روز جهانی غذا

يا أيُّهَا الَّذينَ آمَنوا كُلُوا مِنْ طَيّباتِ ما رَزَقْناكُم وَاشْكُروا لِلّهِ إن كُنتُم إيّاهُ تَعبُدونَ

اى مؤمنان! از چيزهاى پاكيزه اى كه روزى شما كرده ايم، بخوريد و سپاس گزار خدا باشيد اگر تنها او را مى پرستيد.

خَيرُ طَعامِكُم الخُبزُ؛

بهترين غذاى شما نان است.

اِنَّ أطيَبَ طَعامِكُم ما مَسَّتهُ النّارُ؛

بهترين و پاكيزه ترين خوارك شما غذايى است كه با آتش پخته شود.

طَهُورُ الطَّعامِ يَزيدُ فِي الطَّعامِ والدِّينِ و الرِّزقِ؛

پاكى خوراك بر خوراك، دين و روزى مى افزايد.

مَن أرادَ البَقاءَ و لابَقاءَ فَليُباكِرِ الغَداءَ؛

هر كه خواستار بقا است ـ و [كسى را] بقا نباشد ـ پيش از طلوع خورشيد صبحانه بخورد.

قُوتُ الأجسادِ الطَّعامُ وَ قُوتُ الأرواحِ الإطعامُ؛

غذا خوراك بدن است و خوراك جان ها، اطعام كردن.

طَعامُ اللَّيلِ اَنفَعُ مِن طَعامِ النَّهارِ؛

غذاى شب سودمندتر از غذاى روز است.

يَنبَغي لِلمُؤمِنِ أن لايَخرُجَ مِن بَيتِهِ حَتّى يَطعَمَ فَإنَّهُ أعزُّ لَهُ؛

براى مؤمن شايسته است كه تا غذايى نخورده از خانه اش خارج نشود؛ زيرا اين كار براى او عزّت مندانه تر است.

تَغَدَّ و تَعَشَّ ولاتَأكُل بَينَهُما شَيئا فَإنَّ فيهِ فَسادَ البَدَنِ؛

صبحانه و شام بخور و ميان آنها چيزى مخور كه مايه تباهى بدن است.

فَانظُر ما يُوافِقُكَ و يُوافِقُ مِعدَتَكَ و يُقَوَّى عَلَيهِ بَدَنُكَ ويَستَمرِئُهُ مِنَ الطَّعامِ فَقَدِّرهُ لِنَفسِكَ وَاجعَلهُ غَذائَكَ؛

بنگر چه چيزى با تو و معده تو سازگار است، و بدنت از آن نيرو مى گيرد و آن را گوارا مى داند؛ چنين غذايى را براى خود برگير و آن را خوراك خود بدان.