حدیث دربارهكنيه ها
صحيح البخاري عن أبي حازم:إنَّ رَجُلاً جاءَ إلى سَهلِ بنِ سَعدٍ فَقالَ: هذا فُلانٌ ـ لِأَميرِ المَدينَةِ ـ يَدعو عَلِيّا عِندَ المِنبَرِ. قالَ: فَيَقولُ ماذا؟ قالَ: يَقولُ لَهُ: أبو تُرابٍ. فَضَحِكَ؛ قالَ: وَاللّهِ ما سَمّاهُ إلَا النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله! وما كانَ ـ وَاللّهِ ـ لَهُ اسمٌ أحَبَّ إلَيهِ مِنهُ!
فَاستَطعَمتُ الحَديثَ سَهلاً، وقُلتُ: يا أبا عَبّاسٍ، كَيفَ ذلِكَ؟
قالَ: دَخَلَ عَلِيٌّ عَلى فاطِمَةَ ثُمَّ خَرَجَ، فَاضطَجَعَ فِي المَسجِدِ، فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: أينَ ابنُ عَمِّكِ؟ قالَت: فِي المَسجِدِ، فَخَرَجَ إلَيهِ، فَوَجَدَ رِداءَهُ قَد سَقَطَ عَن ظَهرِهِ، وخَلَصَ التُّرابُ إلى ظَهرِهِ، فَجَعَلَ يَمسَحُ التُّرابَ عَن ظَهرِهِ فَيَقولُ: اِجلِس يا أبا تُرابٍ ـ مَرَّتَينِ ـ. ۱
صحيح البخارىـ به نقل از ابو حازم ـ: مردى نزد سهل بن سعد آمد و گفت: اين مرد (حاكم مدينه) على عليه السلام را بر فراز منبر [به بدى] مى خوانَد.
گفت: چه مى گويد؟
گفت: او را ابو تراب مى خواند.
سهل خنديد و گفت: به خدا سوگند، جز پيامبر صلى الله عليه و آله او را [به اين نام] نناميد و به خدا سوگند، نزد او نامى از آن محبوب تر نبود.
پس ماجرا [ى نام گذارى] را از سهل، جويا شدم و گفتم: اى ابو عبّاس! آن ماجرا چه بود؟
گفت: على عليه السلام به نزد فاطمه عليها السلام رفت. سپس بيرون آمد و در مسجد خوابيد. پيامبر صلى الله عليه و آله به فاطمه فرمود: «پسر عمويت كجاست؟».
گفت: در مسجد است.
پس به سوى او رفت و ديد كه ردايش از پشتش افتاده و خاك بر پشتش نشسته است. پس شروع به زدودن خاك از پشت او كرد و مى فرمود: «اى ابو تراب، بنشين! اى ابو تراب، بنشين!». ۲
۱.صحيح البخاري: ج 3 ص 1358 ح 3500، المعجم الكبير: ج 6 ص 167 ح 5879، تاريخ الطبري: ج 2 ص 409 وراجع صحيح البخاري: ج 5 ص 2291 ح 5851 و ص 2316 ح 5924 والأدب المفرد: ص 253 ح 852 والمعجم الكبير: ج 6 ص 149 ح 5808 والبداية والنهاية: ج 3 ص 247.
وقد جاء في بعض المصادر ـ في أصل هذه الكنية ـ إنّ خلافا ظهر بين الإمام والزهراء عليهما السلام، فترك الإمام البيت ممتعضا، ونام في المسجد مغتاظا!
هكذا نُقل، ولكنّ عصمة هذين العظيمين، وقول الإمام فيها بعد استشهادها عليها السلام: «ما أغضبتني قطّ» يدلّ دلالة قاطعة على أنّ هذا القسم من النصّ موضوع منحول، أقحمه فيه أعداؤهما ومناوئوهما.
۲.در برخى از منابع آمده است كه ميان امام على عليه السلام و فاطمه عليها السلام اختلافى پديد آمد و على عليه السلام خانه را با ناراحتى ترك كرد و به حالت قهر در مسجد خوابيد و چون غبارآلود شد، ابوتراب نام گرفت؛ امّا مسلّم است كه اين بخش از متن موجود، مجعول است و به وسيله دشمنان و معاندان امام على و فاطمه عليهما السلام ساخته و پرداخته شده است؛ زيرا آن دو بزرگوار، هر دو معصوم و از اين گونه امور، مبرّا هستند و افزون بر اين، امام على عليه السلام خود، پس از شهادت فاطمه عليها السلام فرمود: «او هرگز مرا خشمناك نكرد».