گزند دشمنان
12 حدیث
سنن أبي داوود عن عبد اللّه بن قيس:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ إذا خافَ قَوما قالَ: اللّهُمَّ إنّا نَجعَلُكَ في نُحورِهِم، ونَعوذُ بِكَ مِن شُرورِهِم. ۱
سنن أبى داوودـ به نقل از عبداللّه بن قيس ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله هرگاه از مردمى مى ترسيد، مى گفت: «بار خدايا! ما تو را سپر خود در برابر آنها قرار مى دهيم و از گزندهاى آنان، به تو پناه مى بريم».
۱.
سنن أبي داوود: ج 2 ص 89 ح 1537
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در دعايى كه براى روبه رو شدن با پيشامد تلخ، به على عليه السلام آموخت ـ: بار خدايا! به واسطه تو، آن [پيشامد] را پس مى زنم، و از شرِّ آن به تو پناه مى آورم، و در برابر آن از تو كمك مى جويم. اى بسنده، اى شفادهنده، اى عافيت بخش! مرا از هر چيزى نگه دار تا با وجود تو، از هيچ چيز نترسم.
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آلهـ مِن دُعاءٍ طَويلٍ لِجَميعِ الحَوائِجِ ـ: اللّهُمَّ اطمِس عَلى أبصارِ أعدائِنا كُلِّهِم مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ، وَاجعَل عَلى بَصَرِهِ غِشاوَةً.
اللّهُمَّ إنّي أدرَأُ بِكَ في نَحرِهِ، وأستَعيذُ بِكَ مِن شَرِّهِ، وأستَعينُ بِكَ عَلَيهِ، فَاكفِنيهِ كَيفَ شِئتَ، وأنّى ۱ شِئتَ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در دعايى طولانى براى همه حاجت ها ـ: بار خدايا! چشم هاى همه دشمنان ما را، از جن و انس، كور بگردان و بر ديده اش پرده اى بيفكن.
بار خدايا! به واسطه تو، آن [دشمن] را واپس مى زنم، و از گزندش به تو پناه مى آورم، و در برابرش از تو يارى مى طلبم. پس مرا ـ هرگونه كه خود خواهى و به هر طريق كه خواهى ـ از [گزند] او نگه بدار.
الإمام الحسن عليه السلامـ فِي الدُّعاءِ عَلى مُعاوِيَةَ وأصحابِهِ ـ: اللّهُمَّ إنّي أدرَأُ بِكَ في نُحورِهِم، وأعوذُ بِكَ مِن شُرورِهِم، وأستَعينُ بِكَ عَلَيهِم، فَاكفِنيهِم بِما شِئتَ، وأنّى شِئتَ، مِن حَولِكَ وقُوَّتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ. ۱
امام حسن عليه السلامـ در نفرين بر معاويه و يارانش ـ: بار خدايا! به واسطه تو، آنان را دفع مى كنم، و از گزندهاشان به تو پناه مى آورم، و در برابرشان از تو كمك مى جويم. پس با نيرو و توان خودت ـ هر گونه و از هر راه كه خود مى خواهى ـ، مرا از آنان نگه دار، اى مهربان ترينِ مهربانان!
۱.
الاحتجاج: ج 2 ص 19 ح 15
الإمام زين العابدين عليه السلام:اللّهُمَّ. أدرَأُ بِكَ في نُحورِ أعدائي، وأستَعينُ بِكَ عَلَيهِم، وأعوذُ بِكَ مِن شُرورِهِم، وألجَأُ إلَيكَ فيما أشفَقتُ عَلَيهِ مِنهُم، وصَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ، وأجِرني مِنهُم يا أرحَمَ الرّاحِمينَ. ۱
امام زين العابدين عليه السلام:بار خدايا!. به يارى تو، دشمنانم را پس مى زنم، و در برابر آنان از تو كمك مى جويم، و از گزندهايشان به تو پناه مى آورم، و در آنچه از آنها بيمناكم، به تو پناهنده مى شوم. و درود خدا بر محمّد و خاندان او باد. مرا از آنان (دشمنانم) پناه ده، اى مهربان ترينِ مهربانان!
۱.
