آنان كه خدا دشمنشان مى دارد

36 حدیث
رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: أربَعَةٌ يُبغِضُهُمُ اللّه‏ُ عز و جل: البَيّاعُ الحَلاّفُ، وَالفَقيرُ المُختالُ، وَالشَّيخُ الزّاني، وَالإِمامُ الجائِرُ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداى عز و جلچهار تن را دشمن مى‏دارد: فروشنده سوگند خوار، فقير متكبّر، پيرِ زناكار و پيشواى ستمكار.
۱.سنن النسائي: 5/86، صحيح ابن حبّان: 12/369/5558، شُعب الإيمان: 4/221/4853 وج6/14/7365، مسند الشهاب: 1 / 214 / 324، تاريخ بغداد: 9 / 358 وليس فيه «البيّاع» وكلّها عن أبي هريرة، كنز العمّال: 16 / 68 / 43968؛ عوالي اللآلي: 1 / 263 / 51 وفيه «المحتال» بدل «المختال».
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: ثَلاثَةٌ لا يُكَلِّمُهُمُ اللّه‏ُ ولا يَنظُرُ إلَيهِم: أميرٌ جائِرٌ، وشَيخٌ زانٍ، وعابِدٌ مُتَكَبِّرٌ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند به سه تن نمى‏نگرد و با آنان سخن نمى‏گويد: پيشواى ستمكار، پيرِ زناكار و عابد متكبّر.
۱.تنبيه الخواطر: 2/121، تفسير العيّاشي: 1/179/68 عن أبي حمزة الثمالي عن الإمام الباقر عليه‏السلامنحوه.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: ثَلاثَةٌ يُبغِضُهُمُ اللّه‏ُ: الشَّيخُ الزّاني، وَالفَقيرُ المُختالُ، وَالغَنِيُّ الظَّلومُ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، سه تن را دشمن مى‏دارد: پير زناكار، فقير متكبّر و دولتمندِ ستمكار.
۱.سنن الترمذي: 4 / 698 / 2568، سنن النسائي: 5 / 84، مسند ابن حنبل: 8 / 82 / 21413، صحيح ابن حبّان: 8/137/3349، المستدرك على الصحيحين: 1/577/1520، صحيح ابن خزيمة: 4/104/2456 كلّها عن أبيذرّ، الطبقات الكبرى: 6/243 عن الأغر بن سليك عن الإمام عليّ عليه‏السلام، كنز العمّال: 15/819/43254.
البخلاء للخطيب عن أبي ذرّ: قالَ النبيّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: ثَلاثَةٌ يُبغِضُهُمُ اللّه‏ُ تَعالى: البَخيلُ، وَالمَنّانُ، وَالفاجِرُ. أو قالَ: التّاجِرُ الحَلاّفُ، وَالفَقيرُ المُختالُ. ۱
البُخلاء الخطيب، از ابوذر: پيامبر اكرم صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهفرمود: «خداوند متعال، سه تن را دشمن مى‏دارد: بخيل، منّت‏گذار و بدكار» يا فرمود: «سوداگرِ سوگند خوار و فقير متكبّر».
۱.البخلاء للخطيب: 44 عن أبي ذرّ.
