حدیث دربارهجمع بين اضداد
نهج البلاغةـ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام ـ: ومِن عَجائِبِهِ عليه السلام الَّتِي انفَرَدَ بِها وأمِنَ المُشارَكَةَ فيها، أنَّ كَلامَهُ الوارِدَ فِي الزُّهدِ وَالمَواعِظِ، وَالتَّذكيرِ وَالزَّواجِرِ، إذا تَأَمَّلَهُ المُتَأَمِّلُ، وفَكَّرَ فيهِ المُتَفَكِّرُ، وخَلَعَ مِن قَلبِهِ أنَّهُ كَلامُ مِثلِهِ مِمَّن عَظُمَ قَدرُهُ، ونَفَذَ أمرُهُ، وأحاطَ بِالرِّقابِ مُلكُهُ، لَم يَعتَرِضهُ الشَّكُّ في أنَّهُ كَلامُ مَن لا حَظَّ لَهُ في غَيرِ الزَّهادَةِ، ولا شُغلَ لَهُ بِغَيرِ العِبادَةِ، قَد قَبَعَ في كِسرِ بَيتٍ، أوِ انقَطَعَ إلى سَفحِ جَبَلٍ، ولا يَسمَعُ إلّا حِسَّهُ، ولَا يَرى إلّا نَفَسَهُ.
ولا يَكادُ يوقِنُ بِأَنَّهُ كَلامُ مَن يَنغَمِسُ فِي الحَربِ مُصلِتا سَيفَهُ، فَيَقُطُّ الرِّقابَ، ويُجَدِّلُ الأَبطالَ، ويَعودُ بِهِ يَنطِفُ دَما، ويَقطُرُ مُهَجا، وهُوَ مَعَ تِلكَ الحالِ زاهِدُ الزُّهّادِ، وبَدَلُ الأَبدالِ.
وهذِهِ مِن فَضائِلِهِ العَجيبَةِ، وخَصائِصِهِ اللَّطيفَةِ، الَّتي جَمَعَ بِها بَينَ الأَضدادِ، وألَّفَ بَينَ الأَشتاتِ. ۱
نهج البلاغةـ در باره امام على عليه السلام ـ: از شگفتى هاى وى كه منحصر به اوست و كسى در آن مشاركت ندارد، سخنان وى درباره زهد و پند و تذكّر و موعظه است. اگر شخصِ دقيق در آنها دقّت كند و متفكّرى در آنها بينديشد و فارغ از اين باشد كه اين كلام، سخن فردى چون اوست كه از عظمتِ قدر و نفوذ فرمان و فرمانروايى برخوردار است، ترديد نخواهد كرد كه كلام، از آنِ فردى است كه جز از زهد، بهره اى ندارد و به غير از عبادت، به كارى نمى پردازد، به گوشه خانه اى خزيده و يا به دلِ كوه ها پناه بُرده و جز ناله خويش را نمى شنود و غير از خودش را نمى بيند و بعيد است باور كند اين كلام، سخن كسى است كه با شمشير آهيخته در ميدان جنگ گام مى نهد، سرها را از تن جدا مى كند و با دليران درگير مى شود، و در حالى كه از شمشيرش خونْ روان است و خون كشته شدگان از آن مى چكد، از ميدان بر مى گردد و با اين حال، زاهدِ زاهدان و عارفِ عارفان است.
و اين از فضيلت هاى شگفت و ويژگى هاى ظريف اوست كه ويژگى هاى متضاد را در خويشتن جمع مى كند و خصايص پراكنده را گِرد مى آورد.
۱.نهج البلاغة: المقدّمة ص 35.