ترجيح دادن آخرت
11 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن آثَرَ الدُّنيا عَلَى الآخِرَةِ حُرِمَهُما جَميعا، ومَن آثَرَ الآخِرَةَ عَلَى الدُّنيا أصابَهُما جَميعا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس دنيا را بر آخرت ترجيح دهد، از هر دو محروم گردد و هر كس آخرت را بر دنيا ترجيح دهد، به هر دو دست مى يابد.
۱.الفردوس: 3 / 586 / 5835 عن أبي هريرة.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:تَفَرَّغوا مِن هُمومِ الدُّنيا مَا استَطَعتُم؛ فَإِنَّهُ غَيرُ نَصيبِهِ المَكتوبِ لَهُ، ومَن كانَتِ الآخِرَةُ هِمَّتَهُ جَمَعَ اللّهُ لَهُ أمرَهُ، وجَعَلَ غِناهُ في قَلبِهِ، وأتَتهُ الدُّنيا راغِمَةً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چندان كه مى توانيد، غم دنيا را مخوريد؛ زيرا آن بهره نانوشته انسان است. هر كس همه همتش را صرف آخرت كند، خداوند كارش را به سامان آورَد و توانگرى را در قلبش بنهد و دنيا، خود، به او روى كند.
۱.إرشاد القلوب: 18.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر
عنه صلى الله عليه و آله:مَن عَمِلَ لاِخِرَتِهِ كَفاهُ اللّهُ أمرَ دُنياهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه براى آخرتش كار كند، خداوند گذرانِ دنيايش را كفايت فرمايد.
۱.أعلام الدين: 334 عن ابن عبّاس، كنز الفوائد: 2 / 68 عن الإمام عليّ عليه السلام وزاد في آخره «وآخرته»، بحار الأنوار: 27 / 113 / 87 وج 77 / 178 / 10.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر
عدّة الداعي عن أبو سعيد الخدريّ:سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آلهيَقولُ ـ عِندَ مُنصَرَفِهِ مِن اُحُدٍ، وَالنّاسُ مُحدِقونَ بِهِ، وقَد أسنَدَ ظَهرَهُ إلى طَلحَةٍ هُناكَ ـ: أيُّهَا النّاسُ، أقبِلوا عَلى ما كُلِّفتُموهُ مِن إصلاحِ آخِرَتِكُم، وأعرِضوا عَمّا ضُمِنَ لَكُم مِن دُنياكُم، ولا تَستَعمِلوا جَوارِحَ غُذِّيَت بِنِعمَتِهِ فِي التَّعَرُّضِ لِسَخَطِهِ بِمَعصِيَتِهِ، وَاجعَلوا شُغلَكُم فِي التِماسِ مَغفِرَتِهِ، وَاصرِفوا هِمَّتَكُم بِالتَّقَرُّبِ إلى طاعَتِهِ. مَن بَدَأَ بِنَصيبِهِ مِنَ الدُّنيا فاتَهُ نَصيبُهُ مِنَ الآخِرَةِ، ولَم يُدرِك مِنها ما يُريدُ، ومَن بَدَأَ بِنَصيبِهِ مِنَ الآخِرَةِ وَصَلَ إلَيهِ نَصيبُهُ مِنَ الدُّنيا، وأدرَكَ مِنَ الآخِرَةِ ما يُريدُ. ۱
عدّة الداعي از ابوسعيد خدرى:از رسول خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه به هنگام بازگشت از اُحد، در حالى كه مردم پيرامونش را گرفته بودند و او به طلحه تكيه داده بود، فرمود: «اى مردم! به وظيفه خويش براى اصلاح آخرتتان روى آوريد و از دنيايتان كه براى شما ضمانت گشته، روى گردانيد؛ و با اعضايتان كه از نعمت خداوند تغذيه مى گردد، در روى آوردن به خشم او با انجام گناه، استفاده نكنيد؛ و همواره از خداوند آمرزش طلبيد؛ و همت خود را صرف نزديك شدن به خدا از طريق بندگى اش سازيد. هر كس نخست به نصيب خود از دنيا پردازد، بهره آخرتش از كف وى مى رود و از دنيا نيز آن چه را مى خواهد به دست نمى آورد؛ و هر كه نخست به بهره آخرتش پردازد، نصيب دنيايى اش نيز به وى رسد و از آخرت آن چه را خواهد، به دست آورد.
۱.عدّة الداعي: 288، أعلام الدين: 339، بحار الأنوار: 77 / 182 وج 103 / 25 / 28.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر
الإمام عليّ عليه السلام:مَن عَمِلَ لِدينِهِ كَفاهُ اللّهُ أمرَ دُنياهُ. ۱
امام على عليه السلام:هر كه براى دينش كار كند، خداوند كار دنيايش را كفايت فرمايد.
۱.نهج البلاغة: الحكمة 423، روضة الواعظين: 407، بحار الأنوار: 71 / 367 / 17.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر
عنه عليه السلام:مَن أصلَحَ أمرَ آخِرَتِهِ أصلَحَ اللّهُ لَهُ أمرَ دُنياهُ. ۱
امام على عليه السلام:هر كس كار آخرتش را به سامان آورد، خداوند كار دنيايش را سامان بخشد.
