نوشتن «اگر خدا بخواهد» ، در نوشتار
2 حدیث
الكافي عن مرازم بن حكيم:أمَرَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام بِكِتابٍ في حاجَةٍ، فَكُتِبَ ثُمَّ عُرِضَ عَلَيهِ ولَم يَكُن فيهِ استِثناءٌ، فَقالَ: كَيفَ رَجَوتُم أن يَتِمَّ هذا ولَيسَ فيهِ استِثناءٌ؟ اُنظُروا كُلَّ مَوضِعٍ لا يَكونُ فيهِ استِثناءٌ فَاستَثنوا فيهِ. ۱
الكافىـ به نقل از مَرازم بن حكيم ـ: امام صادق عليه السلام فرمود تا براى كارى نامه اى بنويسند. نامه را نوشتند و آن را به رؤيت ايشان رساندند. در نامه «اگر خدا خواهد» نوشته نشده بود. فرمود: «چگونه اميد داريد كه اين كار، انجام پذيرد، در حالى كه در آن، «اگر خدا خواهد» نيامده است؟ ببينيد هر كجا كه در آن «اگر خدا خواهد» نيامده است، «اگر خدا خواهد» بنويسيد.
۱.الكافي: ج 2 ص 673 ح 7، مشكاة الأنوار: ص 251 ح 738، بحار الأنوار: ج 47 ص 48 ح 73.
تهذيب الأحكام عن مرازم:دَخَلَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام يَوما إلى مَنزِلِ مُعَتِّبٍ وهُوَ يُريدُ العُمرَةَ، فَتَناوَلَ لَوحا فيهِ كِتابٌ، فيهِ تَسمِيَةُ أرزاقِ العِيالِ وما يُخرِجُ لَهُم، فَإِذا فيهِ: لِفُلانٍ وفُلانٍ وفُلانٍ، ولَيسَ فيهِ استِثناءٌ.
فَقالَ: مَن كَتَبَ هذَا الكِتابَ ولَم يَستَثنِ فيهِ؟ كَيفَ ظَنَّ أنَّهُ يَتِمُّ؟! ثُمَّ دَعا بِالدَّواةِ، فَقالَ: ألحِق فيهِ «إن شاءَ اللّهُ»، فَاُلحِقَ فيهِ في كُلِّ اسمٍ «إن شاءَ اللّهُ». ۱
تهذيب الأحكامـ به نقل از مَرازم ـ: روزى امام صادق عليه السلام به خانه مُعتِّب ـ كه آهنگ عمره داشت ـ در آمد. لوحى را برداشت كه در آن، مواجب عائله و خرجى آنها نوشته شده و در آن آمده بود: «براى فلانى و فلانى و فلانى [فلان مقدار]» و در آن، «اگر خدا خواهد»، نيامده بود.
فرمود: چه كسى اين نوشته را نوشته كه در آن، «اگر خدا خواهد» نگفته است؟ چگونه گمان برده كه آنچه نوشته، تحقّق مى يابد؟!».
سپس دوات خواست و فرمود: «اگر خدا خواهد» را اضافه كن. پس، براى هر نامى، «اگر خدا خواهد» افزوده مى شد.
۱.تهذيب الأحكام: ج 8 ص 281 ح 1030، مستطرفات السرائر: ص 133 ح 7، النوادر للأشعري: ص 57 ح 109، بحار الأنوار: ج 76 ص 307 ح 8.