مسجد پيامبر صلى الله عليه و آله
12 حدیث
تاريخ المدينة عن جابِر:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله صَلّى في مَسجِدِ الخَرِبَةِ، ومَسجِدِ القِبلَتَينِ، وفي مَسجِدِ بَني حَرامٍ الَّذي بِالقاعِ. ۱
تاريخ المدينةـ به نقل از جابر ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله در مسجد خَرِبه، مسجد قِبلتين (دو قبله) و مسجد بنى حرام ـ كه در دشت بود ـ، نماز خواند.
۱.تاريخ المدينة لابن شبّة: ج 1 ص 68.
الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله بَنى مَسجِدَهُ بِالسَّميطِ ۱، ثُمَّ إنَّ المُسلِمينَ كَثُروا فَقالوا: يا رَسولَ اللّهِ، لَو أمَرتَ بِالمَسجِدِ فَزيدَ فيهِ، فَقالَ: نَعَم، فَأَمَرَ بِهِ فَزيدَ فيهِ. وبَناه بِالسَّعيدَةِ ۲. ثُمَّ إنَّ المُسلِمينَ كَثُروا فَقالوا: يا رَسولَ اللّهِ، لَو أمَرتَ بِالمَسجِدِ فَزيدَ فيهِ، فَقالَ: نَعَم، فَأَمَرَ فَزيدَ فيهِ، وبَنى جِدارَهُ بِالاُنثى والذَّكَرِ. ثُمَّ اشتَدَّ عَلَيهِمُ الحَرُّ فَقالوا: يا رَسولَ اللّهِ، لَو أمَرتَ بِالمَسجِدِ فَظُلِّلَ، فَأَمَرَ بِهِ فَاُقيمَت فيهِ سَوارٍ مِن جُذوعِ النَّخلِ، ثُمَّ طُرِحَت عَلَيهِ العَوارِضُ والخَصَفُ والإِذخِرِ، فَعاشوا فيهِ حَتّى أصابَتهُمُ الأَمطارُ، فَجَعَلَ المَسجِدُ يَكِفُ
امام صادق عليه السلام:پيامبر خدا، [ديوار] مسجد خويش را با خشت هاى چيده شده همانند ساخت. چون مسلمانان افزايش يافتند، گفتند: اى پيامبر خدا! كاش فرمان بدهى بر مسجد بيفزايند!
فرمود: «باشد» و دستور داد بر آن افزودند و آن را با يك خشت و نيمْ خشت بنا كرد.
باز هم، مسلمانان افزايش يافتند و گفتند: اى پيامبر خدا! كاش دستور بدهى مسجد را بزرگ كنند!
فرمود: «باشد» و دستور داد آن را بزرگ كردند و ديوار آن را با خشت هاى به طول و عرض چيده شده، بنا كرد.
سپس گرما بر آنان شدّت يافت. گفتند: اى پيامبر خدا! كاش دستور مى دادى سايه بانى بر مسجد مى زدند!
[پيامبر صلى الله عليه و آله] دستور داد تا ستون هايى از تنه درخت خرما بر پا كردند و سپس چوب هاى پهن، شاخ و برگ خرما و اِذخِر ۴ بر آن افكندند و در آن به سر
۱.أراد بالسَّميط: لبنة لبنة، كما جاءت به الرواية وكذلك يستفاد من اللغة، لأنّ فيها: الآجُرّ القائم بعضُه فوق بعض (مجمع البحرين: ج 2 ص 879).
۲.أراد بالسعيدة: لبنة ونصف. وبالاُنثى والذكر: لبنتان متخالفتان (مجمع البحرين: ج 2 ص 879).
۳.الكافي: ج 3 ص 295 ح 1 عن عبداللّه بن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام، بحارالأنوار: ج 19 ص 119 ح 3.
۴.. نوعى گياهِ خشك سبز، گورگياه (فرهنگ لاروس).
صحيح البخاري عن أنَس:قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله المَدينَةَ، وأمَرَ بِبِناءِ المَسجِدِ، فَقالَ: يا بَنِي النَّجّارِ، ثامِنوني، فَقالوا: لا نَطلُبُ ثَمَنَهُ إلّا إلَى اللّهِ، فَأَمَرَ بِقُبورِ المُشرِكينَ فَنُبِشَت، ثُمَّ بِالخِرَبِ فَسُوِّيَت، وبِالنَّخلِ فَقُطِعَ، فَصَفُّوا النَّخلَ قِبلَةَ المَسجِدِ. ۱
صحيح البخارىـ به نقل از اَنَس ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله به مدينه آمد و دستور ساختن مسجد داد و فرمود: «اى بنى نجّار! قيمت آن را براى من حساب كنيد».
گفتند: بهاى آن را جز از خدا نمى خواهيم.
