روز جهانی پست

اِذْهَبْ بِكِتابي هذا فَأَلقِهِ إلَيْهِم

(حضرت سليمان عليه السلام خطاب به هُدهُد): اين نامه مرا ببر و به سوى آنان (ملكه سبا و كارگزارانش) بيفكن.

رَدُّ جَوابِ الكِتابِ حَقٌّ كَرَدِّ السَّلامِ؛

پاسخ دادن به نامه، همانند پاسخ سلام، از حقوق [صاحب نامه] است.

تَواصَلُوا بِالكُتُبِ و إنْ شَطَّتِ الدِّيارُ؛

با نامه خود را به يكديگر پيوند دهيد، اگر چه شهرها از هم دور باشند.

مَن نَظَرَ في كِتابِ أخيهِ بِغَيرِ إذنِهِ فَكَأَنَّما يَنظُرُ في النّارِ؛

هر كه بدون اجازه به نوشته برادرش نگاه كند، گويى به آتش نگاه مى كند.

رَدُّ جَوابِ الكِتابِ واجِبٌ كَوُجوبِ رَدِّ السَّلامِ؛

جواب دادن به نامه، همچون جواب سلام، واجب است.

التَّواصُلُ بَينَ الإخوانِ فِي الحَضَرِ التَّزاوُرُ وَ التَّواصُلُ في السَّفَرِ المُكاتَبَةُ؛

ارتباط ميان برادران در زمان حضور، ديد و بازديد است و در سفر، نامه نگارى.