آنچه سزاوارست براى خردمند
46 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يَنبَغي لِلعاقِلِ إذا كانَ عاقِلاً أن يَكونَ لَهُ أربَعُ ساعاتٍ مِنَ النَّهارِ: ساعَةٌ يُناجي فيها رَبَّهُ، وساعَةٌ يُحاسِبُ فيها نَفسَهُ، وساعَةٌ يَأتي أهلَ العِلمِ الَّذينَ يُبَصِّرونَهُ أمرَ دينِهِ ويَنصَحونَهُ، وساعَةٌ يُخَلّي بَينَ نَفسِهِ ولَذَّتِها مِن أمرِ الدُّنيا فيما يَحِلُّ ويَجمُلُ ۱.
پيامبر صلى الله عليه و آله:سزاوار است كه خردمند، اوقاتش چهار بخش باشد: در وقتى با خداوند مناجات كند؛ در ساعتى به حسابرسى خويش پردازد؛ اوقاتى نزد دانشمندان رود، آنهايى كه او را با دين آشنا و برايش خيرخواهى كنند؛ و وقتى را به خوشى هاى دنيايى كه حلال و زيباست، اختصاص دهد.
۱.روضة الواعظين: 8 عن الإمام عليّ عليه السلام؛ الزهد لابن المبارك: 105 / 313 نحوه.
أبو ذَرٍّ الغِفارِيُّ:قُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ، ما كانَ في صُحُفِ إبراهيمَ؟ قالَ: كانَ فيها أمثالٌ وعِبَرٌ: يَنبَغي لِلعاقِلِ ما لَم يَكُن مَغلوبًا في عَقلِهِ أن يَكونَ حافِظًا لِلِسانِهِ، عارِفًا بِزَمانِهِ، مُقبِلاً عَلى شَأنِهِ، فَإِنَّهُ مَن حَسَبَ كَلامَهُ مِن عَمَلِهِ قَلَّ كَلامُهُ إلاّ فيما يَعنيهِ ۱.
ابوذر غفارى:از رسول خدا پرسيدم: «اى رسول خدا! در صحيفه هاى ابراهيم چه بود؟». فرمود: «در آن، مَثَل ها و پندهايى بود: سزاوار است كه خردمند، اگر عقلش مغلوب نشده، زبانش را نگه دارد، زمانش را بشناسد و بر كار خويش روى آورد. به راستى، هر كس سخن گفتن را از كارهايش به حساب آورد، سخن گفتنش كم شود، مگر در آنچه به او مربوط باشد».
۱.تنبيه الغافلين: 216 / 275، الصمت لابن أبي الدنيا: 45 / 31 وفيه «حقّ على العاقل أن يكون عارفًا بزمانه حافظًا للسانه، مقبلاً على شأنه» فقط.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يَنبَغي لِلعاقِلِ أن لا يَكونَ شاخِصًا إلاّ في ثَلاثٍ: طَلَبٍ لِمَعاشٍ، أو خُطوَةٍ لِمَعادٍ، أو لَذَّةٍ في غَيرِ مُحَرَّمٍ ۱.
پيامبر صلى الله عليه و آله:سزاوار است كه خردمند به راه نيفتد، مگر براى سه چيز: به دست آوردن خرج زندگى، برداشتن گامى به سوى رستاخيز و كسب خوشى غير حرام.
۱.تاريخ بغداد: 1 / 338 / 250 عن الحارث الأعور، الفردوس: 5 / 501 / 8888 كلاهما عن الإمام عليّ عليه السلام، كنزالعمّال: 15 / 856 / 43408؛ تحف العقول: 203 عن الإمام عليّ عليه السلام وفيه «مرمّة» بدل «طلب»، وراجع تنبيه الغافلين: 216 / 276.
عنه صلى الله عليه و آلهـ في وَصِيَّتِهِ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: يا عَلِيُّ، لا يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يَكونَ ظاعِنًا إلاّ في ثَلاثٍ: مَرَمَّةٍ لِمَعاشٍ، أو تَزَوُّدٍ لِمَعادٍ، أو لَذَّةٍ في غَيرِ مُحَرَّمٍ ۱.
پيامبر صلى الله عليه و آلهـ در سفارش به على عليه السلام ـ: سزاوار نيست كه خردمند، جز در طلب سه چيز گام بردارد: به دست آوردن خرج زندگى، برداشتن گامى به سوى رستاخيز و كسب غير حرام.