مسند ابن حنبل عن مطرف بن عبداللّه‏: بَلَغَني عَن أبي ذَرٍّ حَديثٌ، فَكُنتُ اُحِبُّ أن ألقاهُ، فَلَقيتُهُ، فَقُلتُ لَهُ:. بَلَغَني أنَّكَ تَقولُ: سَمِعتُ رَسولَ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهيَقولُ: «ثَلاثَةُ يُحِبُّهُمُ اللّه‏ُ عز و جل وثَلاثَةٌ يُبغِضُهُمُ اللّه‏ُ عز و جل»؟ قالَ: نَعَم، فَما أخالُني أكذِبُ عَلى خَليلي مُحَمَّدٍ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ـ ثَلاثا يَقولُها ـ. قُلتُ: مَنِ الثَّلاثَةُ الَّذينَ يُبغِضُهُمَ اللّه‏ُ؟ قالَ: «الفَخورُ المُختالُ؛ وأنتُم تَجِدونَ في كِتابِ اللّه‏ِ عز و جل: «إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالاً فَخُورًا» ، وَالبَخيلُ المَنّانُ، وَالتّاجِرُ والبَيّاعُ الحَلاّفُ». ۱
مسند ابن حنبل ـ به نقل از مُطَرِّف بن عبداللّه‏ ـ : از ابوذر حديثى برايم نقل كرده بودند كه دوست داشتم براى آن، ببينمش. پس او را ديدم و به او گفتم: شنيده‏ام كه گفته‏اى: شنيدم پيامبر خدا مى‏فرمود: «خداوند عز و جل سه تن را دوست و سه تن را دشمن مى‏دارد». پاسخ داد: «آرى، و گمان نمى‏كنم كه بر دوستم محمد صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهدروغ بسته باشم» (و اين جمله را سه بار تكرار كرد). پرسيدم: آن سه تن كه خداوند دشمنشان مى‏دارد، كيستند؟ گفت: «فخرفروش متكبّر، كه شما در كتاب خداى عز و جلمى‏خوانيد «خداوند، هيچ متكبّر فخر فروشى را دوست ندارد» ، بخيل منّت‏گذار و سوداگر يا فروشنده سوگندخوار».
۱.. مسند ابن‏حنبل: 8/126/21586 و ص 78/21398، المستدرك على الصحيحين: 2/98/2446، السنن الكبرى: 9/269/18501، شُعب الإيمان: 7/80/9549، مسند الطيالسي: 63/468، المعجم الكبير: 2/152/1637 كلّها نحوه، كنز العمّال: 16/104/44073.
رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ عز و جل. يُبغِضُ ثَلاثَةً: يُبغِضُ الشَّيخَ الزّانِيَ، وَالفَقيرَ المُختالَ، وَالمُكثِرَ البَخيلَ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند عز و جل. سه تن را دشمن مى‏دارد: پيرِ زناكار، فقير متكبّر و دولتمندِ بخيل.
۱.مسند ابن حنبل: 8 / 82 / 21414 عن أبي ذرّ، كنز العمّال: 16 / 104 / 44072.
الإمام عليّ عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ مِن خَلقِهِ الأَشمَطَ الزّانِيَ، وَالغَنِيَّ الظَّلومَ، وَالعائِلَ المُستَكبِرَ. ۱ ‏
امام على عليه‏السلام: خداوند از خلقش، پيرِ سفيدموىِ زناكار، دولتمندِ ستمكار و مستمندِ مستكبر را دشمن مى‏دارد.
۱.الطبقات الكبرى: 6 / 243 عن الأغرّ بن حنظلة.
رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ تَعالى يُبغِضُ الغَنِيَّ الظَّلومَ، وَالشَّيخَ الجَهولَ، وَالعائِلَ المُختالَ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند متعال، دولتمندِ ستمكار، پيرِ نادان و مستمندِ متكبّر را دشمن مى‏دارد.
۱.المعجم الأوسط: 5/330/5458 عن‏الحارث عن الإمام عليّ عليه‏السلام، كنز العمّال: 16 / 38 / 43835؛ قرب الإسناد: 83 / 272 نحوه.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: ثَلاثَةٌ يُبغِضُهُمُ اللّه‏ُ: المَنّانُ بِصَدَقَتِهِ، وَالمُقتِرُ مَعَ سَعَتِهِ، وَالفَقيرُ المُسرِفُ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، سه تن را دشمن مى‏دارد: كسى كه منّت‏گذارانه صدقه مى‏دهد؛ آن كه در عين دارايى، در خرجى دادنْ تنگ مى‏گيرد؛ و فقيرِ وِلخرج.
