دعاهاى شب قدر
5 حدیث
المعجم الأوسط:عَن عَبدِ اللّهِ بنِ يَزيدَ عَن عائِشَةَ أنَّها قالَت: يا رَسولَ اللّهِ، إن وافَقتُ لَيلَةَ القَدرِ ما أسأَلُ اللّهَ؟
قالَ [صلى الله عليه و آله]: «سَليهِ العافِيَةَ». ۱
المعجم الأوسط ـ به نقل از عبد اللّه بن يزيد ـ:عايشه گفت: اى پيامبر خدا! اگر شب قدر را درك كردم، از خدا چه بخواهم؟
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «از او عافيت بخواه».
۱.المعجم الأوسط: 3 / 66 / 2500، المصنّف لابن أبي شيبة: 7 / 26 / 6 من دون إسنادٍ إليه صلى الله عليه و آله؛ مستدرك الوسائل: 7 / 458 / 8654 نقلاً عن القطب الراوندي في لبّ اللباب وكلاهما نحوه.
سنن الترمذي عن عائشة:قُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ، أرَأَيتَ إن عَلِمتُ أيَّ لَيلَةٍ لَيلَةَ القَدرِ ما أقولُ فيها؟
قالَ: «قولي: اللّهُمَّ إنَّكَ عَفُوٌّ كَريمٌ تُحِبُّ العَفوَ، فَاعفُ عَنّي». ۱
سنن الترمذى ـ به نقل از عايشه ـ:گفتم: اى پيامبر خدا! به نظر شما اگر دانستم كه شب قدر، كدام شب است، در آن شب چه بگويم؟
فرمود: «بگو: خداوندا! تو بخشاينده و بزرگوارى و گذشت را دوست مى دارى. پس، از من در گذر».
۱.سنن الترمذي: 5 / 534 / 3513، سنن ابن ماجة: 2 / 1265 / 3850، عمل اليوم والليلة للنسائي: 499 / 872، مسند ابن حنبل: 9 / 526 / 25439، المستدرك على الصحيحين: 1 / 712 / 1942، الدعاء للطبراني: 285 / 916، شُعب الإيمان: 3 / 338 / 3700، كنز العمّال: 2 / 90 / 3279.
الإقبال:دُعاءُ الحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ عليهماالسلام في لَيلَةِ القَدرِ:
يا باطِنا في ظُهورِهِ ويا ظاهِرا في بُطونِهِ، يا باطِنا لَيسَ يَخفى يا ظاهرا لَيسَ يُرى، يا مَوصوفا لا يَبلُغُ بَكَينونِيَّتِهِ ۱ مَوصوفٌ ولا حَدٌّ مَحدودٌ، يا غائِبا غَيرَ مَفقودٍ ويا شاهِدا غَيرَ مَشهودٍ يُطلَبُ فَيُصابُ، ولَم يَخلُ مِنهُ السَّمَاواتُ وَالأَرضُ وما بَينَهُما طَرفَةَ عَينٍ، لا يُدرَكُ بِكَيفٍ، ولا يُؤَيَّنُ بِأَينٍ، ولا بِحَيثٍ.
أنتَ نورُ النّورِ ورَبُّ الأَربابِ، أحَطتَ بِجَميعِ الاُمورِ، سُبحانَ مَن لَيسَ كَمِثلِهِ شَيءٌ وهُوَ السَّميعُ البَصيرُ، سُبحانَ مَن هُوَ هكَذا ولا هكَذا غَيرُهُ.
ثُمَّ تَدعوهُ بِما تُريدُ. ۲
الإقبال ـ در بيان دعاى امام حسن مجتبى عليه السلام در شب قدر ـ:«اى آن كه در آشكارى اش پنهان است! اى آن كه در نهان بودنش آشكار است! اى پنهانى كه نهان نيست! اى آشكارى كه ديده نمى شود! اى آن كه هيچ توصيفگرى به حقيقتِ هستى اش نمى رسد و به حدّى محدود نيست! اى غايبى كه گم شده نيست! اى حاضرى كه ديده نمى شود: طلبش مى كنند و به او مى رسند؛ آسمان ها و زمين و آنچه ميان آنهاست، حتّى چشم بر هم زدنى، تهى از او نيست؛ نه به چگونگى، درك مى شود و نه به كجايى، جايى براى او بيان مى گردد!
تو فروغ فروغ ها و پروردگار پروردگارانى. تو بر همه چيز، احاطه دارى. منزّه است آن كه چيزى همچون او نيست، و او شنواى بيناست. منزّه است آن كه اين گونه است و جز او چنين نيست».
سپس هر چه خواستى دعا مى كنى و از او مى خواهى.
