حدیث دربارهوارد شدن مسافر به شهر يا روستا

المعجم الكبير عن أبي معتب بن عمرو:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله لَمّا أشرَفَ عَلى خَيبَرَ قالَ لِأَصحابِهِ ـ وأنَا فيهِم ـ: قِفوا، ثُمَّ قالَ: «اللّهُمَّ رَبَّ السَّماواتِ وما أظلَلنَ، ورَبَّ الأَرَضينَ وما أقلَلنَ، ورَبَّ الشَّياطينِ وما أضلَلنَ، ورَبَّ الرِّياحِ وما ذَرَينَ، أسأَ لُكَ خَيرَ هذِهِ القَريَةِ وخَيرَ أهلِها، وأعوذُ بِكَ مِن شَرِّها وشَرِّ أهلِها وشَرِّ ما فيهَا، اقدَموا ۱ بِاسمِ اللّهِ»، وكانَ يَقولُها لِكُلِّ قَريَةٍ يَدخُلُها. ۲
المعجم الكبيرـ به نقل از ابو معتب بن عمرو ـ: پيامبر خدا چون نزديك خيبر رسيد، به يارانش ـ كه من نيز در ميان آنان بودم ـ فرمود: «بايستيد» و سپس گفت: «بار خدايا! اى پروردگار آسمان ها و آنچه در زير آنهاست، و اى پروردگار زمين ها و آنچه بر روى آنهاست، و اى پروردگار شياطين و كسانى كه گم راهشان كردند، و اى پروردگار بادها و آنچه بادها افشاندند! خوبىِ اين آبادى و خوبىِ اهالى آن را از تو مى خواهم و از بدى آن و بدى اهالى اش و بدى آنچه در اين آبادى است، به تو پناه مى برم. به نام خدا، حركت كنيد». ايشان به هر آبادى اى كه وارد مى شد، اين دعا را مى خواند.
۱.
في المصدر: «قدموا»، والتصويب من السيرة النبويّة.
۲.
المعجم الكبير: ج 22 ص 359 ح 902

احادیث دیگر این موضوع

۳