كشتن مؤمن

7 حدیث
رسول اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: كُلُّ ذَنبٍ عَسَى اللّه‏ُ أن يَغفِرَهُ إلّا مَن ماتَ مُشرِكا، أو مَن قَتَلَ مُؤمِنا مُتَعَمِّدا. ۱
پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: در هر گناهى، اميد آن هست كه خدا آن را ببخشايد، بجز [گناه] كسى را كه مشرك بميرد، يا مؤمنى را عمدا بكشد.
۱.صحيح ابن حبّان: ج 13 ص 318 ح 5980، سنن أبي داود: ج 4 ص 103 ح 4270، المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 391 ح 8032، السنن الكبرى: ج 8 ص 40 ح 15861 كلّها عن أبي الدرداء، كنز العمّال: ج 15 ص 20 ح 39889.
عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: لَو أنَّ الثَّقَلَينِ اجتَمَعوا عَلى قَتلِ مُؤمِنٍ لَأَكَبَّهُمُ اللّه‏ُ عَلى مَناخِرِهِم فِي النّارِ، وإنَّ اللّه‏َ حَرَّمَ الجَنَّةَ عَلَى القاتِلِ وَالآمِرِ. ۱
پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: اگر جن و انس در كشتن مؤمنى همدست باشند، خداوند، همه آنها را در آتش سرنگون مى‏سازد. خدا بهشت را بر قاتل و كسى كه دستور قتل را صادر كند، حرام كرده است.
۱.الدرّ المنثور: ج 2 ص 631 نقلاً عن الأصبهاني عن ابن عمر.
عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: قُسِمَتِ النّارُ سَبعينَ جُزءا، فَلِلآمِرِ تِسعٌ وسِتّونَ، ولِلقاتِلِ جُزءٌ، وحَسبُهُ! ۱
پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: آتشِ جهنّم به هفتاد جزء تقسيم شده است كه شصت و نه جزء آن، براى فرمان دهنده [به قتل] است و تنها يك جزء، براى قاتل و [البتّه] همين يك جزء، او را بس است.
۱.مسند ابن حنبل: ج 9 ص 35 ح 23128، شعب الإيمان: ج 4 ص 349 ح 5360 وفيه «للقائل» بدل «للقاتل»، المعجم الصغير: ج 1 ص 191 عن أبي سعيد الخدري، كنز العمّال: ج 15 ص 20 ح 39888.
عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: والَّذي بَعَثَني بِالحَقِّ! لَو أنَّ أهلَ السَّماءِ وَالأَرضِ شَرِكوا في دَمِ امرِىً? مُسلِمٍ ورَضوا بِهِ، لَأَكَبَّهُمُ اللّه‏ُ عَلى مَناخِرِهِم فِي النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: سوگند به آن كه مرا به حق بر انگيخت، اگر اهل آسمان و زمين در خون مرد مسلمانى شريك شوند و بدان رضايت دهند، خداوند، همه آنان را به بينى‏شان در آتش سرنگون مى‏سازد.
۱.الكافي: ج 7 ص 272 ح 8، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 97 ح 5170، ثواب الأعمال: ص 328 ح 1 كلّها عن أبي حمزة عن أحدهما عليهماالسلام، بحار الأنوار: ج 104 ص 383 ح 3؛ سنن الترمذي: ج 4 ص 17 ح 1398 عن أبي سعيد الخدري وأبي هريرة، السنن الكبرى: ج 8 ص 41 ح 15864 عن ابن عبّاس، المعجم الصغير: ج 1 ص 205 عن أبي بكر وكلّها نحوه، كنز العمّال: ج 15 ص 21 ح 38893.
الإمام الباقر عليه ‏السلام ـ في قَولِهِ تَعالى: «مَن قَتَلَ نَفْسَا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِى الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا» ۱ ـ : لَهُ فِي النّارِ مَقعَدٌ لَو قَتَلَ النّاسَ جَميعا لَم يَرِد إلّا إلى ذلِكَ المَقعَدِ. ۲
امام باقر عليه ‏السلام ـ در باره اين آيه: «هر كه كسى را جز به قصاص قتل يا به [كيفر]فسادى در زمين، بكشد، چنان است كه گويى همه مردم را كشته است» ـ : [يعنى] چنين كسى، جايگاهى در آتش دارد كه اگر همه مردم را هم مى‏كشت، باز به همان جايگاه وارد مى‏شد.