۱.الفقيه: 4 / 356 / 5762 عن الإمام الباقر عن جدّه عن الإمام عليّ عليهم السلام، الكافي: 5 / 87 / 1 عن محمّد بن مروان عن الإمام الصادق عليه السلام، نهج البلاغة: الحكمة 390، المحاسن: 2 / 80 / 1205 عن الأصبغ بن نباتة عن الإمام عليّ عليه السلاموكلاهما نحوه.
عنه صلى الله عليه و آله:عَلَى العاقِلِ أن يَكونَ بَصيرًا بِزَمانِهِ ۱.
امام على عليه السلام:بر خردمند است كه به زمانش بينا باشد.
۱.الخصال: 525 / 13، معاني الأخبار: 334 / 1، عوالي اللآلي: 1 / 93 / 26 كلّها عن أبي ذرّ؛ الترغيب والترهيب: 3 / 189 / 24 و ص 531 / 28 عن أبي ذرّ.
الإمام عليّ عليه السلامـ في وَصِيَّتِهِ لاِبنِهِ الحَسَنِ عليه السلام ـ: يا بُنَيَّ، إنَّهُ لابُدَّ لِلعاقِلِ مِن أن يَنظُرَ في شَأنِهِ، فَليَحفَظ لِسانَهُ وَليَعرِف أهلَ زَمانِهِ ۱.
امام على عليه السلامـ در سفارش به فرزندش حسن عليه السلام ـ: فرزندم! سزاوار است كه خردمند به موقعيت خويش بنگرد، زبانش را نگه دارد و اهل زمانش را بشناسد.
۱.الأمالي للطوسي: 146 / 240 عن أبي وجزة السعدي عن أبيه، تحف العقول: 203 وفيه «. للعاقل من ثلاث: أن.».
الإمام الصادق عليه السلام:في حِكمَةِ آلِ داودَ: عَلَى العاقِلِ أن يَكونَ عارِفًا بِزَمانِهِ، مُقبِلاً عَلى شَأنِهِ، حافِظًا لِلِسانِهِ ۱.
امام صادق عليه السلام:در حكمتهاى آل داوود آمده است: بر خردمند است كه زمانش را بشناسد، به موقعيت خويش رو كند و نگهدار زبانش باشد.
۱.الكافي: 2 / 116 / 20 عن منصور بن يونس، الفقيه: 4 / 416 / 5903 عن حمّاد بن عثمان مع تقديم وتأخير، معانيالأخبار: 334 / 1 عن أبي ذرّ عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله وفيه أنّه من صحف إبراهيم عليه السلام؛ الصمت لابن أبيالدنيا: 45 / 31، عيون الأخبار لابن قتيبة: 1 / 280 كلاهما عن وهب بن منبّه، تفسير الدرّ المنثور: 8 / 489 نقلاً عن عبد بن حميد وابن مردويه وابن عساكر عن أبي ذرّ عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله وفيه أنّه من صحف إبراهيم عليه السلام وفيه «بصيرًا» بدل «عارفًا».
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:رَأسُ العَقلِ بَعدَ الإِيمانِ بِاللّهِ عز و جل الحَياءُ وحُسنُ الخُلُقِ ۱.
پيامبر صلى الله عليه و آله:اوج خردمندىْ پس از ايمان به خداوند، آزرم و خوش خُلقى است.
۱.الفردوس: 2 / 270 / 3257 عن أنس، كنزالعمّال: 3 / 121 / 5775.
عنه صلى الله عليه و آله:رَأسُ العَقلِ بَعدَ الإِيمانِ بِاللّهِ عز و جل التَّحَبُّبُ إلَى النّاسِ ۱.
پيامبر صلى الله عليه و آله:اوج خردمندىْ پس از ايمان به خداوند، اظهار دوستى به مردم است.
۱.الخصال: 15 / 55 عن الحسين بن زيد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، روضة الواعظين: 7؛ المعجم الأوسط: 5 / 120 / 4847 عن الحسين بن زيد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آلهو ج 6 / 156 / 6070 عن أبي هريرة، السنن الكبرى: 10 / 187 / 20306 عن سعيد بن المسيّب وفيهما «التودّد» بدل «التحبّب».
عنه صلى الله عليه و آله:رَأسُ العَقلِ بَعدَ الدّينِ التَّوَدُّدُ إلَى النّاسِ، وَاصطِناعُ الخَيرِ إلى كُلِّ بَرٍّ وفاجِرٍ ۱.