۱.تنبيه الخواطر: 2 / 121.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ الشَّيخَ الزّانِيَ، وَالغَنِيَّ الظَّلومَ، وَالفَقيرَ المُختالَ، وَالسّائِلَ المُلحِفَ. ويُحبِطُ أجرَ المُعطِي المَنّانِ. ويَمقُتُ البَذيخَ الجَرِيَّ الكَذّابَ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، پير زناكار، دولتمند ستمكار، فقيرِ متكبّر و گداى سمج را دشمن مى‏دارد و پاداشِ بخشنده منّت‏گذار را از ميان مى‏برد و متكبّرِ گستاخ دروغگو را سخت دشمن مى‏دارد.
۱.تحف العقول: 42، بحار الأنوار: 77 / 145 / 46.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ عز و جل يُبغِضُ رَجُلاً يُدخَلُ عَلَيهِ في بَيتِهِ ولا يُقاتِلُ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، كسى را كه به خانه‏اش يورش برند و او [در دفاع از خانواده‏اش] نجنگد، دشمن مى‏دارد.
۱.عيون أخبار الرضا عليه‏السلام: 2 / 28 / 24، صحيفة الرضا عليه‏السلام: 86 / 14 كلاهما عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم‏السلام، تهذيب الأحكام: 6 / 157 / 280 عن السكوني عن الإمام الصادق عن الإمام الباقر عليهماالسلام، مشكاة الأنوار: 236 عن الإمام عليّ عليه‏السلام، بحار الأنوار: 79 / 196 / 8.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ عز و جل يُبغِضُ المُعَبِّسَ في وُجوهِ إخوانِهِ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند عز و جل كسى را كه در برابر برادرانش روى در هم مى‏كشد، دشمن مى‏دارد.
۱.الفردوس: 1/153/555 عن‏الإمام عليّ عليه‏السلام، كنز العمّال: 3/441/7350؛ مستدرك الوسائل: 8/321/9552 نقلاً عن الأربعين لأبي حامد الحلبي عن الحسين بن زيد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم‏السلام عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ تَعالى يُبغِضُ البَخيلَ في حَياتِهِ، السَّخيَّ عِندَ مَوتِهِ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند متعال، كسى را كه در زندگى‏اش بخيل است و به هنگام مرگش بخشنده مى‏شود، دشمن مى‏دارد.
۱.البخلاء للخطيب: 44 عن سعيد بن مسروق عن رجل عن الإمام عليّ عليه‏السلام، كنز العمّال: 3/447/7376؛ أعلام الدين: 295 وفيه «بعد وفاته» بدل «عند موته»، بحار الأنوار: 77 / 173 / 8.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خُلُقانِ يُحِبُّهُمَا اللّه‏ُ، وخُلُقانِ يُبغِضُهُمَا اللّه‏ُ؛ فَأَمَّا اللَّذانِ يُحِبُّهُمَا اللّه‏ُ فَالسَّخاءُ وَالسَّماحَةُ. وأمَّا اللَّذانِ يُبغِضُهُمَا اللّه‏ُ تَعالى فَسوءُ الخُلُقِ وَالبُخلُ. وإذا أرادَ اللّه‏ُ بِعَبدٍ خَيرا اِستَعمَلَهُ عَلى قَضاءِ حَوائِجِ النّاسِ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، دو خوى را دوست دارد و دو خوى را دشمن مى‏دارد. آن دو خوى كه خداوند دوستشان مى‏دارد، بخشندگى و آسانگيرى است، و آن دو كه خداوند متعال دشمنشان مى‏دارد، بداخلاقى و بُخل است. هرگاه خداوند خوبى بنده‏اى را بخواهد، او را به برآوردن نيازهاى مردم، به كار وا مى‏دارد.
۱.شُعب الإيمان: 6 / 117 / 7659 و ج 7 / 426 / 10839، الفردوس: 2 / 199 / 2989 نحوه وكلّها عن عبداللّه‏ بن عمرو، كنز العمّال: 6 / 351 / 16014.
الإمام الباقر عليه‏السلام: قالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ عز و جل يُبغِضُ أو يَلعَنُ كُلَّ ذَوّاقٍ مِنَ الرِّجالِ، وكُلَّ ذَوّاقَةٍ مِنَ النِّساءِ. ۱
امام باقر عليه‏السلام: پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود: «خداوند عز و جل هر مردى را كه زود ازدواج مى‏كند و زود طلاق مى‏دهد، و هر زنى را كه زود ازدواج مى‏كند و زود طلاق مى‏گيرد، دشمن مى‏دارد» يا «لعنت مى‏كند».
