تسبيحگويى هر موجود زنده اى

10 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:حَصِّنوا أموالَكُم بِالزَّكاةِ، فَإِنَّهُ ما يُصادُ ما صيدَ مِنَ الطَّيرِ إلّا بِتَضييعِهِمُ التَّسبيحَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از دارايى هايتان، با پرداخت زكات، محافظت كنيد؛ زيرا هيچ پرنده شكار شده اى شكار نشد، مگر اين كه تسبيحگويى خود را وانهاد.
۱.قرب الإسناد: ص 117 ح 410، بحار الأنوار: ج 96 ص 11 ح 13.
عنه صلى الله عليه و آله:ما صيدَ صَيدٌ ولا قُطِعَت شَجَرَةٌ إلّا بِتَضييعٍ مِنَ التَّسبيحِ، وكُلُّ شَيءٍ مِنَ الخَلقِ يُسَبِّحُ حَتّى يَتَغَيَّرَ عَن أعلى خِلقَةٍ الَّتي خَلَقَهَا اللّهُ ۱، وإن كُنتُم تَسمَعونَ نَقضَ جُدُرِكُم وسَقفِكُم فَإِنَّما هُوَ تَسبيحٌ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ صيدى شكار نمى شود و هيچ درختى قطع نمى شود، مگر به سبب تركِ تسبيح، و هر چيزى در آفرينش، تسبيح مى گويد تا آن گاه كه از بالاترين خلقتش ـ كه خداوند آن را آفريده است ـ، تغيير كند [و از بين برود]. اگر صداى فرو شكستن ديوارها و سقف خانه هايتان را مى شنيديد، مى فهميديد كه تسبيح مى گويند.
۱.في كنزالعمّال: «عن الخلقة التي خلقه اللّه».
۲.الفردوس: ج 4 ص 121 ح 6375، كنزالعمّال: ج 1 ص 445 ح 1919 نقلاً عن أبي نعيم.
الدرّ المنثور عن عائشة عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله:صَوتُ الدّيكِ صَلاتُهُ، وضَربُهُ بِجَناحَيهِ سُجودُهُ ورُكوعُهُ. ثُمَّ تَلا هذِهِ الآيَةَ: «وَ إِن مِّن شَىْ ءٍ إِلَا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَ لَـكِن لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ» ۱. ۲
الدرّ المنثورـ به نقل از عايشه ـ: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «بانگ خروس، نماز اوست و بال زدنش، سجود و ركوع او». سپس اين آيه را قرائت كرد: «و هيچ چيز نيست، مگر آن كه او را تسبيح و ستايش مى گويد، امّا شما تسبيح آنان را نمى فهميد» .
۱.الإسراء: 44.
۲.الدرّ المنثور: ج 5 ص 289 نقلاً عن ابن مردويه وأبي نعيم.
الإمام الصادق عليه السلام:لا يُصادُ مِنَ الطَّيرِ إلّا ما ضَيَّعَ تَسبيحَهُ. ۱
امام صادق عليه السلام:از پرندگانْ شكار نمى شود، مگر آن پرنده اى كه تسبيحگويى اش را فرو نهاده باشد.
۱.الكافي: ج 3 ص 505 ح 15، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 12 ح 1595.
عنه عليه السلام:اُقسِمُ بِالَّذي خَلَقَ الخَلقَ وبَسَطَ الرِّزقَ، إنَّهُ ما ضاعَ مالٌ في بَرٍّ ولا بَحرٍ إلّا بِتَركِ الزَّكاةِ، وما صيدَ صَيدٌ في بَرٍّ ولا بَحرٍ إلّا بِتَركِهِ التَّسبيحَ في ذلِكَ اليَومِ. ۱
امام صادق عليه السلام:سوگند مى خورم به آن كه آفرينش را آفريد و روزى را گسترانيد كه هيچ مالى در خشكى و دريا، تلف نمى شود، مگر به سبب نپرداختن زكات، و هيچ صيدى در خشكى و دريا شكار نمى شود، مگر بدان سبب كه در آن روز، تسبيح را ترك گفت.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 7 ح 1579، عوالي اللآلي: ج 1 ص 370 ح 74.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لَو فَهَّمَهُمُ اللّهُ عز و جل تَسبيحَ الوُحوشِ وَالطُّيورِ وَالسِّباعِ وَالجِبالِ لَطارَتِ الأَفئِدَةُ، ولكِن أكَنَّ ۱ ذلِكَ عَنكُم. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر خداوند عز و جل تسبيحگويىِ وحوش و پرندگان و درندگان و كوه ها را به آنان مى فهمانْد، بى گمان، دل ها از جاكَنْده مى شدند؛ ليكن خداوند، تسبيحگويى آنها را از شما پوشيده داشته است.