پيامبر صلى الله عليه و آله:اوج خردمندىْ پس از ديندارى، اظهار دوستى به مردم و نيكى كردن به هر خوب و بد است.
۱.شعب الإيمان: 6 / 256 / 8062 عن عبداللّه بن أحمد بن عامر عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام؛ صحيفة الرضا عليه السلام: 105 / 54 عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله، جامع الأحاديث للقمّي: 80 عن عليّ بن صدقة الرقي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله، بحارالأنوار: 74 / 409 / 13.
عنه صلى الله عليه و آله:رَأسُ العَقلِ المُداراةُ ۱.
پيامبر صلى الله عليه و آله:بنياد خردمندى، مدارا كردن است.
۱.شعب الإيمان: 6 / 344 / 8446 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:رَأسُ العَقلِ بَعدَ الإِيمانِ بِاللّهِ مُداراةُ النّاسِ في غَيرِ تَركِ حَقٍّ ۱.
پيامبر صلى الله عليه و آله:اوج خردمندى، پس از ايمان به خدا، مدارا كردن با مردم، جز به هنگام ترك حقيقت است.
۱.تحف العقول: 42، الفقيه: 4 / 387 / 5834 عن الإمام عليّ عليه السلام في وصيّته لابنه محمّد بن الحنفية وليس فيه ذيله؛ قضاءالحوائج: 32 / 17 عن سعيد بن المسيّب وليس فيه ذيله.
الإمام عليّ عليه السلام:التَّثَبُّتُ رَأسُ العَقلِ، وَالحِدَّةُ رَأسُ الحُمقِ ۱.
امام على عليه السلام:درنگ در كارها، اوج خردمندى است و تندى، اوج حماقت است.
۱.كنزالفوائد: 1 / 199.
الإمام الحسن عليه السلام:رَأسُ العَقلِ مُعاشَرَةُ النّاسِ بِالجَميلِ ۱.
امام حسن عليه السلام:اوج خردمندى، معاشرت نيكو با مردم است.
۱.كشف الغمّة: 2 / 197.
امام على عليه السلام:اوج خردمندى، مبارزه با هواى نفس است.
امام على عليه السلام:با نيروى خرد، با هواى نفس بجنگيد.
امام على عليه السلام:آنكه عقلش بر هواى نفس پيروز گردد، رستگار شده است.
امام على عليه السلام:آنكه خردش بر شهوت و بردبارى اش بر خشمْ غالب آيد، شايسته خوشْ سيرتى است.
امام على عليه السلام:خشم را با سكوتْ و شهوت را با خردمندى درمان كنيد.
عنه عليه السلام:قاتِل هَواكَ بِعَقلِكَ تَملِك رُشدَكَ ۱.
امام على عليه السلام:هواى نفس را با خردمندى بكُش، تا هدايت خود را دريابى.
۱.(867 ـ) غرر الحكم: 5263، 5922، 8357، 8887، 5155، 6737.
عنه عليه السلام:الحِلمُ غِطاءٌ ساتِرٌ، وَالعَقلُ حُسامٌ قاطِعٌ، فَاستُر خَلَلَ خُلُقِكَ بِحِلمِكَ، وقاتِل هَواكَ بِعَقلِكَ ۱.
امام على عليه السلام:بردبارى، پرده اى پوشان است و خرد، شمشيرى بُرنده. پس كاستى هاى اخلاق خويش را با بردبارى بپوشان و با خرد خود با هواى نفست بجنگ.
۱.نهج البلاغة: الحكمة 424، روضه الواعظين: 460 وفيه «العقل حسام قاطع، قاتل هواك بعقلك» فقط.
عنه عليه السلام:الحَذَرَ الحَذَرَ أيُّهَا المُستَمِعُ! وَالجِدَّ الجِدَّ أيُّهَا العاقِلُ! ولا يُنَبِّئُكَ مِثلُ خَبيرٍ.
امام على عليه السلام:بهوش، بهوش، اى شنونده! تلاش، تلاش، اى خردمند! هيچ كس مانند خُبره به تو خبر ندهد.
امام على عليه السلام:خردمندِ خوشگذران، از رُشدْ بازمانَد و اهل اجتهاد و تلاشْ به رشد رسد.
