حدیث دربارهآغاز تشريع اذان
عنه عليه السلام:لَمّا بُدِئَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِتَعليمِ الأَذانِ، أتى جَبرَئيلُ عليه السلام بِالبُراقِ فَاستَعصَت عَلَيهِ، فَقالَ لَها جَبرَئيلُ عليه السلام: اُسكُني بُراقَةُ، فَما رَكِبَكِ أحَدٌ أكرَمُ عَلَى اللّهِ مِنهُ. فَسَكَنَت.
قالَ صلى الله عليه و آله: فَرَكِبتُها حَتَّى انتَهَيتُ إلَى الحِجابِ الَّذي يَلِي الرَّحمنَ عَزَّ رَبُّنا وجَلَّ، فَخَرَجَ مَلَكٌ مِن وَراءِ الحِجابِ، فَقالَ: اللّهُ أكبَرُ اللّهُ أكبَرُ، قالَ صلى الله عليه و آله: قُلتُ: يا جَبرَئيلُ مَن هذَا المَلَكُ الكَريمُ؟ قالَ جَبرَئيلُ عليه السلام: وَالَّذي أكرَمَكَ بِالنُّبُوَّةِ، ما رَأَيتُ هذَا المَلَكَ قَبلَ ساعَتي هذِهِ!
فَقالَ المَلَكُ: اللّهُ أكبَرُ اللّهُ أكبَرُ. فَنودِيَ مِن وَراءِ الحِجابِ: صَدَقَ عَبدي أنَا أكبَرُ أنَا أكبَرُ.
قالَ صلى الله عليه و آله: فَقالَ المَلَكُ: أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ، أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ. فَنودِيَ مِن وَراءِ الحِجابِ: صَدَقَ عَبدي أنَا اللّهُ لا إلهَ إلّا أنَا.
قالَ صلى الله عليه و آله: فَقالَ المَلَكُ: أشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّهِ، أشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّهِ. فَنودِيَ مِن وَراءِ الحِجابِ: صَدَقَ عَبدي أنَا أرسَلتُ مُحَمَّدا رَسولاً.
قالَ صلى الله عليه و آله: فَقالَ المَلَكُ: حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ. فَنودِيَ مِن وَراءِ الحِجابِ: صَدَقَ عَبدي ودَعا إلى عِبادَتي.
قالَ صلى الله عليه و آله: فَقالَ المَلَكُ: حَيَّ عَلَى الفَلاحِ، حَيَّ عَلَى الفَلاحِ. فَنودِيَ مِن وَراءِ الحِجابِ: صَدَقَ عَبدي ودَعا إلى عِبادَتي.
قالَ صلى الله عليه و آله: فَقالَ المَلَكُ: حَيَّ عَلى خَيرِ العَمَلِ، حَيَّ عَلى خَيرِ العَمَلِ. فَنودِيَ مِن وَراءِ الحِجابِ: صَدَقَ عَبدي و دَعا إلى عِبادَتي، قَد أفلَحَ مَن واظَبَ عَلَيها.
قالَ صلى الله عليه و آله: فَيَومَئِذٍ أكمَلَ اللّهُ تَعالى لِيَ الشَّرَفَ عَلَى الأَوَّلينَ وَالآخِرينَ. ۱
امام على عليه السلام:چون آموختن اذان به پيامبر خدا آغاز گرديد، جبرئيل عليه السلام بُراق ۲ را آورد. بُراق در برابر پيامبر صلى الله عليه و آله چموشى كرد. جبرئيل عليه السلام به او گفت: «آرام بگير، اى براق؛ زيرا [تاكنون]كسى بر تو سوار نشده كه نزد خداوند، گرامى تر از ايشان باشد!». پس بُراق، آرام گرفت.
پيامبر خدا فرمود: «بر بُراق نشستم تا به حجابى رسيدم كه [خداى] رحمان، پروردگار ما عز و جل، در پس آن بود. ۳ در اين هنگام، فرشته اى از پسِ حجاب در آمد و گفت: اللّه أكبر، اللّه أكبر!».
گفتم: «اى جبرئيل! اين فرشته ارجمند كيست؟».
جبرئيل عليه السلام گفت: سوگند به آن كه تو را به نبوّتْ مفتخر ساخت، تا پيش از اين لحظه، اين فرشته را نديده بودم!
باز فرشته گفت: اللّه أكبر، اللّه أكبر!
از پسِ حجاب، ندا آمد: بنده ام راست مى گويد. من بزرگ ترم، من بزرگ ترم!.
آن فرشته گفت: أشهد أن لا إله إلّا اللّه، أشهد أن لا إله إلّا اللّه.
از پسِ حجاب، ندا آمد: بنده ام راست مى گويد. اللّه، منم و معبودى [راستين]، جز من نيست.
فرشته گفت: أشهد أنّ محمّدا رسول اللّه، أشهد أنّ محمّدا رسول اللّه.
از پسِ حجاب، ندا آمد: بنده ام راست مى گويد. من، محمّد را به پيامبرى فرستادم.
فرشته گفت: حَىَّ على الصلاة، حَىَّ على الصلاة.
از پسِ حجاب، ندا آمد: بنده ام راست گفت و به عبادت من، دعوت كرد.
فرشته گفت: حَىَّ على الفلاح، حَىَّ على الفلاح.
از پسِ حجاب، ندا آمد: بنده ام راست گفت و به عبادت من، دعوت كرد.
فرشته گفت: حَىَّ على خير العمل، حَىَّ على خير العمل.
از پسِ حجاب، ندا آمد: بنده ام راست گفت و به عبادت من، دعوت كرد. هر آن كس كه بر آن (عبادت من) مواظبت كند، رستگار مى شود.
در آن روز، خداى متعال، برترىِ مرا بر اوّلين و آخرين [انسان ها] به كمال رسانْد».
۱.صحيفة الإمام الرضا عليه السلام: ص 227 ح 115 عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، بحارالأنوار: ج 84 ص 151 ح 47.
۲.. بُراق، حيوانى است كه پيامبر صلى الله عليه و آله با آن به معراج رفت و كوچك تر از قاطر و بزرگ تر از الاغ بود (مجمع البحرين: ج 1 ص 143 مادّه «برق»).
۳.. اشاره به موقعيتى ويژه از قرب الهى است؛ و گرنه، خداوند متعال، مكان ندارد و بيرون از مكان و زمان است.