حدیث دربارهقعر جهنّم

رسول اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: وَالَّذي نَفسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ! إنَّ قَدرَ ما بَينَ شَفيرِ النّارِ وقَعرِها كَصَخرَةٍ زِنَتُها سَبعُ خَلِفاتٍ ۱ بِشُحومِهِنَّ ولُحومِهِنَّ وأولادِهِنَّ، تَهوي فيما بَينَ شَفيرِ النّارِ وقَعرِها إلى أن تَقَعَ قَعرَها سَبعينَ خَريفا. ۲
پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: سوگند به آن كه جان محمّد در دست اوست، از لب دوزخ تا قعر آن، به اندازه‏اى است كه اگر تخته‏سنگى به وزن هفت ناقه باردار با چربى‏ها و گوشت‏ها و بچّه‏هاى آنها، در آن بيفتد، هفتاد پاييز ۳ طول مى‏كشد تا به قعر آن برسد.
۱.خَلِفَة: الحامل من النوق، تجمع على خَلِفَات وخَلائِف (النهاية: ج 2 ص 68 «خلف»).
۲.المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 639 ح 8767 عن أبي هريرة، المعجم الكبير: ج 20 ص 169 ح 361، الزهد لابن المبارك (الملحقات): ص 86 ح 301 وفيه «شفة» بدل «شفير» وكلاهما عن معاذ بن جبل، كنزالعمّال: ج 14 ص 524 ح 39495.
۳.واژه «خريف» كه در متن عربى آمده، افزون بر معناى پاييز، به معناى يك سال، هفتاد سال، و چهل سال نيز آمده است (مجمع البحرين: ذيل همين مادّه).

احادیث دیگر این موضوع

۶