عذاب آتش
15 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أعوذُ بِاللّهِ مِن حالِ أهلِ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از حال و روز دوزخيان، به خدا پناه مى برم!
۱.
سنن الترمذي: ج 5 ص 578 ح 3599
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آلهـ مِمّا كانَ يَقولُهُ عِندَ كُلِّ فَجرٍ على بابِ عَلِيٍّ وفاطِمَةَ عليهماالسلام ـ: نَعوذُ بِاللّهِ مِنَ النّارِ، نَعوذُ بِاللّهِ مِن صَباحِ النّارِ، نَعوذُ بِاللّهِ مِن مَساءِ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ از سخنى كه هر سپيده دم بر در خانه على و فاطمه عليهماالسلاممى گفت ـ: به خدا پناه مى بريم از آتش. به خدا پناه مى بريم از بامداد آتش. به خدا پناه مى بريم از شامگاه آتش.
۱.
الأمالي للصدوق: ص 208 ح 230 عن إسماعيل بن أبي زياد السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله:اللّهُمَّ رَبَّ جَبرائيلَ وميكائيلَ، ورَبَّ إسرافيلَ، أعوذُ بِكَ مِن حَرِّ النّارِ، ومِن عَذابِ القَبرِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بار الها! اى پروردگار جبرائيل و ميكائيل، و اى پروردگار اسرافيل! از تَفِ آتش و از شكنجه گور، به تو پناه مى برم.
۱.
سنن النسائي: ج 8 ص 278
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ يَعجَبُ مِن سائِلٍ يَسأَلُ غَيرَ الجَنَّةِ، ومِن مُعطٍ يُعطي لِغَيرِ اللّهِ، ومِن مُتَعَوِّذٍ يَتَعَوَّذُ مِن غَيرِ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند از خواهشگرى كه جز بهشت را مى خواهد، و از دهنده اى كه براى جز خدا دَهِش مى كند، و از پناهجويى كه از جز آتش [به خدا]پناه مى جويد، به شگفت مى آيد.
۱.
تاريخ بغداد: ج 9 ص 267 عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جدّه
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله:إذا صَلَّى العَبدُ، ولَم يَسأَلِ اللّهَ تَعالَى الجَنَّةَ، ولَم يَستَعِذهُ مِنَ النّارِ، قالَتِ المَلائِكَةُ: أغفَلَ العَظيمَتَينِ: الجَنَّةَ، وَالنّارَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه بنده نماز بگزارد و از خداوند بزرگ بهشت را درخواست نكند و از آتش به او پناه نبرد، فرشتگان مى گويند: «دو بزرگ، [يعنى]بهشت و آتش را از ياد برد!».
۱.
الجعفريّات: ص 42 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام
رسولُ اللّه صلى الله عليه و آله:إذا صَلَّى العَبدُ فَلَم يَسأَلِ اللّهَ الجَنَّةَ، قالَتِ الجَنَّةُ: يا وَيحَ ۱ هذا، أما كانَ يَنبَغي لَهُ أن يَسأَلَ رَبَّهُ الجَنَّةَ؟!
فَإِذا لَم يَتَعَوَّذ بِاللّهِ مِنَ النّارِ، قالَتِ النّارُ: يا وَيحَ هذا، أما كانَ يَنبَغي لَهُ أن يَتَعَوَّذَ بِاللّهِ مِنّي؟! ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه بنده نماز بخواند و بهشت را از خدا نخواهد، بهشت مى گويد: «افسوس! آيا سزاوار نبود كه از پروردگارش بهشت را تقاضا كند؟!» و هر گاه از آتش به خدا پناه نبرد، آتش مى گويد: «افسوس! آيا سزاوار نبود كه از من به خدا پناه ببرد؟!».
الإمام عليّ عليه السلام:أعاذَنَا اللّهُ وإيّاكُم مِنَ النّارِ، ورَزَقَنا وإيّاكُم مُرافَقَةَ الأَبرارِ، وغَفَرَلَنا ولَكُم جَميعا، إنَّهُ هُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ. ۱
امام على عليه السلام:خداوند، ما و شما را از آتش پناه دهد و همراهى با نيكان را روزىِ ما و شما كناد و ما و شما را سراسر، بيامرزاد، كه او آمرزگارى مهربان است!
۱.
مصباح المتهجّد: ص 385 ح 510 عن جابر عن الإمام الباقر عليه السلام
فاطمة عليهاالسلامـ مِن دُعائِها بَعدَ صَلاةِ العَصرِ ـ: رَبِّ أستَجيرُكَ مِنَ النّارِ فَأَجِرني، رَبِّ أعوذُ بِكَ مِنَ النّارِ فَأَعِذني، رَبِّ أفزَعُ إلَيكَ مِنَ النّارِ فَأَبعِدني. ۱
فاطمه عليهاالسلامـ از دعاى ايشان پس از نماز عصر ـ: پروردگارا! در برابر آتش [دوزخ]، از تو حمايت مى جويم. پس حمايتم كن. پروردگارا! از آتش به تو پناه مى آورم. پس پناهم ده. پروردگارا! از آتش به سوى تو مى گريزم. پس مرا [از آن]دور بدار.
۱.
فلاح السائل: ص 422 ح 290
امام زين العابدين عليه السلام:حسن بن على عليهماالسلام. هرگاه به نماز مى ايستاد، بدنش در پيشگاه پروردگارش عز و جل به لرزه مى افتاد و هر گاه از بهشت و دوزخ ياد مى كرد، چون مارگزيده بى قرارى مى كرد و از خداوند بزرگ، بهشت را مى طلبيد و از آتش به او پناه مى برد.
