حدیث دربارهقعر جهنّم
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: لَو أنَّ رُضَاضَةً مِثلُ هذِهِ ـ وأشارَ إلى مِثلِ الجُمجُمَةِ ـ أُرسِلَت مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ، وهيَ مَسيرَةُ خَمسِمِئَةِ سَنَةٍ لَبَلَغَتِ الأَرضَ قَبلَ اللَّيلِ، ولَو أنَّها أُرسِلَت مِن رَأسِ السِّلسِلَةِ لَصارَت ۱ أربَعينَ خَريفا اللَّيلَ وَالنَّهارَ قَبلَ أن تَبلُغَ أصلَها ـ أو قَعرَها ـ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ با اشاره به چيزى مانند كاسه سر ـ : اگر قطعه سربى به اندازه اين، از آسمان به زمين رها شود كه فاصلهاش پنجاه سال است، پيش از شب به زمين مىرسد، در حالى كه اگر همين قطعه از بالاى زنجير ۳ رها شود و شب و روز حركت كند، چهل سال طول مىكشد تا به تَهِ آن زنجير برسد.
۱.كذا في المصدر، وفي المصادر الاُخرى: «لسارت»، والظاهر أنّها الصواب.
۲.سنن الترمذي: ج 4 ص 709 ح 2588، مسند ابن حنبل: ج 2 ص 635 ح 6873، الزهد لابن حنبل: ص 26، الزهد لابن المبارك (الملحقات): ص 84 ح 290 وفيها «رضاصة» بدل «رضاضة» و «لسارت» بدل «لصارت»، البعث والنشور: ص 296 ح 529، المستدرك على الصحيحين: ج 2 ص 476 ح 3640 وليس فيهما «ولو أنّها اُرسلت.» وكلّها عن عبداللّه بن عمرو، كنزالعمّال: ج 14 ص 520 ح 39473.
۳.مراد ايشان، زنجيرى است كه در آيه 32 از سوره حاقّه آمده كه طول آن، هفتاد گز است.