۱.المائدة: 32.
۲.الكافي: ج 7 ص 272 ح 6، تفسير العيّاشي: ج 1 ص 313 ح 87 نحوه و كلاهما عن محمّد بن مسلم، بحار الأنوار: ج 104 ص 380 ح 57.
الكافي عن أبي حمزة عن الإمام الباقر أو الإمام الصادق عليهماالسلام: اُتِيَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله فَقيلَ لَهُ: يا رَسولَ اللّه‏ِ، قَتيلٌ في جُهَينَةَ! فَقامَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله يَمشي، حَتَّى انتَهى إلى مَسجِدِهِم. قالَ: وتَسامَعَ النّاسُ فَأَتَوهُ. فَقالَ: مَن قَتَلَ ذا؟ قالوا: يا رَسولَ اللّه‏ِ، ما نَدري! فَقالَ: قَتيلٌ بَينَ المُسلِمينَ لا يُدرى مَن قَتَلَهُ؟! وَالَّذي بَعَثَني بِالحَقِّ، لَو أنَّ أهلَ السَّماءِ وَالأَرضِ شَرِكوا في دَمِ امرِىً? مُسلِمٍ ورَضوا بِهِ، لَأَكَبَّهُمُ اللّه‏ُ عَلى مَناخِرِهِم فِي النّارِ ـ أو قالَ: عَلى وُجوهِهِم ـ. ۱
الكافى ـ به نقل از ابو حمزه، از امام باقر يا امام صادق عليهماالسلام ـ : نزد پيامبر خدا عليه ‏السلام آمدند و گفتند: اى پيامبر خدا! در [محلّه قبيله] جُهينه، مقتولى افتاده است. پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله بر خاست و پياده رفت تا به مسجد آنان رسيد. خبر [آمدن پيامبر]، در ميان مردم پيچيد و نزد ايشان آمدند. فرمود: «چه كسى او را كشته است؟». گفتند: نمى‏دانيم، اى پيامبر خدا! فرمود: «كشته‏اى در ميان مسلمانان است و معلوم نيست چه كسى او را كشته است؟! سوگند به آن كه مرا به حق بر انگيخت، اگر اهل آسمان و زمين [همگى]در خون مرد مسلمانى شريك شوند و به آن، رضايت دهند، خداوند، همه آنها را به بينى‏هايشان ـ يا فرمود: به صورت‏هايشان ـ، در آتش مى‏افكند».
۱.الكافي: ج 7 ص 272 ح 8، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 97 ح 5170، ثواب الأعمال: ص 328 ح 1، عوالي اللآلي: ج 3 ص 577 ح 6، بحارالأنوار: ج 104 ص 383 ح 3.
تهذيب الأحكام عن زيد بن عليّ عن آبائه عليهم ‏السلام: قالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: إذَا التَقَى المُسلِمانِ بِسَيفِهِما ۱ عَلى غَيرِ سُنَّةٍ، القاتِلُ وَالمَقتولُ فِي النّارِ. فَقيلَ: يا رَسولَ اللّه‏ِ! القاتِلُ، فَما بالُ المَقتولِ؟! قالَ [صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله]: لِأَنَّهُ أرادَ قَتلاً. ۲
تهذيب الأحكام ـ به نقل از زيد بن على، از پدرانش عليهم ‏السلام ـ : پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله فرمود: «هر گاه دو مسلمان بر يكديگر شمشير كشند، بدون آن كه پاى [دفاع از]سنّتى در ميان باشد، قاتل و مقتول، هر دو در آتش‏اند». گفته شد: اى پيامبر خدا! قاتل آرى، مقتول چرا؟ فرمود: «چون او هم قصد كشتن داشته است».
۱.كذا في المصدر، وفي جميع المصادر الاُخرى: «بسيفيهما».
۲.تهذيب الأحكام: ج 6 ص 174 ح 347، علل الشّرائع: ص 462 ح 4، بحار الأنوار: ج 100 ص 21 ح 10؛ صحيح البخاري: ج 1 ص 20 ح 31، صحيح مسلم: ج 4 ص 2213 ح 14 كلاهما عن أبي بكرة، سنن النسائي: ج 7 ص 124 عن أبي موسى وكلّها نحوه، كنز العمّال: ج 15 ص 26 ح 39916.