفسير القمّي: 2 / 164، بحارالأنوار: 13 / 411 / 2.
عنه عليه السلام:كانَ عَلِيُ بنُ الحُسَينِ عليهماالسلام يَقولُ: إنَّ المَعرِفَةَ بِكَمالِ دينِ المُسلِمِ تَركُهُ الكَلامَ فيما لايَعنيهِ، وقِلَّةُ مِرائِهِ. ۱
امام صادق عليه السلام:امام زين العابدين عليه السلام مى فرمود: به درستى كه نشانه دين آگاهى كامل مسلمان، آن است كه درباره امور بيهوده سخن گفتن را ترك كند و جدالش كم باشد.
۱.الكافي: 2/240/34، الخصال: 290/50، مشكاة الأنوار: 391/1281، بحارالأنوار: 2/129/11.
الإمام الرضا عليه السلامـ لِعَبدِالعَظيمِ الحَسَنِيِّـ: يا عَبدَالعَظيمِ! أبلِغ عَنّي أولِيائِي السَّلامَ، وقُل لَهُم أن لايَجعَلوا لِلشَّيطانِ عَلى أنفُسِهِم سَبيلاً، ومُرهُم بِالصِّدقِ فِي الحَديثِ، وأداءِ الأَمانَةِ، ومُرهُم بِالسُّكوتِ، وتَركِ الجِدالِ فيما لا يَعنيهِم. ۱
امام رضا عليه السلامـ به عبدالعظيم حسنى عليه السلامـ: اى عبدالعظيم! به دوستانم سلام مرا برسان و به آنان بگو كه براى شيطان، راهى بر تسلّط بر خودشان نگذارند. آنان را به راستگويى و اداى امانت، دستور ده و به سكوت و ترك بگو مگو در چيزهاى بيهوده فرمان ده.
۱.الاختصاص: 247.
عنه عليه السلام:لا تُمارِيَنَّ العُلَماءَ فَيَرفُضوكَ، ولا تُمارِيَنَّ السُّفَهاءَ فَيَجهَلوا عَلَيكَ. ۱
امام رضا عليه السلام:با دانشوران بگومگو نكن كه كنارت خواهند گذاشت و با نادانان، گفتگو مكن كه قَدرت را انكار خواهند كرد.
۱.الاختصاص: 245، بحارالأنوار: 2 / 137 / 45.
لقمان عليه السلامـ لاِبنِهِـ: يا بُنَيَّ! لا تُجادِلِ العُلَماءَ فَيَمقُتوكَ. ۱
لقمان عليه السلامـ به پسرشـ: پسرم! با دانشوران بحث مكن كه منفورت خواهند شمرد.
۱.تنبيه الخواطر: 1 / 109.