۱.الكافي: 6/54/1، عوالي اللآلي: 3/372/6 كلاهما عن سعد بن طريف عن الإمام الباقر عليه‏السلام.
عنه عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ عز و جل يُبغِضُ كُلَّ مِطلاقٍ ذَوّاقٍ. ۱
امام باقر عليه‏السلام: خداوند عز و جلهركس را كه زود به زود طلاق مى‏دهد و همسر عوض مى‏كند، دشمن مى‏دارد.
۱.الكافي: 6 / 55 / 4 عن طلحة بن زيد عن الإمام الصادق عليه‏السلام.
رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ كُلَّ. عالِمٍ بِالدُّنيا جاهِلٍ بِالآخِرَةِ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، هر داناى به دنيا و نادان نسبت به آخرت را دشمن مى‏دارد.
۱.السنن الكبرى: 10 / 327 / 20804، موارد الظمآن: 485 / 1975 نحوه، كنز العمّال: 10 / 188 / 28982 نقلاً عن الحاكم في تاريخه وكلّها عن أبي هريرة.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ كُلَّ مُبتَدِعٍ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، هر بدعت‏گذارى را دشمن مى‏دارد.
۱.كنز العمّال: 1 / 388 / 1676 نقلاً عن ابن عساكر عن أنس.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ عز و جل يُبغِضُ البَليغَ مِنَ الرِّجالِ، الَّذي يَتَخَلَّلُ بِلِسانِهِ تَخَلُّلَ الباقِرَةِ بِلِسانِها. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند عز و جل كسى را كه متكلّفانه سخن مى‏گويد و چنان زبانش را مى‏چرخاند كه گاو [به‏هنگام خوردن كاه] مى‏چرخاند، دشمن مى‏دارد.
۱.سنن أبي داود: 4 / 302 / 5005، مسند ابن حنبل: 2 / 565 / 6554 و ص 615 / 6770، سنن الترمذي: 5/141/2853 وفيه «كما تتخلّل البقرة» بدل «تخلّل الباقرة بلسانها»، شُعب الإيمان: 4 / 251 / 4972 كلّها عن عبداللّه‏ بن عمرو، المعجم الأوسط: 9 / 27 / 9030 وفيه «أحدهم الكلام بلسانه» بدل «بلسانه»، مشكاة المصابيح: 2 / 574 / 4800 كلاهما عن عبداللّه‏ بن عمر، كنز العمّال: 3 / 562 / 7917؛ عوالي اللآلي: 1 / 70 / 128 وفيه صدره.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ كُلَّ جَعظَرِيٍّ، جَوّاظٍ، سَخّابٍ فِي الأَسواقِ، جيفَةٍ بِاللَّيلِ حِمارٍ بِالنَّهارِ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، هر سختْ‏دلِ متكبّرِ مال‏اندوزِ فريادزن در بازارها را كه در شب، مردارى بويناك و در روز، چون الاغ است، دشمن مى‏دارد.
۱.السنن الكبرى: 10/327/20804، موارد الظمآن: 485/1975 كلاهما عن أبي هريرة، سلسلة الأحاديث الصحيحة: 1 / 331 / 195، كنز العمّال: 16 / 4 / 43679.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ موسَى بنَ عِمرانَ سَأَلَ رَبَّهُ ورَفَعَ يَدَيهِ فَقالَ: «يا رَبِّ، أينَ ذَهَبتُ اُوذيتُ»! فَأَوحَى اللّه‏ُ تَعالى إلَيهِ: يا موسى، إنَّ في عَسكَرِكَ غَمّازا. فَقالَ: يا رَبِّ، دُلَّني عَلَيهِ؟ فَأَوحَى اللّه‏ُ تَعالى إلَيهِ: إنّي اُبغِضُ الغَمّازَ فَكَيفَ أغمِزُ؟! ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: موسى بن عمران، از پروردگارش مسئلت كرد و دستانش را به دعا برداشت و گفت: پروردگارا! هرجا كه رفتم، آزارم دادند. خداوند به او وحى كرد: «اى موسى! در ميان لشكرت سخن‏چينى هست». موسى گفت: پروردگارا! او را به من بنما. خداوند متعال به او وحى كرد: «من سخن چين را دشمن مى‏دارم؛ پس چگونه خودم سخن‏چينى كنم؟».