پس [پيامبر صلى الله عليه و آله] دستور داد گور مشركان را كندند، ويرانه ها و ناهموارى ها را هموار كردند، نخل ها را بُريدند و آنها را در سمت قبله مسجد چيدند.
۱.صحيح البخاري: ج 2 ص 661 ح 1769.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لَو بُنِيَ مَسجِدي هذا إلى صَنعاءَ كانَ مَسجِدي. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر اين مسجد من تا صنعا ساخته مى شد، باز مسجد من بود.
۱.كنز العمّال: ج 12 ص 237 ح 34832 نقلاً عن أخبار المدينة للزبير بن بكّار.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ خَيرَ ما رُكِبَت إلَيهِ الرَّواحِلُ مَسجِدي هذا، والبَيتُ العَتيقُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بهترين مقصدى كه [مردمْ] مَركب ها را به سوى آن سوار مى شوند، اين مسجد من و خانه خداست.
۱.مسند ابن حنبل: ج 5 ص 123 ح 14788 عن جابر بن عبداللّه.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:[سزاوار است] تنها به سوى سه مسجد مسافرت شود: مسجد كعبه، مسجد من، و مسجد ايليا [در شهر بيت المقدّس].
عنه صلى الله عليه و آله:مَن خَرَجَ عَلى طُهرٍ، لا يُريدُ إلّا مَسجِدي هذا لِيُصَلِّيَ فيهِ كانَ بِمَنزِلَةِ حَجَّةٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس با طهارتْ بيرون آيد و قصدى جز آمدن به اين مسجدِ مرا نداشته باشد تا در آن نماز بخواند، [اين كارش] مانند گزاردن يك حجّ است.
۱.التاريخ الكبير: ج 8 ص 379 الرقم 3389 عن سهل بن حُنيف.
عنه صلى الله عليه و آله:صَلاةٌ في مَسجِدي تَعدِلُ ألفَ صَلاةٍ فيما سِواهُ مِنَ المَساجِدِ، إلَا المَسجِدَ الحَرامَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:يك نماز در مسجد من، برابر با هزار نماز در مساجد ديگر است، بجز مسجد الحرام.
۱.الكافي: ج 4 ص 556 ح 10 عن جميل بن درّاج عن الإمام الصادق عليه السلام، بحارالأنوار: ج 99 ص 382 ح 13؛ سنن الدارمي: ج 1 ص 351 ح 1390 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:صَلاةٌ في مَسجِدي هذا خَيرٌ مِن ألفِ صَلاةٍ فيما سِواهُ، إلَا المَسجِدَ الحَرامَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:يك نماز در اين مسجد من، بهتر از هزار نماز در غير آن است، مگر مسجد الحرام.
۱.صحيح البخاري: ج 1 ص 398 ح 1133 عن أبي هريرة؛ تهذيب الأحكام: ج 6 ص 15 ح 33 عن جميل بن درّاج عن الإمام الصادق عليه السلام، بحارالأنوار: ج 99 ص 241 ح 8.
عنه صلى الله عليه و آله:صَلاةٌ في مَسجِدي تَعدِلُ عِندَ اللّهِ عَشَرَةَ آلافِ صَلاةٍ في غَيرِهِ مِنَ المَساجِدِ، إلَا المَسجِدَ الحَرامَ؛ فَإِنَّ الصَّلاةَ فيهِ تَعدِلُ مِائَةَ ألفِ صَلاةٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نماز در مسجد من، برابر با ده هزار نماز در مساجد ديگر است، مگر مسجد الحرام كه نماز در آن، با صد هزار نماز، برابرى مى كند.
۱.ثواب الأعمال: ص 50 ح 1 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 83 ص 369 ح 30.
عنه صلى الله عليه و آله:صَلاةُ الرَّجُلِ في بَيتِهِ بِصَلاةٍ. وصَلاتُهُ في مَسجِدي بِخَمسينَ ألفَ صَلاةٍ، وصَلاتُهُ فِي المَسجِدِ الحَرامِ بِمِائَةِ ألفِ صَلاةٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نماز شخص در خانه اش، برابر همان يك نماز است،. نمازش در مسجد من، برابر پنجاه هزار نماز است و نمازش در مسجد الحرام، برابر صد هزار نماز است.
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 453 ح 1413 عن أنس بن مالك.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن صَلّى في مَسجِدي أربَعينَ صَلاةً لا يَفوتُهُ صَلاةٌ، كُتِبَت لَهُ بَراءَةٌ مِنَ النّارِ، ونَجاةٌ مِنَ العَذابِ، وبَرِئَ مِنَ النِّفاقِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس در مسجدِ من چهل نماز بخواند، بى آن كه حتّى يك نماز از او فوت شود، براى او برائت از دوزخ و نجات از عذاب نوشته مى شود و از نفاق هم پاك مى گردد.
۱.مسند ابن حنبل: ج 4 ص 311 ح 12584 عن أنس بن مالك.