مُهَج الدعوات: ص 25
الإمام السجّاد عليه السلامـ فيما دَعا بِهِ حينَ بَلَغَهُ تَوَجُّهُ مُسرِفِ بنِ عُقبَةَ إلَى المَدينَةِ ـ: يا ذَا النَّعماءِ الَّتي لا تُحصى عَدَدا، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، وَادفَع عَنّي شَرَّهُ، فَإِنّي أدرَأُ بِكَ في نَحرِهِ، وأستَعيذُ بِكَ مِن شَرِّهِ. ۱
امام زين العابدين عليه السلامـ در دعايى كه وقتى به او خبر رسيد مُسرف بن عُقبه به سوى مدينه حركت كرده است، آن را خواند ـ: اى صاحب نعمت هاى بى شمار! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، و شرّ او (مُسرف) را از من دور بگردان؛ كه من به واسطه تو، او را دفع مى كنم و از گزندش به تو پناه مى آورم.
۱.
الإرشاد: ج 2 ص 152 عن عمر بن عليّ بن الحسين عليهماالسلام
الكافي عن معاوية بن عمّار والعلاء بن سيّابة وظريف بن ناصح:لَمّا بَعَثَ أبُو الدَّوانيقِ ۱ إلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام، رَفَعَ يَدَهُ إلَى السَّماءِ، ثُمَّ قالَ:
اللّهُمَّ إنَّكَ حَفِظتَ الغُلامَينِ بِصَلاحِ أبَوَيهِما، فَاحفَظني بِصَلاحِ آبائي مُحَمَّدٍ وعَلِيٍّ وَالحَسَنِ وَالحُسَينِ وعَلِيِّ بنِ الحُسَينِ ومُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ. اللّهُمَّ إنّي أدرَأُ بِكَ في نَحرِهِ، وأعوذُ بِكَ مِن شَرِّهِ. ۲
الكافىـ به نقل از معاوية بن عمّار و علاء بن سَيابه و ظريف بن ناصح ـ: چون منصور دوانيقى (دومين خليفه عبّاسى) در پىِ امام صادق عليه السلام فرستاد.، ايشان دست خود را به سوى آسمان برداشت و گفت: «بار خدايا! تو آن دو پسرك را به خاطر خوب بودن پدر و مادرشان نگه داشتى. پس مرا نيز به خاطر خوبىِ پدرانم ـ محمّد و على و حسن و حسين و على بن حسين و محمّد بن على ـ نگه بدار. بار خدايا! به واسطه تو، او را دفع مى كنم و از شرّش به تو پناه مى آورم».
الإمام الصادق عليه السلامـ مِن دُعائِهِ عِندَ دُخولِهِ عَلَى المَنصورِ ـ: اللّهُمَّ أنتَ أكبَرُ وأجَلُّ مِمّا أخافُ وأحذَرُ، اللّهُمَّ بِكَ أدفَعُ في نَحرِهِ، وأستَعيذُ بِكَ مِن شَرِّهِ. ۱
امام صادق عليه السلامـ در دعايى كه هنگام رفتن نزد منصور دوانيقى خواند ـ: بار خدايا! تو بزرگ تر و بِشكوه تر از آن چيزى هستى كه من از آن مى ترسم و حذر مى كنم. بار خدايا! به واسطه تو، او را دفع مى كنم و از گزندش به تو پناه مى آورم.
۱.
كشف الغمّة: ج 2 ص 371 عن الربيع
الإمام الصادق عليه السلامـ حينَ دَخَلَ عَلَى المَهدِيِّ العَبّاسِيِّ ـ: اِمتَنَعتُ بِحَولِ اللّهِ وقُوَّتِهِ مِن حَولِكَ وقُوَّتِكَ، وأعوذُ بِرَبِّ الفَلَقِ مِن شَرِّ ما خَلَقَ، وأقولُ ما شاءَ اللّهُ كانَ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلِيِّ العَظيمِ. ۱
امام صادق عليه السلامـ خطاب به مهدى عبّاسى، هنگامى كه نزد او رفت ـ: خويشتن را از نيرو و توان تو، در پناه نيرو و توان خدا در آوردم و به پروردگار سپيده دمان پناه مى برم از شرّ آنچه آفريد، و مى گويم: آنچه خدا بخواهد، همان مى شود و هيچ نيرو و توانى نيست، مگر به مدد خداى والا و بزرگ.
۱.
بحار الأنوار: ج 94 ص 314 نقلاً من خطّ الشهيد الأوّل.
الإمام الصادق عليه السلام:اِتَّخِذ مَسجِدا في بَيتِكَ، فَإذا خِفتَ شَيئا، فَالبَس ثَوبَينِ غَليظَينِ مِن أغلَظِ ثِيابِكَ، وصَلِّ فيهِما، ثُمَّ اجثُ عَلى رُكبَتَيكَ فَاصرُخ إلَى اللّهِ، وسَلهُ الجَنَّةَ، وتَعَوَّذ بِاللّهِ مِن شَرِّ الَّذي تَخافُهُ.