۱.صحيفة الرضا عليه‏السلام: 113 / 68، بحار الأنوار: 75 / 293 / 1.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ الفاحِشَ البَذِيَّ، وَالسّائِلَ المُلحِفَ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، ناسزاگوىِ هرزه‏درا و گداى سِمِج را دشمن مى‏دارد.
۱.الكافي: 2 / 325 / 11 عن جابر عن الإمام الباقر عليه‏السلام، الخصال: 266 / 147 عن أبي هريرة، الزهد للحسين بن سعيد: 10 / 20 عن جابر عن الإمام الصادق عليه‏السلام عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله، تنبيه الخواطر: 1 / 124، روضة الواعظين: 417، الأمالي للطوسي: 39 / 43 عن ابن عمر وليس فيه «الفاحش»، دلائل الإمامة: 66 / 1 عن ابن مسعود عن فاطمة عليهاالسلام وفيه «الضنين» بدل «البذي»، بحار الأنوار: 96/151/11؛ المعجم الكبير: 22 / 414 / 1024 عن ابن مسعود عن فاطمة عليهاالسلام، سنن الترمذي: 4 / 362 / 2002، الأدب المفرد: 142 / 464، السنن الكبرى: 10 / 326 / 20798 كلّها عن أبي الدرداء وليس فيها «والسائل الملحف»، كنز العمّال: 15/877/43485.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إيّاكُم وَالفُحشَ؛ فَإِنَّ اللّه‏َ عز و جل لا يُحِبُّ الفاحِشَ المُتَفَحِّشَ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: از سخن زشت و ناسزا بپرهيز كه خداوند عز و جلبد زبانِ ناسزاگوى را دشمن مى‏دارد.
۱.الخصال: 176 / 235 عن أبي هريرة، الكافي: 2 / 324 / 4 عن أبي جميلة يرفعه عن الإمام الباقر عليه‏السلاموفيه «إنّ اللّه‏ يبغض الفاحش المتفحّش».
الإمام الباقر عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ اللَّعّانَ، السَّبّابَ الطَّعّانَ عَلَى المُؤمِنينَ، الفاحِشَ، المُتَفَحِّشَ، السّائِلَ المُلحِفَ. ۱
امام باقر عليه‏السلام: خداوند، شخص لعنت كننده دشنام دهنده، طعنه زنِ به مؤمنان، بدزبانِ ناسزاگوى و گداىِ سمج را دشمن مى‏دارد.
۱.تحف العقول: 300، تفسير العيّاشي: 1/48/63 وليس فيه «الفاحش»، تفسير مجمع البيان: 1/298 كلاهما عن جابر، مشكاة الأنوار: 189، روضة الواعظين: 405، بحار الأنوار: 78 / 181 / 67.
رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ ابنَ السَّبعينَ في هَيئَةِ ابنِ عِشرينَ؛ في مِشيَتِهِ ومَنظَرِهِ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند، آدم هفتاد ساله‏اى را كه در رفتار و جلوه، چون جوان بيست ساله است، دشمن مى‏دارد.
۱.المعجم الأوسط: 6 / 57 / 5782 عن أنس، كنز العمّال: 3 / 525 / 7731.
عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ تَبارَكَ وتَعالى لَيُبغِضُ المُؤمِنَ الضَّعيفَ؛ الَّذي لا زَبرَ لَهُ. ۱
رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداوند متعال، مؤمن ناتوانى را كه از قدرت بازدارندگى تهى است، دشمن مى‏دارد.
۱.معاني الأخبار: 344 / 1 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم‏السلام، مشكاة الأنوار: 248، بحار الأنوار: 100 / 77 / 31؛ كنز العمّال: 3 / 380 / 7043 نقلاً عن العقيلي عن أبي هريرة وليس فيه «الضعيف».