امام على عليه السلام:سزاوار است كه خردمند، براى قيامتْ تلاش كند و بسيار توشه برگيرد.
امام على عليه السلام:سزاوار است كه خردمند، هميشه راهنمايى بخواهد و استبداد [در رأى] را رها سازد.
عنه عليه السلام:يَنبَغي لِلعاقِلِ أن لا يَخلُوَ في كُلِّ حالَةٍ عَن طاعَةِ رَبِّهِ ومُجاهَدَةِ نَفسِهِ.
امام على عليه السلام:سزاوار است كه خردمند، در هيچ حالتى از اطاعت پروردگار و جهاد با نفس، فرو گذار نكند.
عنه عليه السلام:يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يَكتَسِبَ بِمالِهِ المَحمَدَةَ، ويَصونَ نَفسَهُ عَنِ المَسأَلَةِ.
امام على عليه السلام:سزاوار است كه خردمند، با ثروتش حمد و ستايشْ به دست آورد و خويش را از سؤال، مصون دارد.
عنه عليه السلام:يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يُكثِرَ مِن صُحبَةِ العُلَماءِ وَالأَبرارِ، ويَجتَنِبَ مُقارَنَةَ الأَشرارِ وَالفُجّارِ.
امام على عليه السلام:سزاوار است كه خردمند، با دانشمندان و نيكانْ بسيار همنشينى كند و از همراهى بدكاران و تبهكاران بپرهيزد.
امام على عليه السلام:سزاوار است خردمند، هنگامى كه تعليم مى دهد، خشونت نورزد و هنگامى كه مى آموزد، سرپيچى نكند.
عنه عليه السلام:يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يُخاطِبَ الجاهِلَ مُخاطَبَةَ الطَّبيبِ المَريضَ ۱.
امام على عليه السلام:سزاوار است كه خردمند با نادان، مانند طبيب با بيمار، برخورد نمايد.
۱.(874 ـ) غرر الحكم: 2610، 7401، 4924، 4923، 10922، 10942، 10949، 10954، 10944.
امام على عليه السلام:سزاوار است كه خردمند، صورت خود را در آينه بنگرد؛ اگر زيبا بود، آن را با رفتار زشتْ همراه نكند، تا زشت و زيبا را جمع كرده باشد و اگر زشت بود، [باز هم] رفتار زشت از او سرنزند، تا ميان دو زشتْ جمع كرده باشد.
عنه عليه السلام:يَنبَغي لِلعاقِلِ إذا أصابَتهُ نَكبَةٌ أن يَنامَ لَها حَتّى تَنقَضِيَ مُدَّتُها، فَإِنَّ في رَفعِها قَبلَ انقِضاءِ مُدَّتِها زِيادَةً في مَكروهِها ۱.
امام على عليه السلام:سزاوار است خردمند، هنگامى كه در بدبختى افتاد، صبر پيشه سازد تا زمانش سپرى گردد؛ چرا كه تلاش براى برداشتن آن، پيش از موعد، به تلخى آن مى افزايد.
۱.الصواعق المحرقة: 131، ينابيع المودّة: 2 / 417 / 155 وفيه زيادة «اشتغل» بعد «فإن»، كنزالعمّال: 3 / 752 / 8657 نقلاً عن ابن عساكر عن الأحنف بن قيس.
عنه عليه السلام:يَنبَغي أن يَكونَ عِلمُ الرَّجُلِ زائِدًا عَلى نُطقِهِ، وعَقلُهُ غالِبًا عَلى لِسانِهِ ۱.
امام على عليه السلام:سزاوار است كه دانش آدمى، بيش از سخن گفتن او باشد و خردش بر زبانش غالب آيد.
۱.غرر الحكم: 10946.
عنه عليه السلامـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ ـ: يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يَستَعمِلَ فيما يَلتَمِسُهُ الرِّفقَ ومُجانَبَةَ الهَذَرِ.
امام على عليه السلامـ در حكمتهاى منسوب به ايشان ـ: سزاوار است كه خردمند، در مورد نياز، نرمى جويد و از هرزه گويى بپرهيزد.
عنه عليه السلامـ أيضًا ـ: يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يَتَذَكَّرَ عِندَ حَلاوَةِ الغِذاءِ مَرارَةَ الدَّواءِ.
امام على عليه السلام:سزاوار است كه خردمند، هنگام [چشيدن] لذت غذا، به ياد تلخى دارو باشد.
