حدیث دربارهرفتن به سفر

الإمام عليّ عليه السلامـ مِن كَلامٍ لَهُ عِندَ عَزمِهِ عَلَى المَسيرِ إلَى الشّامِ ـ: اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن وَعثاءِ السَّفَرِ، وكَآبَةِ المُنقَلَبِ، وسوءِ المَنظَرِ ۱ فِي الأَهلِ وَالمالِ وَالوَلَدِ. اللّهُمَّ أنتَ الصّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وأنتَ الخَليفَةُ فِي الأَهلِ، ولا يَجمَعُهُما غَيرُكَ، لِأَنَّ المُستَخلَفَ لا يَكونُ مُستَصحَبا وَالمُستَصحَبُ لا يَكونُ مُستَخلَفا. ۲
امام على عليه السلامـ از گفتار ايشان در هنگامى كه آهنگ حركت به سوى شام كرد ـ: بار خدايا! از سختى سفر، و ناراحتى در بازگشت، و مواجه شدن با منظره ناخوشايند در زن و دارايى و فرزند، به تو پناه مى برم. بار خدايا! تو، هم رفيق سفر هستى و هم جانشين در خانواده، و جز تو، كسى اين دو حالت را هم زمان ندارد؛ زيرا آن كه جانشين است، همراه نيست و آن كه همراه است، جانشين نيست.
۱.
قوله: «وسوء المنظر»، المنظر مصدر ميمي أو اسم مكان، وحاصله الاستعاذة من أن ينظرفي سفره ـ أو بعد رجوعه ـ في أهله وماله وولده إلى شيء يسوؤه (بحار الأنوار: ج 100 ص 114).
۲.
نهج البلاغة: الخطبة 46

احادیث دیگر این موضوع

۴