آغاز هفته جهانی شیردهی

وَالوالِداتُ يُرضِعنَ أولادَهُنَّ حَولَينِ كامِلَينِ لِمَن أرادَ أن يُتِمَّ الرَّضاعَةَ

مادران، فرزندان خود را دو سال تمام شير دهند، اين براى كسى است كه بخواهد دوران شيرخوارگى را كامل كند.

لَيسَ لِلصَّبِيِّ لَبَنٌ خَيرٌ مِن لَبَنِ اُمِّهِ؛

براى كودك، شيرى بهتر از شير مادرش نيست.

ما مِن لَبَنٍ يَرضَعُ بهِ الصَّبِيُّ أعظَمُ بَرَكَةً عَلَيهِ مِن لَبَنِ اُمِّهِ؛

هيچ شيرى براى تغذيه كودك از شير مادرش با بركت تر نيست.

اُنظُروا مَن يَرضَعُ أولادَكُم فَإنَّ الوَلَدَ يَشِبُّ عَلَيهِ؛

بنگريد كه چه كسى فرزندانتان را شير مى دهد؛ زيرا فرزند بر صفات و سرشت او مى تَنَد.

لاتَستَرضِعُوا الحَمقاءَ فَإنَّ اللَّبَنَ يَغلِبُ الطِّباعَ؛

زن نابخرد را به دايگى نگيريد، كه شير بر سرشت ها چيره مى شود.

يا اُمَّ إسحاقَ! لاتُرضِعِيهِ مِن ثَدىٍ واحدٍ و أرضِعِيهِ مِن كِلَيهِما يَكونُ أحدُهُما طَعاما و الآخَرُ شَرابا؛

اى مادر اسحاق! فرزند خود را نه از يك پستان بلكه از دو پستان شير بده كه يكى برايش غذا و ديگرى آب باشد.