پناه درماندگان

15 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في دُعاءِ الجَوشَنِ الكَبيرِ ـ: يا مَلجَئي عِندَ اضطِراري، يا مُعيني عِندَ مَفزَعي. يا مَن إلَيهِ يَلجَأُ المُتَحَيِّرونَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در دعاى «جوشن كبير» ـ: اى پناه من در هنگام درماندگى ام، اى كمك كننده به من در هنگام وحشتم!. اى كسى كه سرگشتگان، به او پناه مى برند!
۱.البلد الأمين: ص 403 ـ 406، المصباح للكفعمي: ص 335، بحار الأنوار: ج 94 ص 385.
الإمام عليّ عليه السلامـ مِن دُعاءٍ عَلَّمَهُ إيّاهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ـ: يا مَلجَأَ كُلِّ طَريدٍ، يا مَأوى كُلِّ شَريدٍ. ۱
امام على عليه السلامـ از دعايى كه پيامبر خدا به او آموخت ـ: اى پناهگاه هر رانده شده اى! اى سرپناه هر آواره اى!
۱.مُهَج الدعوات: ص 196، المصباح للكفعمي: ص 351 كلاهما عن الإمام الحسين عليه السلام، البلد الأمين: ص 338 من دون إسنادٍ إلى أحدٍ من أهل البيت عليهم السلام و ص 361 وليس فيه ذيله، بحار الأنوار: ج 95 ص 400 ح 33.
الإمام عليّ عليه السلام:اُوصيكُم بِتَقوَى اللّهِ؛ فَإِنَّها غِبطَةٌ لِلطّالِبِ الرّاجي، وثِقَةٌ لِلهارِبِ اللّاجي. ۱
امام على عليه السلام:شما را به پرواى از خدا سفارش مى كنم؛ زيرا كه پرواى از خدا، مايه شادمانى هر جوينده اميدوار، و تكيه گاه فرارىِ پناه خواه است.
۱.تحف العقول: ص 202، بحار الأنوار: ج 78 ص 39 ح 16.
الإمام عليّ عليه السلام:إلهي إن كُنتَ لا تَرحَمُ إلَا المُجِدّينَ في طاعَتِكَ، فَإِلى مَن يَفزَعُ المُقَصِّرونَ؟ وإن كُنتَ لا تَقبَلُ إلّا مِنَ المُجتَهِدينَ، فَإِلى مَن يَلتَجِئُ المُفَرِّطونَ ۱؟! ۲
امام على عليه السلام:معبود من! اگر تو، جز به كوشندگانِ در طاعتت رحم نكنى، پس تقصيركاران به چه كسى پناه برند؟ و اگر جز از تلاشگران نپذيرى، پس سستى ورزان به چه كسى پناهنده شوند؟
۱.المُفرِّطُ ـ بالتشديد ـ: المقصِّر في العمل (النهاية: ج 3 ص 434 «فرط»).
۲.البلد الأمين: ص 314، المصباح للكفعمي: ص 489 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام، ف بحار الأنوار: ج 94 ص 103 ح 14.
الإمام عليّ عليه السلام:اللّهُمَّ. أنتَ مَلجَأُ الخائِفِ الغَريقِ، وأرأَفُ مِن كُلِّ شَفيقٍ، إلَيكَ قَصَدتُ سَيِّدي، وأنتَ مُنتَهَى القَصدِ لِلقاصِدينَ. ۱
امام على عليه السلام:بار خدايا!. تو پناهگاه ترسانِ غرق گشته اى، و از هر دلسوزى، مهرورزترى. من، آهنگِ كوى تو كرده ام ـ اى آقاى من ـ كه تو فرجامين مقصد رهپويانى.
۱.البلد الأمين: ص 96، العدد القويّة: ص 303 من دون إسنادٍ إلى أحدٍ من أهل البيت عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 90 ص 146 ح 9.
الإمام الحسن عليه السلامـ في قُنوتِهِ ـ: يا حاضِرَ كُلِّ غَيبٍ، وعالِمَ كُلِّ سِرٍّ، ومَلجَأَ كُلِّ مُضطَرٍّ، ضَلَّت فيكَ الفُهومُ، وتَقَطَّعَت دونَكَ العُلومُ. ۱
امام حسن عليه السلامـ در دعاى قنوت ـ: اى حاضرِ در هر نهان، و اى داناى هر راز، و اى پناه هر بى چاره و درمانده! فهم ها در تو سرگردان اند و دانش ها در باره تو درمانده اند.
۱.مُهَج الدعوات: ص 66، بحار الأنوار: ج 85 ص 212.