الإمام الصادق عليه‏السلام: قالَ النَّبِيُّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: إنَّ اللّه‏َ عز و جل لَيُبغِضُ المُؤمِنَ الضَّعيفَ الَّذي لا دينَ لَهُ. فَقيلَ لَهُ: ومَا المُؤمِنُ الَّذي لا دينَ لَهُ؟ قالَ: الَّذي لا يَنهى عَنِ المُنكَرِ. ۱
امام صادق عليه‏السلام: پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود: «خداوند عز و جل مؤمن ناتوانى را كه دين ندارد، دشمن مى‏دارد». به ايشان گفتند: مؤمنى كه دين ندارد، كيست؟ فرمود: «آن كه نهى از منكر نمى‏كند».
۱.الكافي: 5 / 59 / 15 عن مسعدة بن صدقة، المحاسن: 1 / 311 / 619 عن السكوني وفيه إلى «لا دين له».
الإمام عليّ عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ سُبحانَهُ لَيُبغِضُ الوَقِحَ المُتَجَرِّئَ عَلَى المَعاصي. ۱
امام على عليه‏السلام: خداوندِ سبحان، شخصِ بى‏شرمِ گستاخ بر گناهان را دشمن مى‏دارد.
۱.غرر الحكم: 3437.
عنه عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ سُبحانَهُ لَيُبغِضُ الطَّويلَ الأَمَلُ السَّيِّئَ العَمَلُ. ۱
امام على عليه‏السلام: خداوندِ سبحان، شخصِ درازْآرزوىِ بدكار را دشمن مى‏دارد.
۱.غرر الحكم: 3455.
الخصال عن ابن أبي عمير عن الحسين بن عثمان عَنِ الإِمامِ الصّادِقِ عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ عز و جليُبغِضُ الغَنِيَّ الظَّلومَ، وَالشَّيخَ الفاجِرَ، وَالصُّعلوكَ المُختالَ. ثُمَّ قالَ: أتَدري مَا الصُّعلوكُ المُختالُ؟ فَقُلنا: القَليلُ المالُ. قالَ: لا، هُوَ الَّذي لا يَتَقَرَّبُ إلَى اللّه‏ِ عز و جل بِشَيءٍ مِن مالِهِ. ۱
الخصال ـ به نقل از ابن أبى عُمير از حسين بن عثمان، از امام صادق عليه‏السلام ـ : «خداوند عز و جلدولتمندِ ستمكار، پيرِ زناكار و صُعلوكِ فخرفروش را دشمن مى‏دارد». سپس فرمود: «مى‏دانى صُعلوكِ فخرفروش كيست؟». گفتيم: شخص مستمند است. فرمود: «نه! كسى است كه با بخشيدن پاره‏اى از اموالش، به خداوند عز و جلنزديكى نمى‏جويد».
۱.الخصال: 87 / 19، الاُصول الستّة عشر (أصل الحسين بن عثمان): 109 عن الحسين بن مختار وفيه «المحتال» بدل «المختال» في كلا الموضعين، بحار الأنوار: 72 / 65 / 19.
الإمام الصادق عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ تَبارَكَ وتَعالى لَيُبغِضُ المُنفِقَ سِلعَتَهُ بِالأَيمانِ. ۱
امام صادق عليه‏السلام: خداوند متعال، فروشنده‏اى را كه كالايش را با سوگند خوردن به فروش مى‏رساند، دشمن مى‏دارد.
۱.الأمالي للصدوق: 571 / 775، المحاسن: 1 / 211 / 379، ثواب الأعمال: 264 / 3 وفيه «لا ينظر إليهم.» بدل «ليبغض» وكلّها عن الحسين بن المختار، مكارم الأخلاق: 1 / 243 / 719، روضة الواعظين: 513، بحار الأنوار: 103 / 98 / 31.