عنه عليه السلامـ أيضًا ـ: يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يَمنَعَ مَعروفَهُ الجاهِلَ وَاللَّئيمَ وَالسَّفيهَ. أمَّا الجاهِلُ فَلا يَعرِفُ المَعروفَ ولا يَشكُرُ عَلَيهِ، وأمَّا اللَّئيمُ فَأَرضٌ سَبخَةٌ لا تُنبِتُ، وأمَّا السَّفيهُ فَيَقولُ: إنَّما أعطاني فَرَقًا مِن لِساني ۱.
امام على عليه السلام:سزاوار است كه خردمند، خوبى را از نادان، فرومايه و ابله دريغ دارد؛ چرا كه نادان، خوبى را نشناسد و آن را سپاس نگويد و فرومايه، [همچون] شوره زارى است كه قابلِ كشتْ نيست و ابله، خواهد گفت: از ترس زبانم به من بخشيد.
۱.(887 ـ) شرح نهج البلاغة: 20 / 337 / 868 و ص 272 / 149 و ص 301 / 442.
الإمام الصادق عليه السلام:يَنبَغي لِلعاقِلِ أن يَكونَ صَدوقًا لِيُؤمَنَ عَلى حَديثِهِ، وشَكورًا لِيَستَوجِبَ الزِّيادَةَ ۱.
امام صادق عليه السلام:سزاوار است كه خردمند، راستگو باشد تا به سخنش اعتماد شود و سپاسگزار باشد، تا بيشتر به دست آورد.
۱.تحف العقول: 364.
امام على عليه السلام:براى خردمندْ در هر كارى، نيكى است و نادانْ هميشه در زيان است.
امام على عليه السلام:براى خردمند، در هر كارى رياضتى است.
عنه عليه السلام:لِلعاقِلِ في كُلِّ كَلِمَةٍ نُبلٌ ۱.
امام على عليه السلام:خردمند را در هر سخن، دستاوردى است.
۱.(891 ـ) غرر الحكم: (7328 و 7329)، 7339، 7334.
عنه عليه السلام:عَلَى العاقِلِ أن يُحصِيَ عَلى نَفسِهِ مَساوِيَها فِي الدّينِ وَالرَّأيِ وَالأَخلاقِ وَالأَدَبِ، فَيَجمَعَ ذلِكَ في صَدرِهِ أو في كِتابٍ ويَعمَلَ في إزالَتِها. ۱
امام على عليه السلام:بر خردمند است كه بدى هاى خود را در ديندارى، رأى و نظر، و اخلاق و ادب، بر رسد و آن را در سينه خويش يا نوشته اى ثبت كند و در از ميان برداشتن آنْ بكوشد.
۱.مطالب السؤول: 49.
الإمام الصادق عليه السلام:عَلَى العاقِلِ طَلَبُ العِلمِ وَالأَدَبِ الَّذي لا قِوامَ لَهُ إلاّ بِهِ ۱.
امام صادق عليه السلام:بر خردمند است كه در جستجوى دانش و ادبى باشد كه پايدارى او جز بدان نيست.
۱.الكافي: 1 / 29 ذيل الحديث 34 عن الحسن بن عمّار.
عنه عليه السلامـ في زِيارَةِ الإمامِ الحُسَينِ عليه السلام ـ: اللّهُمَّ إنّي أشَهَدُ أنَّ هذا قَبرُ ابنِ حَبيبِكَ وصَفوَتِكَ مِن خَلقِكَ، وأنَّهُ الفائِزُ بِكَرامَتِكَ، أكرَمتَهُ بِكِتابِكَ، وخَصَصتَهُ وَائتَمَنتَهُ عَلى وَحيِكَ، وأعطَيتَهُ مَواريثَ الأَنبِياءِ، وجَعَلتَهُ حُجَّةً عَلى خَلقِكَ، فَأَعذَرَ فِي الدُّعاءِ، وبَذَلَ مُهجَتَهُ فيكَ؛ لِيَستَنقِذَ عِبادَكَ مِنَ الضَّلالَةِ وَالجَهالَةِ وَالعَمى وَالشَّكِّ وَالاِرتِيابِ إلى بابِ الهُدى مِنَ الرَّدى ۱.