وإيّاكَ أن يَسمَعَ اللّهُ مِنكَ كَلِمَةَ بَغيٍ ۱، وإن أعجَبَتكَ نَفسَكَ ۲ وعَشيرَتَكَ. ۳
امام صادق عليه السلام:در خانه ات جايى مخصوص نماز در نظر بگير. پس هر گاه از چيزى بيمناك شدى، دو جامه زبر از زبرترين جامه هايت بپوش و با آنها نماز بخوان. سپس زانو بزن و به درگاه خدا زارى كن. از او درخواست بهشت كن و از گزند آنچه مى ترسى، به خدا پناه ببر.
مبادا كه خداوند از تو سخنِ زورى بشنود؛ هر چند خوشايند تو و عشيره ات باشد.
الإمام الكاظم عليه السلامـ مِن دُعائِهِ لِلنَّجاةِ مِن كَيدِ هارونَ ـ: يا ذَا النِّعَمِ الَّتي لا تُحصى عَدَدا، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، اللّهُمَّ بِكَ أدفَعُ وأدرَأُ في نَحرِهِ، وأستَعيذُ بِكَ مِن شَرِّهِ.
وأسأَ لُكَ أن تَجعَلَني في كَنَفِكَ ۱ وفي جِوارِكَ، وفي حِفظِكَ وحِرزِكَ ۲ وعِياذِكَ، عَزَّ جارُكَ، وجَلَّ ثَناؤُكَ، ولا إلهَ غَيرُكَ.
رَبِّ فَأَعِذني بِعِياذِكَ، فَبِعِياذِكَ امتَنَعَ عائِذُكَ، وأدخِلني في جِوارِكَ، عَزَّ جارُكَ، وجَلَّ ثَناؤُكَ.
اُعيذُ نَفسي وديني وأهلي ومالي ووُلدي، ومَن يَلحَقُهُ عِنايَتي، وجَميعَ نِعَمِ اللّهِ عِندي، بِبِاسمِ اللّهِ الَّذي خَضَعَت لَهُ الرِّقابُ، وبِاسمِ اللّهِ الَّذي خافَتهُ الصُّدورُ، ووَجِلَت مِنهُ النُّفوسُ، وبِالاِسمِ الَّذي
امام كاظم عليه السلامـ در دعا براى رَستن از توطئه هارون ـ: اى صاحب نعمت هاى بى شمار! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست. بار خدايا! به يارى تو، او را دفع مى كنم و به سينه اش مى زنم و از گزندش، به تو پناه مى آورم.
و از تو درخواست مى كنم كه مرا در كنار حوضش و در حمايت خويش، در حفاظت و پاسدارى و پناه خودت قرار بدهى، [اى كسى] كه پناهنده تو سرافراز است، ثناى تو بزرگ است، و معبودى جز تو نيست.
اى پروردگار من! مرا با پناهندگى ات پناه ده؛ چرا كه پناهنده تو، در پناه تو بى گزند است. مرا در حمايت خودت در آور، [اى كسى] كه تحت الحمايه تو نيرومند است، و ثناى تو بزرگ است.
خودم را و دينم را و زن و فرزندان و اموالم را و هر كه را مورد عنايت من است و همه نعمت هايى را كه از خداوند دارم، در پناه نامِ خدايى
الإمام الرضا عليه السلامـ مِن حِجابِهِ ـ: اِخبَأْنِي اللّهُمَّ في سِترِكَ عَن شِرارِ خَلقِكَ، وَاعصِمني مِن كُلِّ أذىً وسوءٍ بِمَنِّكَ، وَاكفِني شَرَّ كُلِّ ذي شَرٍّ بِقُدرَتِكَ، اللّهُمَّ مَن كادَني أو أرادَني فَإِنّي أدرَأُ بِكَ في نَحرِهِ، وأستَعينُ بِكَ مِنهُ، وأستَعيذُ مِنهُ بِحَولِكَ وقُوَّتِكَ. ۱
امام رضا عليه السلامـ در دعاى حِرز خود ـ: بار خدايا! مرا از [شرّ]آفريدگان بدكردارت، در پس پرده [حفاظت]خويش پنهان گردان. به لطف خود، مرا از هر آزار و گزندى مصون بدار و به قدرت خود، مرا از شرّ هر شرورى نگه دار. بار خدايا! هر كس با من نيرنگ بزند يا قصد جان مرا كند، من به واسطه تو، او را دفع مى كنم و در برابرش از تو يارى مى خواهم و از دست او، به نيرو و توان تو پناه مى آورم.
۱.
مُهَج الدعوات: ص 358