الإمام زين العابدين عليه السلام:اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ سُؤالَ الخاضِعِ الذَّليلِ، وأسأَ لُكَ سُؤالَ العائِذِ المُستَقيلِ ۱. ۲
امام زين العابدين عليه السلام:بار خدايا! از تو درخواست مى كنم، چونان درخواست كرنشگر زبون! از تو درخواست مى كنم، به سان درخواستِ پناهجوى پوزشخواه.
۱.استقاله: طلب إليه أن يُقيله، وأقال اللّه عثرتك، أي: صفح عنك (تاج العروس: ج 15 ص 644 «قيل»).
۲.بحار الأنوار: ج 94 ص 138 ح 20 نقلاً عن الكتاب العتيق الغروي، مصباح المتهجّد: ص 148 ح 238 من دون إسنادٍ إلى أحدٍ من أهل البيت عليهم السلام.
الإمام السجّاد عليه السلامـ في دُعاءٍ لَهُ ـ: يا مَن كُلُّ هارِبٍ إلَيهِ يَلتَجِئُ، وكُلُّ طالِبٍ إيّاهُ يَرتَجي. ۱
امام زين العابدين عليه السلامـ در يكى از دعاهايش ـ: اى آن كه هر گريزنده اى به او پناه مى برد و هر جوينده اى اميدش به اوست!
۱.بحار الأنوار: ج 94 ص 144 نقلاً عن بعض كتب الأصحاب.
الإمام السجّاد عليه السلامـ أيضا ـ: بارِك لي فيما رَزَقتَني، وفيما خَوَّلتَني، وفيما أنعَمتَ بِهِ عَلَيَّ، وَاجعَلني في كُلِّ حالاتي مَحفوظا، مَكلوءا ۱، مَستورا، مَمنوعا ۲، مُعاذا، مُجارا. ۳
امام زين العابدين عليه السلامـ در يكى از دعاهايش ـ: در آنچه روزىِ من كرده اى و در آنچه به من داده اى و در هر نعمتى كه ارزانى ام داشته اى، بركت ده و در همه اوضاع و احوال، از من نگهدارى و پاسدارى و مراقبت و دفاع كن، و مرا در پناه و حمايت خويش، در آور.
۱.كَلَأَهُ اللّه ُ: أي حفظه وحرسه (الصحاح: ج 1 ص 69 «كلأ»).
۲.المانع: من صفات اللّه تعالى، أنّه تبارك وتعالى يحفظ أهل دينه، أي يحوطهم وينصرهم (لسان العرب: ج 8 ص 343 «منع»).
۳.الصحيفة السجّاديّة: ص 94 الدعاء 22.
الإمام الصادق عليه السلامـ فِي الدُّعاءِ ـ: أستَخيرُكَ اللّهُمَّ بِعِلمِكَ، وأستَقدِرُكَ بِقُدرَتِكَ، وأسأَ لُكَ مِن فَضلِكَ، وألجَأُ إلَيكَ في كُلِّ اُموري، وأبرَأُ مِنَ الحَولِ وَالقُوَّةِ إلّا بِكَ، وأتَوَكَّلُ عَلَيكَ، وأنتَ حَسبي ونِعمَ الوَكيلُ. ۱
امام صادق عليه السلامـ در دعا ـ: بار خدايا! از تو خير مى طلبم كه تو مى دانى، و از تو قدرت مى طلبم كه تو قدرت دارى، و از فضل تو درخواستت مى كنم، و در همه كارهايم به تو پناه مى آورم، و از هر نيرو و توانى برائت مى جويم، جز به يارى تو، و به تو توكّل مى كنم، كه تو مرا بسنده اى و نيكو كارسازى هستى.
۱.فتح الأبواب: ص 161، بحار الأنوار: ج 91 ص 236 ح 1.
الإمام الصادق عليه السلامـ أيضا ـ: سَيِّدي إلَيكَ يَلجَأُ الهارِبُ، ومِنكَ يَلتَمِسُ الطّالِبُ، وعَلى كَرَمِكَ يُعَوِّلُ المُستَقيلُ التّائِبُ. ۱
امام صادق عليه السلامـ در دعا ـ: سَروَر من! گريزنده، به سوى تو مى گريزد و خواهنده، از تو درخواست مى كند و بخشايش طلب توبه گر، به بزرگوارى تو تكيه مى كند.
۱.الإقبال: ج 3 ص 316 عن أبي يحيى، بحار الأنوار: ج 98 ص 410 ح 1.
