المُعجم الكبيرـ به نقل از ابن عبّاس ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله بر منبر فرمود: «هان! شما را از شريرانتان خبر دهم؟». گفتند: آرى، اى پيامبر خدا! اگر بخواهى. فرمود: «شريرترينِ شما، كسى است كه تنها فرود مى آيد [و با ديگران نمى آميزد]، بنده اش را تازيانه مى زند و عطاى خود را از ديگران، باز مى دارد». سپس فرمود: «آيا شما را از بدتر از چنين كسى خبر دهم؟». گفتند: آرى، اى پيامبر خدا! اگر بخواهى. فرمود: «آن كه با مردم، دشمنى مى كند و آنان با او دشمنى مى كنند».

المُعجم الكبير ـ به نقل از ابن عباس ـ : پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله بر منبر فرمود: «هان! شما را از شريرانتان خبر دهم؟». گفتند: آرى، اى پيامبر خدا، اگر بخواهى. فرمود: «شريرترين شما كسى است كه تنها فرود مى‏آيد [و با ديگران نمى‏آميزد]، بنده‏اش را تازيانه مى‏زند و عطاى خود را از ديگران بازمى‏دارد». سپس فرمود: «آيا شما را از بدتر از چنين كسى خبر دهم؟». گفتند: آرى، اى پيامبر خدا، اگر شما بخواهيد. فرمود: «آن كه با مردم دشمنى مى‏كند و آنان با او دشمنى مى‏كنند».

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: خداى عز و جلبه ذوالقرنين، وحى كرد:. هركه را ديدى كه نيكى را ناخوشايندش قرار داده‏ام و درخواست از او را منفورِ مردم ساخته‏ام، او را دشمن بدار و با او دوستى مكن كه از شريرترينِ آفريدگانم است.

امام على عليه‏السلام: زودگسل‏ترينِ دوستى‏ها، دوستى شريران است.

امام على عليه‏السلام: مصاحبت با شريران، شر را نصيب [انسان]مى‏كند، همان‏گونه كه باد، بر اثر گذر از جاى متعفّن، بدبو مى‏شود.

امام على عليه‏السلام: مصاحبت با شريران، [همچون]سفر دريايى است (خطرناك است).

امام على عليه‏السلام: دوستِ شريران، همچون مسافر درياست كه اگر از غرق شدن هم ايمن ماند، از ترس، ايمن نيست.

امام جواد عليه‏السلام: از مصاحبت با شخص شرير بپرهيز، كه چون شمشيرِ برهنه است؛ منظره‏اش نيكو و اثر (زخم) آن زشت است.