الإمام السجّاد عليه السلام:اللّهُمَّ. وأعِذنا مِن عَذابِ السَّعيرِ. ۱
امام زين العابدين عليه السلام:بار خدايا!. ما را از عذاب دوزخ، در پناه خويش دار.
۱.
الصحيفة السجّاديّة: ص 107 الدعاء 25.
الكافي عن زرارة عن الإمام الباقر عليه السلام:لا تَنسَوُا الموجِبَتَينِ ـ أو قالَ: عَلَيكُم بِالموجِبَتَينِ ـ في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ.
قُلتُ: ومَا الموجِبَتانِ؟
قالَ: تَسأَلُ اللّهَ الجَنَّةَ، وتَعوذُ بِاللّهِ مِنَ النّارِ. ۱
الكافىـ به نقل از زراره ـ: امام باقر عليه السلام فرمود: «در تعقيبات هر نماز، دو واجب كننده ۲ را از ياد مبريد» و يا فرمود: «[در تعقيبات نماز] بر شما باد دو واجب كننده».
گفتم: دو واجب كننده چيست؟
فرمود: «اين كه بهشت را از خدا بخواهى و از آتش، به خدا پناه ببرى».
الإمام الصادق عليه السلامـ وقَد سُئِلَ عَن صَومِ يَومِ عاشوراءَ ـ:. النّارُ، أعاذَنَا اللّهُ مِنَ النّارِ، ومِن عَمَلٍ يُقَرِّبُ مِنَ النّارِ. ۱
امام صادق عليه السلامـ در پاسخ به سؤال از روزه روز عاشورا ـ:. [مجازاتش]آتش [است]؛ خداوند، ما را از آتش و از هر كارى كه به آتش نزديك مى گرداند، در پناه خويش قرار دهد!
۱.
الكافي: ج 4 ص 147 ح 6 عن عبيد بن زرارة.
الكافي عن سليمان بن خالد:حَضَرتُ عَشاءَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام فِي الصَّيفِ، فَاُتِيَ بِخِوانٍ ۱ عَلَيهِ خُبزٌ، واُتِيَ بِقَصعَةِ ثَريدٍ ولَحمٍ، فَقالَ: هَلُمَّ إلى هذَا الطَّعامِ، فَدَنَوتُ، فَوَضَعَ يَدَهُ فيهِ ورَفَعَها وهُوَ يَقولُ: أستَجيرُ بِاللّهِ مِنَ النّارِ، أعوذُ بِاللّهِ مِنَ النّارِ، أعوذُ بِاللّهِ مِنَ النّارِ، هذا ما لا نَصبِرُ عَلَيهِ فَكَيفَ النّارُ؟ هذا ما لا ۲ نَقوى عَلَيهِ فَكَيفَ النّارُ؟ هذا ما لا نُطيقُهُ فَكَيفَ النّارُ؟
قالَ: وكانَ عليه السلام يُكَرِّرُ ذلِكَ حَتّى أمكَنَ الطَّعامُ، فَأَكَلَ وأكَلنا مَعَهُ. ۳
الكافىـ به نقل از سليمان بن خالد ـ: در تابستانى، شام بر امام صادق عليه السلام در آمدم. سفره اى نان با كاسه اى آب گوشت آوردند. فرمود: «پيش آى و تناول كن».
پس جلو رفتم. امام عليه السلام دستش را در كاسه برد و بيرون آورد و فرمود: «پناه مى برم به خدا از آتش. پناه مى برم به خدا از آتش. پناه مى برم به خدا از آتش. ما تحمّل اين داغى را نداريم، چه رسد به آتش دوزخ! ما تاب اين را نداريم، چه رسد به آتش! ما طاقت اين را نداريم، چه رسد به آتش!» و پيوسته اين جملات را گفت تا آن كه غذا قابل خوردن شد و تناول كرديم.
الكافي عن زياد بن مروان:كانَ أبُو الحَسَنِ عليه السلام يَقولُ في سُجودِهِ: أعوذُ بِكَ مِن نارٍ حَرُّها لا يُطفَأُ، وأعوذُ بِكَ مِن نارٍ جَديدُها لا يَبلى، وأعوذُ بِكَ مِن نارٍ عَطشانُها لا يَروى، وأعوذُ بِكَ مِن نارٍ مَسلوبُها لا يُكسى. ۱
الكافىـ به نقل از زياد بن مروان ـ: امام كاظم عليه السلام در سجده اش مى گفت: «پناه مى برم به تو از آتشى كه گرماى آن نمى فسرد. پناه مى برم به تو از آتشى كه تازه آن، كهنه نمى شود. پناه مى برم به تو از آتشى كه تشنه آن، سيراب نمى شود و پناه مى برم به تو از آتشى كه برهنه آن، پوشانده نمى شود».
۱.
الكافي: ج 3 ص 328 ح 22
الإمام الكاظم عليه السلامـ مِمّا عَلَّمَهُ مُحَمَّدَ بنَ سِنانٍ لِيَومِ الجُمُعَةِ ـ: اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ وبِنورِ وَجهِكَ الكَريمِ أن تُشَوِّهَ خَلقي، وأن تُرَدِّدَ روحي فِي العَذابِ. ۱
امام كاظم عليه السلامـ از دعايى كه به محمّد بن سنان براى روز جمعه آموخت ـ: بار خدايا! به تو و به نور روى تو پناه مى برم از اين كه قيافه ام را بدريخت گردانى و از اين كه روحم را در عذاب بگردانى.
۱.
جمال الاُسبوع: ص 152 عن محمّد بن سنان