الإمام عليٌّ عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ العَبدَ فاغِرا فاهُ ويَقولُ: اللّهُمَّ ارزُقني، ويَترُكُ الطَّلَبَ. ۱
امام على عليه‏السلام: خداوند، بنده‏اى را كه دهان خود را مى‏گشايد و مى‏گويد: «بارالها! به من روزى بده»، ولى دست از طلبِ روزى مى‏كشد، دشمن مى‏دارد.
۱.عوالي اللآلي: 4 / 22 / 66، كتاب من لا يحضره الفقيه: 3 / 192 / 3721 عن عليّ بن عبد العزيز وفيه «إنّي لاُبغض الرجل.».
من لا يحضره الفقيه: قيلَ لِلصّادِقِ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليهماالسلام: بَلَغَنا أنَّ رَسولَ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهقالَ: «إنَّ اللّه‏َ تَبارَكَ وتَعالى لَيُبغِضُ البَيتَ اللَّحِمَ، وَاللَّحِمَ السَّمينَ»! فَقالَ عليه‏السلام: إنّا لَنَأكُلُ اللَّحمَ ونُحِبُّهُ، وإنَّما عَنى صلى‏الله‏عليه‏و‏آله البَيتَ الَّذي تُؤكَلُ فيه لُحومُ النّاسِ بِالغيبَةِ، وعَنى بـ «اللَّحِمِ السَّمينِ» المُتَبَختِرَ المُختالَ في مِشيَتِهِ. ۱
كتاب من لا يحضره الفقيه: به امام صادق عليه‏السلام گفتند: شنيده‏ايم پيامبر خدا فرموده است كه خداوند متعال، خانه‏اى را كه در آن گوشت هست و [نيز]چاقِ فربه را دشمن مى‏دارد. حضرت فرمود: «ما خود، گوشت مى‏خوريم و آن را دوست داريم. در حقيقت، مقصود ايشان، خانه‏اى است كه در آن، با غيبت، گوشت مردم خورده مى‏شود و مقصودشان از چاقِ فربه، شخص متكبّرى است كه در رفتارش فخرفروشى مى‏كند».
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: 3 / 350 / 4231، وراجع الكافي: 6 / 309 / 6، بحار الأنوار: 73 / 232 / 26.
الإمام الصادق عليه‏السلام: إذا أبغَضَ اللّه‏ُ عَبدا حَبَّبَ إلَيهِ المالَ، وبَسَطَ لَهُ الآمالَ، وألهَمَهُ دُنياهُ، وَوكَلَهُ إلى هَواهُ؛ فَرَكِبَ العِنادَ، وبَسَطَ الفَسادَ، وظَلَمَ العِبادَ. ۱
امام صادق عليه‏السلام: هرگاه خداوند، بنده‏اى را دشمن داشته باشد، مال را محبوب او مى‏گرداند، آرزوهايش را مى‏گستراند، انديشه دنيا خواهى را در او مى‏افكند و او را با هواى نفسش وامى‏گذارد. در نتيجه، او بر توسن سركشى سوار مى‏شود، فساد را مى‏گسترد و به بندگان، ستم مى‏كند.
۱.أعلام الدين: 278، بحار الأنوار: 103 / 26 / 34.
عنه عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ عز و جل يُبغِضُ كَثرَةُ النَّومِ، وكَثرَةَ الفَراغِ. ۱
امام صادق عليه‏السلام: خداوند عز و جلپُرخوابى و بيكارى بسيار را دشمن مى‏دارد.
۱.الكافي: 5 / 84 / 3 عن أبي بصير، مكارم الأخلاق: 2 / 42 / 2092.
الإمام الكاظم عليه‏السلام: إنَّ اللّه‏َ جَلَّ وعَزَّ يُبغِضُ العَبدَ النَّوّامَ الفارِغَ. ۱
امام كاظم عليه‏السلام: خداوند عز و جل بنده پُر خوابِ بيكار را دشمن مى‏دارد.
۱.الكافي: 5 / 84 / 2 عن بشير الدهّان، كتاب من لا يحضره الفقيه: 3 / 169 / 3635 نحوه، عوالي اللآلي: 3 / 201 / 26 وليس فيه «النوّام».