ظاهرسازى

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند در روز قيامت، به سه كس نمى‏نگرد، آنان را پاك نمى‏سازد و برايشان عذابى دردناك خواهد بود: كسى كه از سر تكبّر، دنباله جامه‏اش را بلند مى‏كند [تا بر زمين كشيده شود]؛ كسى كه به دروغ، كالاى خود را پاك و بى‏عيب معرّفى مى‏كند؛ و كسى كه دوستانه با تو روياروى مى‏شود، حال آن كه قلبش لبريز از فريب است.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هرگاه دانشْ آشكار و عملْ بازداشته شود و زبان‏ها با يكديگر سازگار و دل‏ها ناسازگار شوند و پيوندهاى خويشى گسسته گردد، آن جاست كه «خداوند آنان را لعنت نمود. آنان را كر و چشمانشان را كور ساخته است». ۳

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هرگاه مردم، دانش بياموزند و عمل را واگذارند و به زبان، دوستى كنند و به دل، دشمنى ورزند و پيوندهاى خويشى را بگسلند، آن‏گاه است كه خداوند، لعنتشان مى‏كند. پس كرشان ساخته، چشمانشان را كور مى‏كند.

امام صادق عليه‏السلام: خداوند متعال به داوود عليه‏السلام وحى فرمود: بندگان به زبان، دوستى مى‏كنند و به دل، دشمنى مى‏ورزند و عمل براى دنيا را آشكار كرده‏اند و فريب و نيرنگ را نهان ساخته‏اند.

امام على عليه‏السلام: چه بسا ابراز كننده دوستى كه ظاهرسازى مى‏كند.

امام على عليه‏السلام ـ درباره فتنه بنى‏اميّه ـ : مردم آن روزگار، [همچون]گرگ‏هايند و حاكمانش درندگان، و مردم ميانه‏حال آن، پرخوران و فقيرانش مردگان. راستى ناپديد مى‏گردد و دروغ، سرريز مى‏گردد و دوستىِ زبانى به كار بسته مى‏شود و مردم، به دل با يكديگر دشمنى مى‏كنند.

امام على عليه‏السلام ـ درباره فتنه بنى‏اميّه ـ : شتر نرِ باطل، پس از خاموشى، بانگ مى‏زند و مردم در بدكارى با يكديگر برادر مى‏شوند و در دين، جدايى مى‏پذيرند؛ بر دروغ با يكديگر دوستى مى‏كنند و بر راستى با يكديگر دشمنى مى‏ورزند.