المصباح:اُدعُ في هذِهِ اللَّيلَةِ [يَعني لَيلَةَ ثَلاثٍ وعِشرينَ] وفي لَيلَتَي تِسعَ عَشرَةَ، وإحدى وعِشرينَ بِما كانَ يَدعو بِهِ زَينُ العِابِدينَ عليه السلام في لَيالِي الإِفرادِ قائِما [و] راكِعا وساجِدا:
اللّهُمَّ إنّي أمسَيتُ لَكَ عَبدا داخِرا لا أملِكُ لِنَفسي نَفعا ولا ضَرّا ولا أصرِفُ عَنها سُوءا، أشهَدُ بِذلِكَ عَلى نَفسي وأعتَرِفُ لَكَ بِضَعفِ قُوَّتي وقِلَّةِ حيلَتي، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ وأنجِز لي ما وَعَدتَني، وجَميعَ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ مِنَ المَغفِرَةِ في هذِهِ اللَّيلَةِ، وأتمِم عَلَيَّ ما آتَيتَني، فَإِنّي عَبدُكَ المِسكينُ المُستَكينُ الضَّعيفُ الفَقيرُ المَهينُ.
اللّهُمَّ لا تَجعَلني ناسِيا لِذِكرِكَ فيما أولَيتَني، ولا غافِلاً لاِءِحسانِكَ فيما
المصباح:در اين شب (شب بيست و سوم) و در شب نوزدهم و شب بيست و يكم، دعايى را بخوان كه امام سجّاد عليه السلام در شب هاى طاق، ايستاده و در ركوع و سجود مى خوانْد:
«خداوندا! بنده كوچكِ خوار توام. براى خود، مالك [هيچ] سود و زيانى نيستم و بدى را از خود نمى توانم دفع كنم. اين را بر ضدّ خودم گواهى مى دهم و در پيشگاه تو به ضعف توانم و ناچارى ام اعتراف مى كنم. پس بر محمّد و خاندانش درود فرست و به آن آمرزشى كه در اين شب به من و همه مردان و زنان مؤمن، وعده داده اى، وفا كن و آنچه را به من داده اى، كامل ساز، كه من بنده بينوا و شكسته بال و ناتوان و نيازمند و خوار تو هستم!
خداوندا! در آنچه به من سپرده اى مرا به فراموشىِ يادت دچار مكن؛ و در آنچه عطايم كرده اى، از احسانت غافلم مساز؛ و از اجابت خويش، هر چند
۱.المصباح للكفعمي: 779، البلد الأمين: 203، الإقبال: 1 / 348 من دون إسنادٍ إلى المعصوم وذكره في الليلة التاسعة عشرة خاصّة، بحار الأنوار: 98 / 121 / 2 و ص 147 / 3.
الإمام الصادق عليه السلام:تَقولُ:
اللّهُمَّ اجعَل فيما تَقضي، وفيما تُقَدِّرُ مِنَ الأمرِ المَحتومِ، وفيما تَفرُقُ مِنَ الأَمرِ الحَكيمِ في لَيلَةِ القَدرِ، مِنَ القَضاءِ الَّذي لا يُرَدُّ ولا يُبَدَّلُ، أن تَكتُبَني مِن حُجّاجِ بَيتِكَ الحَرامِ في عامي هذا، المَبرورِ حَجُّهُمُ، المَشكورِ سَعيُهُمُ، المَغفورِ ذُنوبُهُمُ، المُكَفَّرِ عَنهُم سَيِّئاتُهُم، واجعَل فِيما تَقضِي، وفِيما تُقَدِّرُ أن تُطِيلَ عُمُري، وتُوَسِّعَ لي في رِزقِي. ۱
امام صادق عليه السلام:[در شب قدر چنين] مى گويى:
«خداوندا! در آنچه حكم مى رانى و مقدّر مى كنى از آن امر حتمى، و در آن كار حكمت آميزى كه در شب قدر فيصله مى دهى، از آن قضايى كه برنمى گردد و عوض نمى شود، اين را مقرّر فرما كه مرا امسال از حاجيان خانه خودت قرار دهى؛ از آنان كه حجّشان پذيرفته، تلاششان پاداش يافته، گناهانشان آمرزيده و خطاهايشان بخشوده است؛ و در آنچه مقدّر و حتمى مى كنى، اين را قرار بده كه عمرم را بلند و روزى ام را گسترده گردانى!».
۱.الإقبال: 1 / 381 و ص 348 من دون إسنادٍ إلى المعصوم، بحار الأنوار: 98 / 164 / 5.
قال السيّد قدس سره في ذيل الدعاء: أقول: وهذا الدعاء ذكره ابن أبي قرّة في دعاء ليلة ثلاث وعشرين، وأورد حديثا عن عُمر بن يزيد عن أبي عبد اللّه عليه السلام: أنّ هذا الدعاء من أدعية ليلة القدر.