۱.كَنَّ الشيءَ وأكنّه: سَتَرهُ وأخفاه (لسان العرب: ج 13 ص 360).
۲.الفردوس: ج 3 ص 369 ح 5120.
فاطمة عليهاالسلامـ في الدُّعاءِ ـ: الحَمدُ للّهِِ. الَّذي بِنِعمَتِهِ تَتِمُّ الصّالِحاتُ، وبِشُكرِهِ تُستَوجَبُ الزِّياداتُ، وبِأَمرِهِ قامَتِ السَّماواتُ، وبِعِزَّتِهِ استَقَرَّتِ الرّاسِياتُ، وسَبَّحَتِ الوُحوشُ فِي الفَلَواتِ، وَالطَّيرُ فِي الوُكُناتِ ۱. ۲
فاطمه عليهاالسلامـ در دعا ـ: ستايش، خداوند را. كه با لطف و نعمت او كارهاى نيك، انجام مى پذيرد و سپاس گزارى اش، موجب افزونى نعمت ها مى شود و به فرمان او، آسمان ها بر پايند و به قدرت او، كوه ها پابرجاست و ددان در بيابان ها و مرغان در كاشانه هايشان، او را تسبيح مى گويند.
۱.الوُكنات ـ بضمّ الكاف وفتحها وسكونها ـ: جمع وُكنة ـ بالسكون ـ وهي عُشّ الطائر وَوَكْرُه. وقيل: الوُكنات: مواقع الطير حيثما وقعت (النهاية: ج 5 ص 222).
۲.فلاح السائل: ص 440 ح 303، بحار الأنوار: ج 86 ص 115 ح 2.
الإمام الصادق عليه السلامـ فِي الدَّوابِّ ـ: لاتُغَنُّوا عَلى ظُهورِها، أما يَستَحيي أحَدُكُم أن يُغَنِّيَ عَلى ظَهرِ دابَّةٍ وهِيَ تُسَبِّحُ؟! ۱
امام صادق عليه السلامـ در باره چارپايان ـ: سوار بر آنها آواز نخوانيد. آيا هر يك از شما شرم نمى كند كه بر پشتِ چارپايى آواز بخواند، در حالى كه او [خدا را] تسبيح مى گويد؟!
۱.المحاسن: ج 2 ص 469 ح 2625، بحار الأنوار: ج 64 ص 206 ح 9.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا تَضرِبُوا الدَّوابَّ عَلى وُجوهِها؛ فَإِنَّها تُسَبِّحُ بِحَمدِ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:به صورت چارپايان نزنيد؛ چرا كه آنها خدا را تسبيح و ستايش مى گويند.
۱.الكافي: ج 6 ص 538 ح 4، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 2 ص 286 ح 2465ه، الخصال: ص 330 ح 28.
الإمام الصادق عليه السلام:مَنِ اتَّخَذَ في بَيتِهِ طَيرا فَليَتَّخِذ وَرَشانا ۱؛ فَإِنَّهُ أكثَرُ شيءٍ ذِكرا للّهِِ عز و جل ۲ وأكثَرُ تَسبيحا، وهُوَ طَيرٌ يُحِبُّنا أهلَ البَيتِ. ۳
امام صادق عليه السلام:هركس خواست در خانه اش پرنده اى نگه دارد، كبوتر سفيد نگهدارى كند؛ زيرا اين پرنده، بيش از هر پرنده اى ذكر خدا و تسبيح او را مى گويد و پرنده اى است كه ما اهل بيت را دوست مى دارد.
۱.الوَرَشان: الحمام الأبيض (مجمع البحرين: ج 3 ص 1926)، الوَرَشان: نوع من الحمام البرّي، أكدر اللون فيه بياض فوق ذنبه (المنجد: ص 896).
۲.في المصدر: «. شيئا لذكر اللّه»، والتصويب من بحار الأنوار.
۳.الكافي: ج 6 ص 550 ح 1، بحار الأنوار: ج 65 ص 21 ح 30.