عبد اللّه و عبد الرحمان غِفارى

3 حدیث
تاريخ الطبري عن محمّد بن قيس:فَلَمّا رَأى أصحابُ الحُسَينِ عليه السلام أنَّهُم قَد كُثِروا ۱، وأنَّهُم لا يَقدِرونَ عَلى أن يَمنَعوا حُسَينا ولا أنفُسَهُم، تَنافَسُوا في أن يُقتَلوا بَينَ يَدَيهِ، فَجاءَهُ عَبدُ اللّهِ وعَبدُ الرَّحمنِ ابنا عَزرَةَ الغِفارِيّانِ، فَقالا: يا أبا عَبدِ اللّهِ عَلَيكَ السَّلامُ، حازَنَا العُدُوُّ إلَيكَ، فَأَحبَبنا أن نُقتَلَ بَينَ يَدَيكَ، نَمنَعُكَ ونَدفَعُ عَنكَ. قالَ: مَرحبَا بِكُمَا! ادنُوا مِنّي، فَدَنَوا مِنهُ، فَجَعَلا يُقاتِلانِ قَريبا مِنهُ، وأحَدُهُما يَقولُ: قَد عَلِمَت حَقّا بَنو غِفارِوخِندِفٌ بَعدَ بَني نِزارِ لَنَضرِبَنَّ مَعشَرَ الفُجّارِبِكُلِّ عَضبٍ ۲ صارِمٍ بَتّارِ يا قَومِ ذودوا عَن بَنِي الأَحرارِبِالمَشرَفِيِّ وَالقَنَا الخَطّارِ ۳. ۴

تاريخ الطبرىـ به نقل از محمّد بن قيس ـ: هنگامى كه ياران حسين عليه السلام ديدند كه در برابر سيل جمعيت [دشمن]، مغلوب مى شوند و ديگر نمى توانند نه حسين عليه السلام و نه خود را نگاه دارند، براى شهادت در پيشِ روى حسين عليه السلام، به رقابت پرداختند. عبد اللّه و عبد الرحمان غِفارى، دو پسر عَزره، نزد حسين عليه السلام آمدند و گفتند: اى ابا عبد اللّه! سلام بر تو باد! دشمن، ما را به تو چسبانده [و حلقه محاصره را تنگ كرده] است. ما دوست داريم كه پيشِ رويت، كشته شويم و از تو محافظت كرده، دفاع كنيم. حسين عليه السلام فرمود: «آفرين بر شما! نزديك من بياييد». آن دو، به حسين عليه السلام نزديك شدند و به نبرد پرداختند. يكى از آن دو برادر مى خواند: فرزندان بنى غِفار و بنى خِندِفو نيز بنى نَزار، بى گمان

۱.المكثور: المغلوب، وهو الذي تكاثر عليه الناس فقهروه (النهاية: ج 4 ص 153 «كثر»).
۲.العَضْبُ: السيف القاطع (الصحاح: ج 1 ص 183 «عضب»).
۳.رمح خطّار: ذو اهتزاز، ورجل خطّار بالرمح: طعّان (الصحاح: ج 2 ص 648 «خطر»).
۴.تاريخ الطبري: ج 5 ص 442، الكامل في التاريخ: ج 2 ص 568 نحوه وليس فيه ذيله من «قد علمت» وفيه «ابنا عروة الغفاريّان» وراجع: مقتل الحسين عليه السلام للخوارزمي: ج 2 ص 23 وبحار الأنوار: ج 45 ص 29.
مثير الأحزان:تَقَدَّمَ عَبدُ اللّهِ وعَبدُ الرَّحمنِ الغِفارِيّانِ، وأحَدُهُما يَقولُ: قَد عَلِمَت حَقّا بَنو غِفَارِوخِندِفٌ بَعدَ بَني نِزارِ لَنَضرِبَنَّ مَعشَرَ الفُجّارِبِالمَشرَفِيِّ وَالقَنَا الخَطّارِ فَقاتَلا حَتّى قُتِلا رَحمَةُ اللّهِ عَلَيهِما. ۱
مثير الأحزان:عبد اللّه و عبد الرحمان غِفارى، پيش آمدند و يكى از آن دو مى گفت: بنى غِفار و بنى خِندفو نيز بنى نَزار، بى گمان مى دانند كه ما گروه تبهكاران را مى زنيمبا شمشير مَشرَفى و نيزه تيز جُنبان. سپس جنگيدند تا كشته شدند. رحمت خدا بر آن دو باد!
۱.مثير الأحزان: ص 58 وراجع: الأمالي للصدوق: ص 224 ح 239 وروضة الواعظين: ص 26 وبحار الأنوار: ج 44 ص 320.
مقتل الحسين عليه السلام للخوارزمي:ثُمَّ خَرَجَ. عَبدُ الرَّحمنِ بنُ عُروَةَ، وَجَعَلَ يَقولُ: قَد عَلِمَت حَقّا بَنو غِفارِوخِندِفٌ بَعدَ بَني نِزارِ لَأَضرِبَنَّ مَعشَرَ الأَشرارِبِالمَشرَفِيِّ الصّارِمِ البَتّارِ ثُمَّ قاتَلَ حَتّى قُتِلَ. ۱
مقتل الحسين عليه السلام، خوارزمى:سپس عبد الرحمان بن عُروه، به ميدان آمد و آغاز به خواندن اين رَجَز كرد: بنى غِفار و بنى خِندِفو نيز بنى نَزار، بى گمان مى دانند كه ما گروه بدكاران را مى زنيمبا شمشير مَشرَفى تيز و بُرّان سپس جنگيد تا كشته شد.
۱.مقتل الحسين عليه السلام للخوارزمي: ج 2 ص 22؛ بحار الأنوار: ج 45 ص 28.