۱.نهج البلاغة: الحكمة 89، غرر الحكم: 8857، بحار الأنوار: 71 / 367 / 17 وج 72 / 305 / 51.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر
عنه عليه السلام:عَلَيكَ بِالآخِرَةِ تَأتِكَ الدُّنيا صاغِرَةً. ۱
امام على عليه السلام:بر تو باد پرداختن به آخرت تا دنيا فروتنانه به سوى تو آيد.
۱.غرر الحكم: 6080.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر
عنه عليه السلام:طالِبُ الآخِرَةِ يُدرِكُ مِنها أمَلَهُ، ويَأتيهِ مِنَ الدُّنيا ما قُدِّرَ لَهُ. ۱
امام على عليه السلام:جوينده آخرت به خواسته خود از آن دست مى يابد و آن چه از دنيا برايش مقدر شده نيز به وى مى رسد.
۱.غرر الحكم: 6014.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر
عنه عليه السلام:النّاسُ فِي الدُّنيا عامِلانِ: عامِلٌ عَمِلَ فِي الدُّنيا لِلدُّنيا، قَد شَغَلَتهُ دُنياهُ عَن آخِرَتِهِ، يَخشى عَلى ما يُخَلِّفُهُ الفَقرَ، ويَأمَنُهُ عَلى نَفسِهِ، فَيُفني عُمُرَهُ في مَنفَعَةِ غَيرِهِ؛ وعامِلٌ عَمِلَ فِي الدُّنيا لِما بَعدَها، فَجاءَ الَّذي لَهُ مِنَ الدُّنيا بِغَيرِ عَمَلٍ، فَأَحرَزَ الحَظَّينِ مَعا، ومَلَكَ الدّارَينِ جَميعا، فَأَصبَحَ وَجيها عِندَ اللّهِ لا يَسأَلُ اللّهَ حاجَةً فَيَمنَعُهُ. ۱
امام على عليه السلام:مردم در دنيا دو گونه كار مى كنند: يكى در دنيا براى دنيا كار مى كند و دنيايش او را از آخرتش باز مى دارد؛ وى بيم دارد كه بازماندگانش فقير شوند، اما از فقر خويش بيمى ندارد! پس عمر خود را براى نفع ديگران فنا مى كند. و ديگرى كسى است كه در دنيا براى آخرت كار مى كند؛ پس آن چه از دنيا قسمت او است، بدون كار نصيبش مى شود و از هر دو بهره مى گيرد و هر دو سراى را به كف مى آورد و نزد خدا آبرو مى يابد، به گونه اى كه از خدا حاجتى نمى خواهد مگر آن كه برآورده شود.
۱.نهج البلاغة: الحكمة 269، أعلام الدين: 296، غرر الحكم: 2139 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: 78 / 93 / 106.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر
عنه عليه السلام:إن جَعَلتَ دُنياكَ تَبَعا لِدينِكَ أحرَزتَ دينَكَ ودُنياكَ، وكُنتَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الفائِزينَ. ۱
امام على عليه السلام:اگر دنيا را پيرو دينت سازى، هم به دينت دست مى يابى و هم به دنيايت؛ و در آخرت نيز از رستگاران خواهى بود.
۱.غرر الحكم: 3751.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر
الكافي عن عبد اللّه بن أبي يعفور:قالَ رَجُلٌ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: وَاللّهِ، إنّا لَنَطلُبُ الدُّنيا ونُحِبُّ أن نُؤتاها! فَقالَ: تُحِبُّ أن تَصنَعَ بِها ماذا؟ قالَ: أعودُ بِها عَلى نَفسي وعِيالي، وأصِلُ بِها، وأتَصَدَّقُ بِها، وأحُجُّ وأعتَمِرُ. فَقالَ: لَيسَ هذا طَلَبُ الدُّنيا؛ هذا طَلَبُ الآخِرَةِ. ۱
الكافى از عبداللّه بن ابى يعفور:مردى به امام صادق عليه السلام گفت: «به خدا سوگند! هر آينه ما در طلب دنياييم و دوست مى داريم كه به آن دست يابيم». امام فرمود: «مى خواهى به آن دست يابى كه چه كنى؟» گفت: «مى خواهم خود و خانواده ام را تأمين كنم و با خويشانم پيوند برقرار نمايم و با آن صدقه دهم و حج و عمره گزارم». امام فرمود: «اين دنيا خواهى نيست، بلكه آخرت خواهى است».
۱.الكافي: 5/72/10، تهذيب الأحكام: 6/327/903 وفيه «نؤتى» بدل «نؤتاها»، الأمالي للطوسي: 662 / 1381 نحوه، بحار الأنوار: 73 / 62 / 30 وص 128 / 130 وراجع عدّة الداعي: 100.
کلیدواژهها دنیاحکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاهحکمت های مربوط به جهان و انسانعوامل دستیابی به خیر دنیا و آخرت +1 مورد دیگر