متوسّل شدن به اين نام ها
11 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ أنَّهُ كانَ يَقولُ ـ: أعوذُ بِعِزَّتِكَ الَّذي لا إلهَ إلّا أنتَ، الَّذي لا يَموتُ، وَالجِنُّ وَالإِنسُ يَموتونَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ پيوسته مى گفت ـ: پناه مى برم به عزّت تويى كه معبودى جز تو نيست؛ همو كه هرگز نمى ميرد، در حالى كه جِن و انس مى ميرند!
۱.
صحيح البخاري: ج 6 ص 2688 ح 6948 عن ابن عبّاس
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله:اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِنورِ قُدسِكَ، وعَظَمَةِ طَهارَتِكَ، وبَرَكَةِ جَلالِكَ، مِن كُلِّ آفَةٍ وعاهَةٍ، ومِن طَوارِقِ اللَّيلِ وَالنَّهارِ، إلّا طارِقا يَطرُقُ بِخَيرٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بار خدايا! پناه مى برم به روشنايى قُدسَت، و شگرفى پاكى ات، و افزونى شكوهت، از هر بيمارى و معلوليّتى، و از در آمدن بلاهاى شب و روز بر من، مگر آنچه براى خير درآيد.
۱.
مُهَج الدعوات: ص 95
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بار خدايا!. من، به روشنايى رويت كه تاريكى ها از آن، روشن شد و كار دنيا و آخرت، با آن ساز آمد، پناه مى برم از اين كه خشمت را بر من، فرود آورى يا مورد ناخشنودى ات قرارم دهى. از تو پوزش مى طلبم، چندان كه خشنود شوى. هيچ نيرو و توانى نيست، جز به يارى تو.
صحيح البخاري عن جابر بن عبد اللّه:لَمّا نَزَلَت هذِهِ الآيَةُ: «قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِّن فَوْقِكُمْ» قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: أعوذُ بِوَجهِكَ، فَقالَ: «أَوْمِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ» فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: أعوذُ بِوَجهِكَ، قالَ: «أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا» ۱ فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: هذا أيسَرُ. ۲
صحيح البخارىـ به نقل از جابر بن عبد اللّه ـ: چون اين آيه فرود آمد: «بگو: او تواناست كه از بالاى سرتان، عذابى را بر شما فرستد» ، پيامبر صلى الله عليه و آله گفت: پناه مى برم به سوى تو» و چون خداوند فرمود: «يا از زير پاهايتان» ، پيامبر صلى الله عليه و آله گفت: «پناه مى برم به روى تو» و [چون]خداوند فرمود: «يا شما را، گروه گروه، به هم اندازد» ، ۳ پيامبر صلى الله عليه و آله گفت: «اين يكى، آسان تر است».
۱.
الأنعام: 65.
قال الشيخ الطبرسي قدس سره: «أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا» أي يخلطكم فرقا مختلفي الأهواء، لا تكونون شيعة واحدة. وقيل: هو أن يكلَهم إلى أنفسِهم فلا يلطف لهم اللطف الذي يؤمنون عنده ويخليهم من ألطافه بذنوبهم السالفة. وقيل: عنى به يضرب بعضكم ببعض بما يلقيه بينكم من العداوة والعصبيّة، وهو المرويّ عن أبي عبد اللّه عليه السلام (مجمع البيان: ج 4 ص 487).
۲.
صحيح البخاري: ج 6 ص 2694 ح 6971 و ص 2667 ح 6883
۳.
شيخ طبرسى قدس سره مى گويد: «يا شما را، گروه گروه، به هم اندازد»، يعنى شما را به گروه ها و فرقه هايى با گرايش ها و عقايد گوناگون، تقسيم كند، به طورى كه گروه واحد و يك پارچه اى نباشيد و اتّحاد نداشته باشيد. به قولى، منظور اين است كه شما را به خودتان، وا مى گذارد و الطافش را كه به آن ايمان داريد، از شما دريغ مى دارد و اين محروميت از الطاف به سبب گناهان پيشين شماست. به قولى، مقصود اين است كه با افكندن عداوت و تعصّب ميان شما، شما را به جانِ يكديگر مى اندازد. اين قول از امام صادق عليه السلام روايت شده است.
الإمام عليّ عليه السلام:رَقَى النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله حَسَنا وحُسَينا فَقالَ: اُعيذُكُما بِكَلِماتِ اللّهِ التّامّاتِ، وأسمائِهِ الحُسنى كُلِّها عامَّةً، مِن شَرِّ السّامَّةِ ۱ وَالهامَّةِ، ومِن شَرِّ كُلِّ عَينٍ لامَّةٍ، ومِن شَرِّ حاسِدٍ إذا حَسَدَ.
ثُمَّ التَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله إلَينا فَقالَ: هكَذا كانَ يُعَوِّذُ إبراهيمُ إسماعيلَ وإسحاقَ عليهم السلام. ۲
امام على عليه السلام:پيامبر صلى الله عليه و آله حسن و حسين عليهماالسلام را با اين جملات، تعويذ كرد: «شما دو تن را در پناه كلمات تامّ خدا و همه نام هاى نيكوى او درآوردم، از گزند هر گزنده و خزنده زهردارى، و از گزند هر چشمِ بدى، و از گزند هر حسودى، آن گاه كه حسادت ورزد.
پيامبر صلى الله عليه و آله سپس رو به ما كرد و فرمود: «ابراهيم عليه السلام اين چنين اسماعيل و اسحاق عليهماالسلام را تعويذ مى كرد».
