فیلترها
نتایج جستجو برای «تلبینه»: ۳ حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ التَّلبينَةَ تُجِمُّ فُؤادَ المَريضِ، وتَذهَبُ بِبَعضِ الحُزنِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:تَلبينه ۲ دل بيمار را آرامش مى دهد و بخشى از اندوه را مى برد.
۱.. صحيح البخاري: ج 5 ص 2154 ح 5365 وص 2067 ح 5101 كلاهما عن عائشة.
۲.آشى كه از سبوس و شير و عسل سازند (لغت نامه دهخدا: همين مادّه).
ابن اثير در النهاية (ج4 ص229) آورده است: تلبينه و تلبين، شوربايى است كه از آرد يا سبوس فراهم مى سازند و گاه نيز قدرى عسل بدان مى آميزند. اين شوربا به سبب شباهت به شير (لبن) و نيز غلظت كم آن، «تلبينه» نام گرفته كه اسم مرّه است از «تلبين»، مصدر «لَبَّنَ القوم» به معناى: به آنان شير نوشاند.
در قاموس (ج4 ص265) نيز آمده است: «تلبين» و همين واژه با افزوده «هاء» در آخر آن، شوربايى است فراهم آمده از: سبوس، شير و عسل و يا فقط از سبوس.
الإمام الصادق عليه السلام:قالَ النَّبِيُ صلى الله عليه و آله لَو أغنى عَنِ المَوتِ شَيءٌ لَأَغنَتِ التَّلبينَةُ. فَقيلَ: يا رَسولَ اللّهِ، ومَا التَّلبينَةُ؟
قالَ: الحَسوُ بِاللَّبَنِ، الحَسوُ بِاللَّبَنِ، وَكَرَّرَها ثَلاثا. ۱
امام صادق عليه السلام:پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «اگر چيزى وجود داشت كه انسان را در برابر مرگ، سود مى بخشيد، تلبينه سود مى بخشيد».
پرسيده شد: اى پيامبر خدا! تلبينه چيست؟
فرمود: «شورباى فراهم آمده با شير. شورباى فراهم آمده با شير» و اين را سه بار تكرار كرد.
۱.. الكافي: ج 6 ص 321 ح 3 عن مسمع بن عبد الملك، بحار الأنوار: ج 66 ص 96 ح 7.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:عَلَيكُم بِالبَغيضِ النّافِعِ: التَّلبينَةِ، وَالَّذي نَفسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إنَّها لَتَغسِلُ بَطنَ أحَدِكُم كَما يَغسِلُ الوَسيخَ عَن وَجهِهِ الماءُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بر شما باد آن ناخوشايندِ سودمند: تلبينه. سوگند به آن كه جان محمّد در دست اوست، آن، شكم را مى شويد، چنان كه كسى از شما چرك را با آب از صورت خود فرو مى شويد.
۱.. السنن الكبرى للنسائي: ج 4 ص 372 ح 7575 عن عائشة.