معناى اذان
1 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لَمّا سَأَلَهُ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام عَن تَفسيرِ الأَذانِ ـ: يا عَلِيُّ، الأَذانُ حُجَّةٌ عَلى اُمَّتي، وتَفسيرُهُ:
إذا قالَ المُؤَذِّنُ: «اللّهُ أكبَرُ اللّهُ أكبَرُ» فَإِنَّهُ يَقولُ: اللّهُمَّ أنتَ الشّاهِدُ عَلى ما أقولُ، يا اُمَّةَ مُحَمَّدٍ قَد حَضَرَتِ الصَّلاةُ فَتَهَيَّؤوا ودَعوا عَنكُم شُغلَ الدُّنيا.
وإذا قالَ: «أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ» فَإِنَّهُ يَقولُ: يا اُمَّةَ مُحَمَّدٍ اُشهِدُ اللّهَ واُشهِدُ مَلائِكَتَهُ أنّي أخبَرتُكُم بِوَقتِ الصَّلاةِ فَتَفَرَّغوا لَها.
وإذا قالَ: «أشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّهِ» فَإِنَّهُ يَقولُ: يَعلَمُ اللّهُ ويَعلَمُ مَلائِكَتُهُ أنّي قَد أخبَرتُكُم بِوَقتِ الصَّلاةِ، فَتَفَرَّغوا لَها
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در پاسخ به پرسش امير مؤمنان درباره معناى اذان ـ: اى على! اذان، حجّتى بر امّت من است و تفسير آن، چنين است: هر گاه مؤذّن بگويد: «اللّه أكبر، اللّه أكبر»، در واقع مى گويد: خدايا! تو بر آنچه مى گويم، گواهى. اى امّت محمّد! وقت نماز رسيده است. پس آماده شويد و كار دنيا را وا نهيد.
هر گاه بگويد: «أشهد أن لا إله إلّا اللّه»، در واقع مى گويد: اى امّت محمّد! من خدا و فرشتگان او را گواه مى گيرم كه شما را به فرا رسيدن وقت نماز، آگاه ساختم. پس فقط به نماز بپردازيد.
هر گاه بگويد: «أشهد أنّ محمّدا رسول اللّه»، در واقع مى گويد: خداوند و فرشتگانش مى دانند كه من، شما را از فرا رسيدن وقت نماز، آگاه ساختم. پس فقط به نماز بپردازيد كه آن، براى شما بهتر [از هر كارى]است.
هر گاه