الإمام عليّ عليه السلامـ في خُطبَةٍ لَهُ ـ: نَعوذُ بِرَبٍّ قَديرٍ مِن شَرِّ كُلِّ مَصيرٍ. عُذتُ بِرَبٍّ رَحيمٍ مِن شَرِّ كُلِّ رَجيمٍ. ۱
امام على عليه السلامـ در يكى از سخنرانى هايش ـ: پناه مى بريم به پروردگار توانا، از شرّ هر فرجامى!. پناه بردم به پروردگار مهربان، از شرّ هر رانده شده اى [از درگاه الهى]!
۱.
المصباح للكفعمي: ص 970
الإمام زين العابدين عليه السلامـ مِن دُعاءٍ لَهُ ـ:. فَإِن يَكُ ذلِكَ يا إلهي مِن سَخَطِكَ عَلَيَّ، فَأَعوذُ بِحِلمِكَ مِن سَخَطِكَ. ۱
امام زين العابدين عليه السلامـ دريكى از دعاهايش ـ:. معبود من! اگر اين، از خشم و ناخشنودى تو بر من باشد، پس من از خشم تو به بردبارى ات پناه مى برم.
۱.
الدعوات: ص 176 ح 491
الإمام الصادق عليه السلام:اللّهُمَّ هذا مَقامُ العائِذِ بِكَ، اللّائِذِ بِعَفوِكَ، المُستَجيرِ بِعِزِّ جَلالِكَ، قَد رَأى أعلامَ قُدرَتِكَ، فَأَرِهِ آثارَ رَحمَتِكَ. ۱
امام صادق عليه السلام:بار خدايا! اين، جايگاه كسى است كه به تو پناهنده گشته و به بخشايش تو، پناه آورده است و از عزّت جلال تو، حمايت مى طلبد. نشانه هاى قدرت تو را ديده است. پس تو نيز نشانه هاى مهربانى ات را به او بنمايان.
۱.
مُهَج الدعوات: ص 228 عن الربيع
الإمام الصادق عليه السلامـ لِأَبي بَصيرٍ ـ: قُل أعوذُ بِعِزَّةِ اللّهِ، وأعوذُ بِقُدرَةِ اللّهِ، وأعوذُ بِجَلالِ اللّهِ، وأعوذُ بِعَظَمَةِ اللّهِ، وأعوذُ بِعَفوِ اللّهِ، وأعوذُ بِمَغفِرَةِ اللّهِ، وأعوذُ بِرَحمَةِ اللّهِ، وأعوذُ بِسُلطانِ اللّهِ الَّذي هُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ، وأعوذُ بِكَرَمِ اللّهِ، وأعوذُ بِجَمعِ اللّهِ، مِن شَرِّ كُلِّ جَبّارٍ عَنيدٍ، وكُلِّ شَيطانٍ مَريدٍ، وشَرِّ كُلِّ قَريبٍ أو بَعيدٍ أو ضَعيفٍ أو شَديدٍ، ومِن شَرِّ السّامَّةِ وَالهامَّةِ وَالعامَّةِ، ومِن شَرِّ كُلِّ دابَّةٍ صَغيرَةٍ أو كَبيرَةٍ، بِلَيلٍ أو نَهارٍ، ومِن شَرِّ فُسّاقِ العَرَبِ وَالعَجَمِ، ومِن شَرِّ فَسَقَةِ الجِنِّ وَالإِنسِ. ۱
امام صادق عليه السلامـ به ابو بصير ـ: بگو: «پناه مى برم به عزّت خدا! پناه مى برم به توانايى خدا! پناه مى برم به شكوه خدا! پناه مى برم به بزرگى خدا! پناه مى برم به گذشت خدا! پناه مى برم به آمرزش خدا! پناه مى برم به مِهر خدا! پناه مى برم به سلطنت خدايى كه بر هر چيزى چيره و تواناست! پناه مى برم به بزرگوارى خدا! پناه مى برم به تمامى خدا، از شرّ هر گردنكشِ خودكامه، و هر شيطان متمرّد، و از شرّ هر نزديك [و خويشى] يا دور [و بيگانه اى] يا ناتوانى يا نيرومندى، و از گزند گزندگان و خزندگان و همگان، و از گزند هر جنبنده اى كوچك يا بزرگ، در شب يا روز، و از گزند نابه كاران عرب و غير عرب، و از گزند نابه كاران جنّ و اِنس!».
۱.
الكافي: ج 2 ص 569 ح 2 عن أبي بصير و ص 537 ح 8 عن معاوية بن وهب
موسى عليه السلامـ لَمّا وَقَفَ عَلى فِرعَونَ ـ: اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِخَيرِكَ مِن شَرِّهِ، وأسأَ لُكَ بِخَيرِكَ مِن خَيرِهِ. ۱
موسى عليه السلامـ آن گاه كه در برابر فرعون قرار گرفت ـ: بار خدايا! از بدى او به خوبى تو پناه مى برم و به خوبى خودت، خوبى او را از تو مى طلبم.
۱.
مُهَج الدعوات: ص 370.
المصنف، ابن ابى شيبهـ به نقل از زيد عمّى ـ: چون يوسف عليه السلام چشمش به عزيز ۳ مصر افتاد، گفت: «بار خدايا! به خوبى خودت، خوبى او را از تو مى طلبم و از شرّ او، به نيروى تو پناه مى برم».