آتش زدن خيمه ها

2 حدیث
الملهوف:وجاءَت جارِيَةٌ مِن ناحِيَةِ خِيَمِ الحُسَينِ عليه السلام، فَقالَ لَها رَجُلٌ: يا أمَةَ اللّهِ، إنَّ سَيِّدَكِ قُتِلَ. قالَتِ الجارِيَةُ: فَأَسرَعتُ إلى سَيِّداتي وأنَا أصيحُ، فَقُمنَ في وَجهي وصِحنَ. قالَ الرّاوي: ثُمَّ أخرَجُوا النِّساءَ مِنَ الخَيمَةِ، وأشعَلوا فيهَا النّارَ، فَخَرَجنَ حَواسِرَ مُسَلَّباتٍ حافِياتٍ باكِياتٍ، يَمشينَ سَبايا في أسرِ الذِّلَّةِ. ۱
الملهوف:دخترى از سوى خيمه هاى حسين عليه السلام آمد و مردى به او گفت: اى بنده خدا! سَرورت كشته شد. دخترك گفت: صيحه زنان، به سوى بانوانم دويدم و آنان نيز رو به رويم ايستادند و فرياد كشيدند. راوى مى گويد: آن گاه، زنان را از خيمه ها بيرون راندند و خيمه ها را آتش زدند. زنان، سر و پا برهنه و غارتْ شده و گريان، بيرون دويدند و همچون اسيرانِ در بند، راه سپردند.
۱.الملهوف: ص 180، بحار الأنوار: ج 45 ص 58؛ الفتوح: ج 5 ص 120 وفيه «خرج القوم من الخيمة وأضرموها بالنار» فقط.
مثير الأحزان:خَرَجَ بَناتُ سَيِّدِ الأَنبِياءِ وقُرَّةِ عَينِ الزَّهراءِ، حاسِراتٍ مُبدِياتٍ لِلنِّياحَةِ وَالعَويلِ، يَندُبنَ عَلَى الشَّبابِ وَالكُهولِ، واُضرِمَتِ النّارُ فِي الفُسطاطِ فَخَرَجنَ هارِباتٍ، وهُنَّ كَما قالَ الشّاعِرُ: فَتَرَى اليَتامى صارِخينَ بِعَولَةٍتَحثُو التُّرابَ لِفَقدِ خَيرِ إمامِ وتَقُمنَ رَبّاتِ ۱ الخُدورِ حَواسِرايَمسَحنَ عُرضَ ذَوائِبِ ۲ الأَيتامِ وتَرَى النِّساءَ أرامِلاً وثَواكِلاًتَبكينَ كُلَّ مُهَذَّبٍ وهُمامِ ۳
مثير الأحزان:دخترانِ سَرور پيامبران و نور چشم زهرا، سرْبرهنه، نوحه خوان و ناله زنان، بيرون آمدند. آنان بر جوانان و پيرانِ از دست رفته، گريه و زارى مى كردند و از خيمه هاى در حالِ سوختن، مى گريختند. آنان آن گونه بودند كه شاعر مى گويد: يتيمان را مى بينى كه ناله و فرياد سر مى دهندو از فقدان بهترين پيشوا، خاك بر سر مى ريزند. و بانوان پرده نشين، سرْبرهنه ايستاده اندو بر گيسوان آويخته يتيمان، دست مى كشند. زنان را شوهر و فرزندْ از دست داده، مى بينىكه بر پاكان و دليران مى گريند.
۱.في المصدر: «رباب»، والصواب ما أثبتناه.
۲.الذوائب: جمع ذؤابة؛ وهو الشعر المظفور من شعر الرأس (النهاية: ج 2 ص 151 «ذأب»).
۳.مثير الأحزان: ص 77.