پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى مردم! مبادا دنيايتان، شما را از آخرتتان باز دارد. پس، هوس هاى خود را بر فرمان بُردارى از پروردگارتان ترجيح ندهيد، و پيمان هايتان را وسيله اى براى نافرمانى هايتان قرار مدهيد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ از سفارش هاى ايشان به امير مؤمنان ـ: و اين كه دنيا را بر آخرت برنگزينى؛ چرا كه دنيا، رفتنى است و آخرت، ماندنى.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:واى و صد واى بر كسى كه نعمت پاينده را به تكّه نانى كه از بين مى رود و به كُهنه پارچه اى كه مى پوسد، بفروشد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به دنيا دل مبنديد، كه دنيا، جدايى خود را اعلام كرده و به فريبندگى هاى خويش، فرا مى خواند. پس، از مصيبت آفرينى هاى آن، بر حذر باشيد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در اندرزش به ابن مسعود ـ: اى پسر مسعود! به دنيا دل مبند و بدان ميارام؛ زيرا به زودى، از آن جدا خواهى شد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از آنان نباشيد كه دنياى زودگذر، فريبشان داد و آرزو، گولشان زد و اسير نيرنگ [ـِ دنيا] شدند و در نتيجه، به سراى بدى كه زود زوال مى پذيرد و آماده انتقال [به ديگرى]است، دل بستند. آنچه از اين دنياى شما باقى مانده، در برابر آنچه گذشته، به اندازه خواباندن شترى [براى آسودن ساعاتى] يا بستن پستان حيوان شيردهى ۳ بيش نيست. پس بر چه درنگ مى كنيد و منتظر چه هستيد؟!

صحيح البخارىـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ: پيامبر خدا فرمود: «بيشترين ترس و نگرانى من براى شما، از بركت هاى زمين است كه خداوند در اختيارتان مى گذارد». گفته شد: بركت هاى زمين چيست؟ فرمود: «خرّمى و بهجت دنيا».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ترسناك ترين چيزى كه من از آن بر شما مى ترسم، محصولات زمين و خرّمى و بهجت دنياست كه خداوند در اختيارتان مى گذارد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:شگفتا، شگفتىِ تمام از كسى كه به سراى جاودانگى باور دارد و با اين حال، براى سراى فريب (دنيا) مى كوشد!

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كجايند خشنودان از تقدير؟ كجايند كوشندگان براى آنچه مورد قدردانى [از سوى خداوند] قرار مى گيرد؟ شگفتا از كسى كه به سراى جاودانگى ايمان دارد، چگونه براى سراى فريب مى كوشد؟!

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بوى بهشت، از فاصله پانصد سال به مشام مى رسد؛ امّا كسى كه دنيا را با كار آخرت بطلبد، بوى بهشت را استشمام نمى كند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هركس با كار آخرت، دنيا را بجويد، چهره [ى انسانى]اش محو مى شود، ۳ يادش نابود مى گردد و نامش در آتش ثبت مى شود.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هركس با كار آخرت در پىِ دنيا باشد، او را در آخرت، بهره اى نباشد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دو آزمندند كه سير نمى شوند: طالب دنيا و طالب علم. پس هر كه از دنيا به آنچه خداوند برايش روا شمرده است، بسنده كند، به سلامت مى مانَد و هركه آن را از غير حلالش به دست آورد، نابود مى شود، مگر آن كه توبه كند يا برگردد. ۲ و هركه علم را از اهلش فراگيرد و به علم خويش عمل كند، نجات مى يابد و هركه مرادش از [تحصيل] علم، [رسيدن به] دنيا باشد، همان دنيا بهره اوست [و در آخرت، نصيبى ندارد].

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى مردم! مبادا دنيايتان، شما را از آخرتتان باز دارد. پس، هوس هاى خود را بر فرمان بُردارى از پروردگارتان ترجيح ندهيد، و عهد و پيمان و سوگندتان را وسيله اى براى نافرمانى هايتان قرار بدهيد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ از سفارش هاى ايشان به امير مؤمنان عليه السلام ـ:و اين كه دنيا را بر آخرت برنگزينى؛ چرا كه دنيا، رفتنى است و آخرت، ماندنى.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:واى و صد واى بر كسى كه نعمت پاينده را به تكّه نانى كه از بين مى رود و به كُهنه پارچه اى كه مى پوسد، بفروشد.

امام على عليه السلام:خداوند مى فرمايد: «آنان كه زندگى دنيا و زيورش را مى خواهند، كردارشان را در آن درست به آنان باز مى دهيم و از ايشان در آن هيچ نمى كاهند. آنان، كسانى اند كه در آخرت، جز آتش ندارند و هرچه در آن كرده اند، هيچ شده است و تباه است آنچه مى كرده اند» . پس، چه بد سرايى است [دنيا [براى كسى كه از آن نهراسد و در آن، بيمناك نباشد!

امام على عليه السلام:همواره با حق حركت كن، هرچند بر خلاف ميل تو باشد و آخرتت را به دنيايت مفروش.

امام على عليه السلام:راضى بودن تو به دنيا، از بدانتخابى تو و از شوربختى توست.