الإمام الصادق عليه السلامـ مِن حِرزٍ لَهُ ـ: اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ يا مُدرِكَ الهارِبينَ، ويا مَلجَأَ الخائِفينَ. ۱
امام صادق عليه السلامـ در يكى از حِرزهايش ـ: بار خدايا! از تو درخواست مى كنم، اى رسنده به گريزندگان و اى پناه بيمناكان!.
۱.مُهَج الدعوات: ص 223 و ص 243 كلاهما عن الربيع، البلد الأمين: ص 382 و ص 361 عن الإمام عليّ عليه السلام، بحار الأنوار: ج 94 ص 273 ح 1.
الإمام الكاظم عليه السلامـ في قُنوتِهِ ـ: فَمَعاذُ المَظلومِ مِنّا بِكَ، وتَوَكُّلُ المَقهورِ مِنّا عَلَيكَ، ورُجوعُهُ إلَيكَ، ويَستَغيثُ بِكَ إذا خَذَلَهُ المُغيثُ، ويَستَصرِخُكَ إذا قَعَدَ عَنهُ النَّصيرُ، ويَلوذُ بِكَ إذا نَفَتهُ الأَفنِيَةُ، ويَطرُقُ بابَكَ ۱ إذا اُغلِقَت عَنهُ الأَبوابُ المُرتَجَةُ ۲، ويَصِلُ إلَيكَ إذَا احتَجَبَت ۳ عَنهُ المُلوكُ الغافِلَةُ. ۴
امام كاظم عليه السلامـ در دعاى قنوت ـ: ستم ديده ما، به تو پناه مى آورد و شكست خورده ما، بر تو توكّل مى كند و به سوى تو باز مى آيد، وهرگاه كمك كننده تنهايش گذارد، از تو كمك مى طلبد و هرگاه ياريگر، از يارى او باز ايستد، از تو يارى مى جويد و هر گاه از درگاه ها رانده شود، به درگاه تو پناهنده مى شود و هرگاه درهاى اميد به روى او بسته گردد، درِ خانه تو را مى كوبد و هرگاه شاهان بى خبر [از تو] به او بار ندهند، خود را به تو مى رساند.
۱.في المصدر: «بكَ»، والتصويب من بحار الأنوار.
۲.ارتجتُ البابَ: أغلقتُه (الصحاح: ج 1 ص 317 «رتج»).
۳.في المصدر: «احتَجب»، والتصويب من بحار الأنوار.
۴.مُهَج الدعوات: ص 75 و ص 320 عن زرافة عن الإمام الهادي عليه السلام، البلد الأمين: ص 341، المصباح للكفعمي: ص 282، بحار الأنوار: ج 85 ص 220.
الإمام الكاظم عليه السلامـ في قُنوتِهِ ـ: يا مَفزَعَ الفازِعِ، ومَأمَنَ الهالِعِ ۱، ومَطمَعَ الطّامِعِ، ومَلجَأَ الضّارِعِ ۲. ۳
امام كاظم عليه السلامـ در دعاى قنوت ـ: اى پناهگاه ترسايان، و مأمن وحشت زدگانِ بى قرار، و اميد اميدواران، و پناهگاه لابه كنندگان!
۱.الهَلَعُ: أشدّ الجزع (النهاية: ج 5 ص 269 «هلع»).
۲.ضرَعَ إليه ضَرَاعَةً: خضَعَ وذلَّ، فهو ضارِعٌ، وتضرَّع إلى اللّه، أي: ابتهلَ (لسان العرب: ج 8 ص 222 «ضرع»).
۳.مُهَج الدعوات: ص 74، بحار الأنوار: ج 85 ص 219.
الإمام الكاظم عليه السلامـ مِن دُعاءٍ لَهُ فِي السّاعَةِ السّابِعَةِ مِنَ النَّهارِ ـ: يا مَن دَعاهُ المُضطَرّونَ، ولَجَأَ إلَيهِ الخائِفونَ، وسَأَلَهُ المُؤمِنونَ، وَعَبَدَهُ الشّاكِرونَ، وحَمِدَهُ المُخلِصونَ. ۱
امام كاظم عليه السلامـ از دعاى ايشان در ساعت هفتم روز ـ: اى كسى كه درماندگان، او را مى خوانند و بيمناكان، به او پناه برند و مؤمنان، از او درخواست كنند و سپاس گزاران، او را بندگى كنند و اهل اخلاص، او را مى ستايند.
۱.مصباح المتهجّد: ص 515 ح 596 و ص 516 ح 598، البلد الأمين: ص 144، المصباح للكفعمي: ص 188 كلّها عن الإمام الجواد عليه السلام نحوه و ص 186، مُهَج الدعوات: ص 83 عن الإمام الهادي عليه السلام نحوه، بحار الأنوار: ج 86 ص 348.