هاويه (سياه چال)

3 حدیث
تفسير الطبري عن عبداللّه‏ بن مسعود عن رسول اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: القَتلُ في سَبيلِ اللّه‏ِ يُكَفِّرُ الذُّنوبَ كُلَّها ـ أو قالَ: يُكَفِّرُ كُلَّ شَيءٍ ـ إلَا الأَمانَةَ؛ يُؤتى بِصاحِبِ الأَمانَةِ فَيُقالُ لَهُ: أدِّ أمانَتَكَ، فَيَقولُ: أي رَبِّ، وقَد ذَهَبَتِ الدُّنيا ـ ثَلاثا ـ! فَيُقالُ: اِذهَبوا بِهِ إلىَ الهاوِيَةِ. فيُذهَبُ بِهِ إلَيها، فَيَهوي فيها حَتّى يَنتَهي إلى قَعرِها، فَيَجِدُها هُناكَ كَهَيئَتِها، فَيَحمِلُها فَيَضَعُها عَلى عاتِقِهِ، فَيَصعَدُ بِها إلى شَفيرِ جَهَنَّمَ، حَتّى إذا رَأى أنَّهُ قَد خَرَجَ زَلَّت فَهَوى في أثَرِها أبَدَ الآبِدينَ. قالوا: وَالأَمانَةُ فِي الصَّلاةِ، وَالأَمانَةُ فِي الصَّومِ، وَالأَمانَةُ فِي الحَديثِ، وأشَدُّ ذلِكَ الوَدائِعُ. ۱

تفسير الطبرى ـ به نقل از عبد اللّه‏ بن مسعود ـ : پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله فرمود: «كشته شدن در راه خدا، همه گناهان را پاك مى‏كند» يا فرمود: «هر چيزى را پاك مى‏كند، بجز امانت را. [روز قيامت] شخصى را كه امانتى نزدش بوده [و آن را ادا نكرده‏است]، مى‏آورند و به او گفته مى‏شود: "امانتت را ادا كن". مى‏گويد: پروردگارا! دنيا سپرى شده است. سه مرتبه [اين سخنان، ردّ و بدل مى‏شود] و سپس گفته مى‏شود: "او را به سياه‏چال ببريد". او را به آن جا مى‏بَرَند و در آن فرو مى‏افتد و چون به قعرش رسيد، آن امانت را عينا در آن جا مى‏يابد. پس آن را بر مى‏دارد و بر دوش خود مى‏نهد و تا لبه جهنّم بالا مى‏آورد؛ ولى‏همين كه ديد بيرون آمده است، دو باره آن امانت در جهنّم فرو مى‏لغزد و او نيز در پىِ آن پايين

۱.تفسير الطبري: ج 12 الجزء 22 ص 56، تفسير ابن كثير: ج 6 ص 479 كلاهما عن عبداللّه‏ بن مسعود، عوالي اللآلي: ج 1 ص 121 ح 50 عن عبداللّه‏ بن عمر نحوه.
الإمام عليّ عليه ‏السلام: ألا وإنَّ الدُّنيا دارٌ غَرّارَةٌ خَدّاعَةٌ، تَنكِحُ في كُلِّ يَومٍ بَعلاً، وتَقتُلُ في كُلِّ لَيلَةٍ أهلاً، وتُفَرِّقُ في كُلِّ ساعَةٍ شَملاً، فَكَم مِن مُنافِسٍ فيها وراكِنٍ إلَيها مِنَ الاُمَمِ السّالِفَةِ، قَد قَذَفَتهُم فِي الهاوِيَةِ، ودَمَّرَتهُم تَدميرا، وتَبَّرَتهُم ۱ تَتبيرا. ۲
امام على عليه ‏السلام: آگاه باشيد كه دنيا، سرايى فريبنده و حيله‏گر است. هر، روز شويى مى‏كند و هر شب، همسرى را مى‏كُشد و هر ساعتى، جمعى را از هم مى‏پراكند. چه بسيارند امّت‏هايى كه در گذشته، براى اين دنيا سخت كوشيدند و به آن روى آوردند؛ ولى دنيا آنان را در سياه‏چال دوزخ پرتاب نمود و به كلّى تباه و نابودشان كرد.
۱.تَبَّرَهُ تَتبيرا: أي كَسَّرَهُ وأهلَكهُ (النهاية: ج 1 ص 179 «تبر»).
۲.الأمالي للطوسي: ص 685 ح 1456 عن ابن عبّاس، بحارالأنوار: ج 77 ص 374 ح 36.
الإمام زين العابدين عليه ‏السلام ـ فِي الدُّعاءِ ـ : سَيِّدي! عَلَيكَ مُعتَمَدي ومُعَوَّلي ورَجائي وتَوَكُّلي، وبِرَحمَتِكَ تَعَلُّقي، وبِفِنائِكَ أحُطُّ رَحلي، ولِجودِكَ أقصِدُ طَلِبَتي، وبِكَرَمِكَ ـ أي رَبِّ ـ أستَفتِحُ دُعائي، ولَدَيكَ أرجو غِنى فاقَتي، وبِغِناكَ أجبُرُ عَيلَتي ۱، وتَحتَ ظِلِّ عَفوِكَ قِيامي، وإلى جودِكَ وكَرَمِكَ أرفَعُ بَصَري، وإلى مَعروفِكَ اُديمُ نَظَري، فَلا تُحرِقني بِالنّارِ وأنتَ مَوضِعُ أمَلي، ولا تُسكِنِّي الهاوِيَةَ فَإِنَّكَ قُرَّةُ عَيني. ۲
امام زين العابدين عليه ‏السلام ـ در دعا ـ : آقاى من! اعتماد و تكيه و اميد و توكّل من، به توست. به رحمت تو چنگ در زده‏ام و به آستان تو بار مى‏افكنم. بخشايش تو را مى‏طلبم و به اميد كَرَم تو ـ اى پروردگار من ـ دعايم را آغاز مى‏كنم. رفع درويشى‏ام را از تو اميد دارم و با توانگرىِ تو، فقر خويش را جبران مى‏كنم. زير سايه عفو تو ايستاده‏ام، به بخشندگى و بزرگوارىِ تو مى‏نگرم و به احسان تو چشم مى‏دوزم. پس مرا به آتش مسوزان، كه تو نقطه اميد و آرزوىِ منى، و مرا در سياه‏چال دوزخ، جاى مده؛ كه تو [مايه دل‏شادى و] نور ديده منى.
۱.العَيلَةُ: الفاقَةُ والفقر (مجمع البحرين: ج 2 ص 1299 «عيل»).
۲.مصباح المتهجّد: ص 592 ح 691، المصباح للكفعمي: ص 792، الإقبال: ج 1 ص 169 كلّها عن أبي حمزة الثمالي، بحارالأنوار: ج 98 ص 90 ح 2.