امام صادق عليه السلامـ در زيارت امام حسين عليه السلام ـ: بار خدايا! به راستى گواهى مى دهم كه اين، قبر فرزند دوست و برگزيده تو از ميان خلق است و اوست كه به كرامتها دست يافت. او را به كتابت، كرامت بخشيدى. او را بر وحى خود، امين شمردى و او را بدان اختصاص دادى. ميراث پيامبران را در اختيارش نهادى و او را حجّت و راهنماى خلق قرار دادى. پس او در دعوت [به سوى تو] از چيزى فروگذار نكرد و خونش را در راه تو هديه كرد، تا بندگانت را از گمراهى و نادانى، كورى و شك و ترديد، نجات دهد و آنان را از تباهى به سوى هدايت و روشنى، رهنمون گردد.
۱.كامل الزيارات: 400 / 639 عن أبي حمزة الثمالي، بحارالأنوار: 101 / 177.
عنه عليه السلامـ في زِيارَةِ الإِمامِ الحُسَينِ عليه السلام يَومَ الأَربَعينَ ـ: اَللّهُمَّ إنّي أشهَدُ أنَّهُ وَلِيُّكَ وَابنُ وَلِيِّكَ، وصَفِيُّكَ وَابنُ صَفِيِّكَ، الفائِزُ بِكَرامَتِكَ، أكرَمتَهُ بِالشَّهادَةِ، وحَبَوتَهُ بِالسَّعادَةِ، وَاجتَبَيتَهُ بِطيبِ الوِلادَةِ، وجَعَلتَهُ سَيَّدًا مِنَ السّادَةِ وقائِدًا مِنَ القادَةِ وذائِدًا مِنَ الذّادَةِ، وأعطَيتَهُ مَواريثَ الأَنبِياءِ، وجَعَلتَهُ حُجَّةً عَلى خَلقِكَ مِنَ الأَوصِياءِ، فَأَعذَرَ فِي الدُّعاءِ، ومَنَحَ النُّصحَ، وبَذَلَ مُهجَتَهُ فيكَ؛ لِيَستَنقِذَ عِبادَكَ مِنَ الجَهالَةِ وحَيرَةِ الضَّلالَةِ ۱.
امام صادق عليه السلامـ در زيارت امام حسين عليه السلام در روز اربعين ـ: بار خدايا! گواهى مى دهم كه او، دوست تو و فرزندِ دوست توست، و برگزيده تو و فرزندِ برگزيده توست كه به كرامت تو دست يافت. او را با شهادت، گرامى داشتى و خوشبختى را به او هديه كردى. او را به ولادتى پاك برگزيدى و او را بزرگى از بزرگان، رهبرى از رهبران و پشتيبانى از پشتيبانان، قرار دادى. بدو ميراث پيامبران را بخشيدى و او را در شمار اوصيا، پيشواى خلق كردى. پس او در دعوت [به سوى تو] از چيزى فروگذار نكرد؛ خيرخواهى كرد و خون خويش را براى نجات بندگانت از نادانى و حيرتِ گمراهى، هديه كرد.
۱.مصباح المتهجّد: 788 عن صفوان بن مهران.
الإمام الكاظم عليه السلام:يَنبَغي لِلعاقِلِ إذا عَمِلَ عَمَلاً أن يَستَحيِيَ مِنَ اللّهِ، وإذا تَفَرَّدَ لَهُ بِالنِّعَمِ أن يُشارِكَ في عَمَلِهِ أحَدًا غَيرَهُ ۱.
امام كاظم عليه السلام:سزاوار است خردمند، هنگامى كه دست به كارى مى زند، از خداوند شرم كند و اگر نعمتى به او ارزانى شد، ديگران را نيز در آن شريك گرداند.
۱.تحف العقول: 398.
الإمام الرضا عليه السلام:يَنبَغي لِمَن عَقَلَ عَنِ اللّهِ أن لا يَتَّهِمَ اللّهَ في قَضائِهِ ولا يَستَبطِئَهُ في رِزقِهِ ۱.
امام رضا عليه السلام:سزاوار است كسى كه از خداوند، دركى دارد، او را در قضا و قدر، متّهم نسازد و او را در روزى دادنش، كُند نشمارد.
۱.الكافي: 2 / 59 / 9 عن عليّ بن أسباط و ص 61 / 5 عن صفوان الجمّال عن الإمام الكاظم عليه السلام، تهذيب الأحكام: 9 / 277 / 1001 عن عليّ بن أسباط عنه عليه السلام، قرب الإسناد: 375 / 1330 عن البزنطي عنه عليه السلام.